Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arbeitsschutz
Arbeitsschutzbeauftragte
Arbeitsschutzbeauftragter
Arbeitssicherheit
Berufsrisiko
CIS
EKAS
Fachkraft Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz
Fachkraft für Arbeitssicherheit
Internationales Informationszentrum für Arbeitsschutz
KOPAS
Sicherheit am Arbeitsplatz
Sicherheit des Arbeitnehmers
Verhütung von Arbeitsunfällen

Übersetzung für "Arbeitssicherheit " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE


Arbeitssicherheit [ Arbeitsschutz | Berufsrisiko | Sicherheit am Arbeitsplatz | Sicherheit des Arbeitnehmers | Verhütung von Arbeitsunfällen ]

occupational safety [ occupational hazard | safety at the workplace | worker safety ]


Internationales Informationszentrum für Arbeitsschutz | Internationales Informationszentrum für Arbeitssicherheit und Arbeitshygiene(des Internationalen Arbeitsamts) | Internationales Zentrum fuer Arbeitssicherheit und-hygiene | CIS [Abbr.]

International Occupational Safety and Health Information Centre | CIS [Abbr.]


Kontaktperson für Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz [ KOPAS ]

contact person for workplace health and safety




Arbeitsschutzbeauftragte | Fachkraft Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz | Arbeitsschutzbeauftragter | Arbeitsschutzbeauftragter/Arbeitsschutzbeauftragte

health and safety advisor | occupational health officer | health and safety officer | occupational health nurse


Ständiger Ausschuß der Produzenten und Arbeitnehmer für Arbeitssicherheit und Arbeitsmedizin in der Montanindustrie

Standing Committee of Producers and Workers for Safety and Health in the ECSC Industries


Eidgenössische Koordinationskommission für Arbeitssicherheit [ EKAS ]

Federal Coordination Commission for Occupational Safety [ FCOS ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ein solcher Ansatz wird bereits bei anderen Verkehrsträgern und im Bereich der Arbeitssicherheit verfolgt.

This is the approach in other modes of transport and safety at work.


Bei den am stärksten zu Tage tretenden Entwicklungen bei der Sicherheit ging es um Gesundheitsschutz und Arbeitssicherheit.

The most visible developments in terms of security concerned health and safety.


EUROVOC-Deskriptor: Arbeitszeitgestaltung Arbeitssicherheit Sicherheit im Straßenverkehr Transport über Straße

EUROVOC descriptor: arrangement of working time occupational safety road safety road transport


(5) Die Förderung kann Junglandwirten, die sich erstmals in einem landwirtschaftlichen Betrieb als Landwirt niederlassen, für Investitionen gewährt werden, die dazu dienen, den Unionsnormen für die landwirtschaftliche Erzeugung, einschließlich Arbeitssicherheit zu entsprechen.

5. Support may be granted to young farmers setting up for the first time in an agricultural holding as head of the holding in respect of investments to comply with Union standards applying to agricultural production, including occupational safety.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(5) Die Förderung kann Junglandwirten, die sich erstmals in einem landwirtschaftlichen Betrieb als Landwirt niederlassen, für Investitionen gewährt werden, die dazu dienen, den Unionsnormen für die landwirtschaftliche Erzeugung, einschließlich Arbeitssicherheit zu entsprechen.

5. Support may be granted to young farmers setting up for the first time in an agricultural holding as head of the holding in respect of investments to comply with Union standards applying to agricultural production, including occupational safety.


46. fordert die ungarischen Behörden erneut dazu auf, Maßnahmen zu ergreifen, um aktiv regelmäßige proaktive Bewertungen zu den Auswirkungen der Gesetzgebung auf die Medienlandschaft durchzuführen oder in Auftrag zu geben (verminderte Qualität des Journalismus, Fälle der Selbstzensur, Beschränkung der redaktionellen Freiheit und Verschlechterung der Qualität von Arbeitsbedingungen und Arbeitssicherheit für Journalisten);

46. Reiterates its call on the Hungarian authorities to take action in order to make or commission regular proactive assessments of the impact of legislation on the media environment (reduction in the quality of journalism, instances of self-censorship, restriction of editorial freedom and erosion of the quality of working conditions and job security for journalists);


45. fordert die ungarischen Behörden erneut dazu auf, Maßnahmen zu ergreifen, um aktiv regelmäßige proaktive Bewertungen zu den Auswirkungen der Gesetzgebung auf die Medienlandschaft durchzuführen oder in Auftrag zu geben (verminderte Qualität des Journalismus, Fälle der Selbstzensur, Beschränkung der redaktionellen Freiheit und Verschlechterung der Qualität von Arbeitsbedingungen und Arbeitssicherheit für Journalisten);

45. Reiterates its call on the Hungarian authorities to take action in order to make or commission regular proactive assessments of the impact of legislation on the media environment (reduction in the quality of journalism, instances of self-censorship, restriction of editorial freedom and erosion of the quality of working conditions and job security for journalists);


5. fordert die Regierung Bangladeschs auf, für die Sicherheit der Arbeitnehmer Sorge zu tragen, indem sie im Einklang mit den von Bangladesch ratifizierten internationalen Übereinkommen der IAO effiziente und unparteiische Arbeitsaufsichtsbehörden, denen die Kontrolle der Industriebauten obliegt, errichtet und diese Behörden mit den für die Erfüllung ihrer Aufgaben notwendigen Ressourcen ausstattet, von den Arbeitnehmern geleitete Ausschüsse für Arbeitssicherheit einrichtet sowie Vereinigungsfreiheit und das Recht auf Gründung von Gewerkschaften und Arbeitnehmervertretungen, die an den Kollektivverhandlungen teilnehmen, gewährleistet;

5. Calls on the Bangladeshi Government to ensure the safety of workers by establishing an efficient et impartial labour inspection system for industrial buildings, to equip this with the resources it needs to accomplish its task, to set up safety committees run by the workforce and to guarantee freedom of association and the right to form trade unions and represent the workforce in collective bargaining, in accordance with the ILO international conventions ratified by Bangladesh;


L. in der Erwägung, dass trotz der „Verhaltenskodizes“, auf die einige westliche Unternehmen immer wieder verweisen, die Arbeitsbedingungen – insbesondere was Arbeitszeit, Löhne, Ausbeutung Minderjähriger und Arbeitssicherheit anbelangt – nach wie vor beklagenswert sind; in der Erwägung, dass jedes Jahr mehrere Fabriken, die in baufälligen Gebäuden untergebracht sind und in denen zu viele Menschen arbeiten, ein Raub der Flammen werden;

L. whereas although some western businesses claim to employ ‘codes of good conduct’, working conditions – particularly in regard to working hours, salaries, child labour and worker safety – are still deplorable; whereas every year several factories housed in run-down, over-crowded buildings are engulfed in flames;


35. betont, dass die Tätigkeiten zur Rohstoffgewinnung unter Einhaltung höchster Arbeitssicherheits– und Umweltschutznormen erfolgen müssen, um Unfällen vorzubeugen und die Abbaugebiete zu sanieren;

35. Stresses that extraction activities must be carried out with due regard for the highest standards of workplace security and environmental protection so as to prevent accidents and rehabilitate the areas affected;


w