Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allgemeine Beihilferegelung mit regionaler Zielsetzung
Beihilferegelung mit regionaler Zweckbestimmung
Fördergebietskarte
Karte für Beihilfen mit regionaler Zweckbestimmung
Regionale Beihilferegelung

Übersetzung für "Beihilferegelung regionaler Zweckbestimmung " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
allgemeine Beihilferegelung mit regionaler Zielsetzung | allgemeines Beihilfesystem mit regionaler Zweckbestimmung | Beihilferegelung mit regionaler Zweckbestimmung | regionale Beihilferegelung

general arrangements for regional aid | general regional aid scheme


Fördergebietskarte | Karte für Beihilfen mit regionaler Zweckbestimmung

regional aid map


Gruppe Wirtschaftsfragen / Beihilfen (Beihilfen mit regionaler Zweckbestimmung)

Working Party on Economic Questions / Aid (Regional aid)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
b) Beschlüsse, auf die in dieser Verordnung genannten Unternehmen eine allgemeine Beihilferegelung einschließlich allgemein geltender Beihilferegelungen mit regionaler Zweckbestimmung anzuwenden, damit die Vereinbarkeit mit Artikel 92 des EG-Vertrags geprüft werden kann;

(b) any decision to apply a generally applicable aid scheme, including generally applicable regional aid schemes, to the undertakings covered by this Regulation in order to verify compatibility with Article 92 of the Treaty;


Ausschlaggebend fuer die Entscheidung der Kommission waren die regionale Zweckbestimmung der Regelung und die Tatsache, dass die FuE-Beihilfen den Gemeinschaftsvorschriften fuer derartige Beihilfen entsprechen, die Auswirkungen der anderen Beihilfen auf den Wettbewerb begrenzt sind, bestimmte Beihilfen zugunsten groesserer Unternehmen als KMU nur bis zum 31.12.1993 gewaehrt werden koennen, diese Regelung lediglich in bestimmten Faellen Beihilfen zum Erwerb von Ausruestungen vorsieht, die auf die KMU beschraenkt sind und fuer Gebiete, die nicht unter eine nationale Beihilferegelung ...[+++]

The Commission has approved the scheme because the aid is regional; the RD part complies with the Community framework for such aid; the impact of the other aid on competition is limited; certain aid to larger firms cannot be granted after 31 December 1993; and the equipment-purchasing aid is restricted to SMEs and, as regards areas not eligible for national regional aid, is subject to a time-limit of 31 December 1993.


-Staatliche Beihilfen Nr. 40/95 - C 34/92 -Beihilferegelung mit regionaler Zweckbestimmung -Italien Die Kommission hat soeben die von der italienischen Regierung vorgeschlagene Regelung für italienische Regionalbeihilfen genehmigt. Am 13. Januar 1995 haben Herr Van Miert und Minister Pagliarini eine diesbezügliche politische Übereinkunft erzielt.

- State aid No 40/95 - C 34/92 - Regional aid scheme - Italy The Commission today approved the regional aid scheme proposed by the Italian Government which on 13 January 1995 was the subject of a political agreement between Mr Van Miert and Mr Pagliarini.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Beihilferegelung regionaler Zweckbestimmung' ->

Date index: 2021-10-19
w