Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Biologisch abbaubare Abfälle " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

Bioabfälle | biogene Abfälle | organische Abfälle | biologisch abbaubare Abfälle | verrottbare Abfälle

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

biowaste | biodegradable waste

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

biologisch abbaubarer Abfall

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

biodegradable waste

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

biologisch abbaubarer grenzflächenaktiver Stoff | biologisch abbaubarer oberflächenaktiver Stoff | biologisch abbaubarer spannungsaktiver Stoff | biologisch abbaubares Tensid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

biodegradable surface active agent | biodegradable surfactant | biodegradable tenside

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

biologisch abbaubar

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

biodegradable

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

nicht abbaubare Abfälle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

persistent waste

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

„2d. “Bioabfälle„ biologisch abbaubare Abfälle aus Gärten und Parks, Speisereste und Küchenabfälle aus Haushalten, Abfälle aus Restaurants, Großküchen und Einzelhandelsläden sowie vergleichbare Abfälle aus der Lebensmittelverarbeitung; Pflanzenreste, die auf forst- oder landwirtschaftlich genutzten Flächen anfallen, sowie Mist, Klärschlamm oder andere biologisch abbaubare Abfälle wie natürliche Textilfasern, Papier und Reste aus der Holzverarbeitung fallen nicht darunter; ferner sind jene Nebenprodukte der Lebensmittelherstellung ausgeschlossen, die nie als Abfall angesehen werden; “

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

‘2d’. bio-waste‘ shall mean biodegradable garden and park waste, food and kitchen waste from households, restaurants, caterers and retail premises, and comparable waste from food processing plants. It does not include forestry or agricultural residues, manure, sewage sludge, or other biodegradable waste such as natural textiles, paper or processed wood.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

„Bioabfälle“ biologisch abbaubare Abfälle aus Gärten und Parks, Speisereste und Küchenabfälle aus Haushalten, Abfälle aus Restaurants, Großküchen und Einzelhandelsläden sowie vergleichbare Abfälle aus der Lebensmittelverarbeitung; Pflanzenreste, die auf forst- oder landwirtschaftlich genutzten Flächen anfallen, sowie Mist, Klärschlamm oder andere biologisch abbaubare Abfälle wie natürliche Textilfasern, Papier und Reste aus der Holzverarbeitung fallen nicht darunter; ferner sind jene Nebenprodukte der Lebensmittelherstellung ausgeschlossen, die nie als Abfall angesehen werden; “

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

“bio-waste” shall mean biodegradable garden and park waste, food and kitchen waste from households, restaurants, caterers and retail premises, and comparable waste from food processing plants. It does not include forestry or agricultural residues, manure, sewage sludge, or other biodegradable waste such as natural textiles, paper or processed wood.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Die Kommission stellte fest, dass die Beihilfen, die über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) finanziert werden, zu einer Verringerung der Treibhausgasemissionen führen werden, weil biologisch abbaubarer Abfall zur Stromerzeugung verwendet und weniger Abfall auf Deponien entsorgt wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-18]

The Commission found that the aid, funded through the European Regional Development Fund (ERDF), will reduce greenhouse gas emissions by using biodegradable waste to produce electricity and by diverting waste from landfill.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-18]

Biologisch abbaubare Abfälle machen europaweit 40% der Siedlungsabfälle aus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-07-15]

Biodegradable waste accounts for about 40% of municipal waste across Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-07-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Biologisch abbaubare Abfälle aus Gärten, Küchen und von Lebensmitteln können Methan erzeugen, ein aggressives Treibhausgas, 25mal stärker als Kohlendioxid, das sich extrem auf den Klimawandel auswirkt .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-07-15]

Biodegradable waste, which includes garden, kitchen and food waste, can produce methane, a powerful greenhouse gas which is 25 times more potent than carbon dioxide, and a major contributor to climate change.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-07-15]

Inwieweit wurde in den Mitgliedstaaten durchgesetzt, dass biologisch abbaubare Abfälle gemäß den Bestimmungen der Deponie-Richtline 1999/31/EG nicht mehr auf Abfalldeponien gelagert werden?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

Can the Council comment on Member State progress with regard to diverting biodegradable waste from landfill, as outlined in the Landfill Directive (1999/31/EC)?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-30]

Grundlegendes Ziel dieser Priorität ist es, die regionalen Pläne zur Bewirtschaftung fester Abfälle wirksam umzusetzen, die verschiedene politische Maßnahmen vorsehen, um die Abfallerzeugung zu reduzieren, die Wiederverwertung und das Recycling von Abfällen zu fördern und das integrierte Management der sicheren Entsorgung biologisch abbaubarer Abfälle auf Mülldeponien voranzubringen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-04]

The fundamental objective of this priority is to implement efficiently the Regional Solid Waste Management Plans (RSWMP) which foresees a mix of policy measures to reduce waste production, encourage reuse and recycling, and proceed with an integrated management of the biodegradable and safe disposal of the produced waste into landfills.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-11-04]

Nach den Bestimmungen der Richtlinie dürfen bestimmte Abfälle, z.B. Altreifen, nicht mehr auf Abfalldeponien entsorgt werden, und die Mitgliedstaaten müssen den Anteil biologisch abbaubarer Abfälle auf 35 % der Menge von 1995 reduzieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

The Directive also bans certain types of waste from landfill sites, for example used tyres, and requires Member States to reduce the amount of biodegradable waste to 35% of 1995 levels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-04-10]

Ausarbeitung oder Überarbeitung von Rechtsvorschriften für Abfälle, unter anderem Bau- und Abbruchabfall, Klärschlamm , biologisch abbaubare Abfälle, Verpackungen , Batterien und die Abfallverbringung ; Klärung des Unterschieds zwischen Abfall und Nicht-Abfall und Ausarbeitung angemessener Kriterien für eine detailliertere Ausgestaltung der Anhänge IIA und IIB der Rahmenrichtlinie über Abfälle .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

Developing or revising the legislation on wastes, including inter alia construction and demolition waste, sewage sludge , biodegradable wastes, packaging , batteries and waste shipments , clarification of the distinction between waste and non-waste and development of adequate criteria for the further elaboration of Annex IIA and IIB of the framework directive on wastes .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-16]

(iv) Ausarbeitung oder Überarbeitung von Rechtsvorschriften für Abfälle, unter anderem Bau- und Abbruchabfall, Klärschlamm, biologisch abbaubare Abfälle, Verpackungen, Batterien und die Abfallverbringung; Klärung des Unterschieds zwischen Abfall und Nicht-Abfall und Ausarbeitung angemessener Kriterien für eine detailliertere Ausgestaltung der Anhänge IIA und IIB der Rahmenrichtlinie über Abfälle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

(iv) Developing or revising the legislation on wastes, including inter alia construction and demolition waste, sewage sludge, biodegradable wastes, packaging, batteries and waste shipments, clarification of the distinction between waste and non-waste and development of adequate criteria for the further elaboration of Annex IIA and IIB of the framework directive on wastes

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-18]

Andere haben gesucht : bioabfälle biogene abfälle biologisch abbaubar biologisch abbaubare abfälle biologisch abbaubarer abfall biologisch abbaubarer grenzflächenaktiver stoff biologisch abbaubarer oberflächenaktiver stoff biologisch abbaubarer spannungsaktiver stoff biologisch abbaubares tensid nicht abbaubare abfälle organische abfälle verrottbare abfälle Biologisch abbaubare Abfälle

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Biologisch abbaubare Abfälle' ->

Date index: 2023-03-26