L. in der Erwägung, dass trotz der „Verhaltenskodizes“, auf die einige westliche Unternehmen immer wieder verweisen, die Arbeitsbedingungen – insbesondere was Arbeitszeit, Löhne, Ausbeutung Minderjähriger und Arbeitssicherheit anbelangt – nach wie vor beklagenswert sind; in der Erwägung, dass jedes Jahr mehrere Fabriken, die in baufälligen Gebäuden untergebracht sind und in denen zu viele Menschen arbeiten, ein Raub der Flammen werden;
L. whereas although some western businesses claim to employ ‘codes of good conduct’, working conditions – particularly in regard to working hours, salaries, child labour and worker safety – are still deplorable; whereas every year several factories housed in run-down, over-crowded buildings are engulfed in flames;