Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DRK
Das Rote Kreuz
Deutsches Rotes Kreuz
IKRK
Internationales Komitee vom Roten Kreuz
Internationales Rotes Kreuz
Liga der Rotkreuzgesellschaften
R.K.
RK
Roter Halbmond
Rotes Kreuz

Übersetzung für "Deutsches Rotes Kreuz " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE


Rotes Kreuz [ IKRK | Internationaler Verband der nationalen Gesellschaften des Roten Kreuzes und des Roten Halbmonds | Internationales Komitee vom Roten Kreuz | Internationales Rotes Kreuz | Liga der Rotkreuzgesellschaften | Roter Halbmond ]

Red Cross [ ICRC | IFRC | International Committee of the Red Cross | International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies | Red Crescent ]


das Rote Kreuz | Rotes Kreuz | R.K. [Abbr.]

Red Cross | RC [Abbr.]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Das Deutsche Rote Kreuz gab insgesamt 30 Millionen DM für die Unterstützung der Flüchtlinge aus.

The German Red Cross spent a total of DM 30 million on supporting the refugees.


1 452 129 Euro wurden an die Rotkreuzfamilie – die Internationale Föderation der Rotkreuz- und Halbmondgesellschaften, das Finnische Rote Kreuz und das Deutsche Rote Kreuz – zur Unterstützung von Hilfsmaßnahmen des Iranischen Roten Halbmondes mit Lebensmittelpaketen, Zelten, Decken, Heizgeräten, Küchensets und Hygieneartikeln bereitgestellt.

EUR 1 452 129 were granted to the Red Cross family – the International Federation of the Red Cross and Red Crescent Societies, the Finnish Red Cross and the German Red Cross – to support the relief efforts of the Iranian Red Crescent Society with the provision of food parcels, tents, blankets, heaters, kitchen sets and hygienic kits, and to address health needs through the establishment of a field hospital and basic health units.


1 452 129 Euro wurden an die Rotkreuzfamilie – die Internationale Föderation der Rotkreuz- und Halbmondgesellschaften, das Finnische Rote Kreuz und das Deutsche Rote Kreuz – zur Unterstützung von Hilfsmaßnahmen des Iranischen Roten Halbmondes mit Lebensmittelpaketen, Zelten, Decken, Heizgeräten, Küchensets und Hygieneartikeln bereitgestellt.

EUR 1 452 129 were granted to the Red Cross family – the International Federation of the Red Cross and Red Crescent Societies, the Finnish Red Cross and the German Red Cross – to support the relief efforts of the Iranian Red Crescent Society with the provision of food parcels, tents, blankets, heaters, kitchen sets and hygienic kits, and to address health needs through the establishment of a field hospital and basic health units.


Das Finnische Rote Kreuz erhielt Mittel in Höhe von 500.000 EUR zur Errichtung eines Feldlazaretts; weitere 330.000 EUR gingen an das Deutsche Rote Kreuz zur Bereitstellung von Wasseraufbereitungsanlagen.

Funding has also been provided to the Finnish Red Cross (€ 500,000) to facilitate deployment of a field hospital and to the German Red Cross (€ 330,000) for the provision of water purification equipment.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[14] Siehe in diesem Sinne auch die Stellungnahme des Generalanwalts vom 6. Mai 2003 in den Rechtssachen C-397/01 - C-403/01, Bernhard Pfeiffer gegen Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Waldshut e.V., Nummer 22.

[14] See in the same sense the opinion of the Advocate General of 6 May 2003 in joint cases C-397/01-C-403/01, Bernhard Pfeiffer e.a. v. Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Waldshut eV., point 22.


ECHO finanziert derzeit den IFRC, das Deutsche Rote Kreuz und das Spanische Rote Kreuz.

ECHO currently finances the IFRC, the German Red Cross and the Spanish Red Cross.


[9] Schlussanträge des Generalanwalts Dámaso Ruiz-Jarabo Colomer vom 6. Mai 2003 in den verbundenen Rechtssachen C-397/01 bis C-403/01, Bernhard Pfeiffer u. a. gegen Deutsches Rotes Kreuz, Kreisverband Waldshut e.V.

[9] Conclusions of the Advocate General Mr Ruiz-Jarabo Colomer, presented on 6 May 2003, in joint cases C-397/01-C-403/01, Bernhard Pfeiffer et al v Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Waldshut eV.


Letzte Woche beschloß ECHO die Bereitstellung von 1 Mio. Euro als Hilfe für die Überschwemmungsopfer, von denen 600 000 Euro über das Spanische Rote Kreuz und 150 000 über MSF Luxemburg für Maßnahmen in Mosambik sowie 250 000 Euro über das Deutsche Rote Kreuz für Botswana bereitgestellt werden.

Last week ECHO decided to allocate EUR 1 million for flood relief, of which 600 000 will be dispersed through the Spanish Red Cross and 150 000 through MSF Luxembourg, for operations in Mozambique and EUR 250 000 to Botswana through the German Red Cross.


ECHO hat in der vergangenen Woche beschlossen, 1 Mio. Euro zur Bewältigung der Hochwasserkatastrophe bereitzustellen. Davon gehen 600.000 Euro an das Spanische Rote Kreuz und 150.000 Euro an MSF Luxemburg für Maßnahmen in Mosambik, während das Deutsche Rote Kreuz 250.000 Euro für Maßnahmen in Botsuana erhält.

ECHO last week decided to allocate one million EURO for flood relief, of which 600.000 EURO will be disbursed through the Spanish Red Cross - 150.000 through MSF Luxembourg both for operations in Mozambique, and 250.000 EURO to Botswana through the German Red Cross.


Das Deutsche Rote Kreuz und das Französische Rote Kreuz haben außerdem von ECHO direkte Zuweisungen in Höhe von 1 010 000 ECU bzw. 610 000 ECU erhalten.

Furthermore, the German Red Cross and the French Red Cross have received direct aid from ECHO of 1,010,000 ECU and 610,000 ECU respectively.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Deutsches Rotes Kreuz' ->

Date index: 2021-12-22
w