Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BRF
Bewegung für Gerechtigkeit und Gleichheit
Bewegung für Recht und Gleichheit
Bewegung für Rechte und Freiheiten
DPS
Gleichheit vor dem Gesetz
Grundsatz der Rechtsgleichheit
Recht auf rechtliche Gleichstellung
Rechtsgleichheit

Übersetzung für "Bewegung Recht Gleichheit " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Bewegung für Gerechtigkeit und Gleichheit | Bewegung für Recht und Gleichheit

Justice and Equality Movement | JEM [Abbr.]


Rechtsgleichheit | Grundsatz der Rechtsgleichheit | Gleichheit vor dem Gesetz | Recht auf rechtliche Gleichstellung

equality before the Law


Bewegung für Rechte und Freiheiten | BRF [Abbr.] | DPS [Abbr.]

Movement for Rights and Freedoms | MRF [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
7. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, Frauenorganisationen und Organisationen von Lesben, Schwulen, Bisexuellen, Intersexuellen und Transgender-Personen in Afrika in ihrem Kampf für Gleichheit, Selbstbestimmung über den eigenen Körper und das Recht auf sexuelle Freiheit für alle Frauen und Lesben, Schwulen, Bisexuellen, Intersexuellen und Transgender-Personen zu unterstützen; hebt gleichzeitig die Notwendigkeit hervor, den Lesben innerhalb der Bewegung der Lesbe ...[+++]

7. Calls on the European Commission and the Member States to support women's organisations and LGBTI organisations in Africa in their struggle for the equality, bodily autonomy and right to freedom in sexuality of all women and LGBTI persons; highlights, at the same time, the need to give special attention to lesbians within the LGBTI and the women's movement, as well as in other social movements, in order to denounce the double or sometimes multiple discrimination faced by lesbians in African countries;


7. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, Frauenorganisationen und Organisationen von Lesben, Schwulen, Bisexuellen, Intersexuellen und Transgender-Personen in Afrika in ihrem Kampf für Gleichheit, Selbstbestimmung über den eigenen Körper und das Recht auf sexuelle Freiheit für alle Frauen und Lesben, Schwulen, Bisexuellen, Intersexuellen und Transgender-Personen zu unterstützen; hebt gleichzeitig die Notwendigkeit hervor, den Lesben innerhalb der Bewegung der Lesbe ...[+++]

7. Calls on the European Commission and the Member States to support women’s organisations and LGBTI organisations in Africa in their struggle for the equality, bodily autonomy and right to freedom in sexuality of all women and LGBTI persons; highlights, at the same time, the need to give special attention to lesbians within the LGBTI and the women’s movement, as well as in other social movements, in order to denounce the double or sometimes multiple discrimination faced by lesbians in African countries;


Die Europäische Union begrüßt die Vereinbarung des guten Willens und zur Vertrauens­bildung, die die sudanesische Regierung der nationalen Einheit und die Bewegung für Recht und Gleichheit am 17. Februar 2009 in Doha (Katar) unterzeichnet haben.

The European Union welcomes the Agreement of Good Will and Confidence Building signed on 17 February 2009 in Doha, Qatar, between the Government of National Unity of Sudan and the Justice and Equality Movement.


4. Die EU verurteilt – zusammen mit den VN und der AU – erneut mit Nachdruck den Angriff der Bewegung für Recht und Gleichheit auf die Regierung Sudans in Omdurman Anfang Mai, sowie die jüngsten Bombenangriffe und Überfälle auf Zivilpersonen in Darfur, die von Regierungskräften und den zu ihnen gehörenden Milizen begangen wurden.

4. The EU reiterates its strong condemnation, together with the UN and AU, of the attack by the Justice and Equality Movement (JEM) on the Government of Sudan (GoS) in Omdurman in early May, as well as recent bombing of and attacks on civilians in Darfur perpetrated by Government forces and their militias.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Die EU begrüßt die "Vereinbarung des guten Willens und zur Vertrauensbildung", die die sudanesische Regierung und die Bewegung für Recht und Gleichheit am 17. Februar 2009 in Doha unterzeichnet haben, und erinnert an die vom Vorsitz am 20. Februar 2009 im Namen der EU abgegebene Erklärung.

The EU welcomes the "Agreement of Good Will and Confidence Building" signed in Doha on 17 February 2009 between the Government of Sudan and the Justice and Equality Movement, and recalls its declaration on 20 February 2009 by the Presidency on behalf of the EU.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Bewegung Recht Gleichheit' ->

Date index: 2022-08-30
w