Im Rahmen des Verfahrens nach Artikel 93 Absatz 2 EWGV haben die spanischen Behörden der Kommission mitgeteilt, daß sie das im Falle der Beitreibung einer Steuerschuld übliche Verfahren gegen Fundix S.A. eröffnen wollen. Aufgrund dieses Verfahrens erhöht sich die Steuerschuld wegen der Geldbuße, der Kosten und der Verzugszinsen zu Marktbedingungen um 20%.
As part of the Article 93(2) procedure, the Spanish authorities informed the Commission of their decision to set in motion the ordinary procedure for securing payment of the tax payable by Fundix S.A., whereby the amount of unpaid taxes is increased by 20% by way of a fine, with costs and interest on arrears being paid at market rates.
