Unterschrift und Dienstsiegel der ausstellenden Behörde: Von der zuständigen Behörde auszufüllen, Angabe von Ort und Datum auf den drei Blättern der Genehmigung.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Signature and stamp of issuing authority: To be entered by the competent authority, with place and date, on the three sheets of the licence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Unterschrift und/oder Dienstsiegel des Ursprungsgerichts:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

Signature and/or stamp of the court of origin:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-18]

Die Gemeinschaftslizenz und deren beglaubigte Kopien tragen das Dienstsiegel der ausstellenden Behörde sowie eine Unterschrift und eine Seriennummer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

The Community licence and the certified true copies thereof shall bear the seal of the issuing authority as well as a signature and a serial number.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

Unterschrift und/oder Dienstsiegel des Ursprungsgerichts:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

Signature and/or stamp of the court of origin:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(5) Die Gemeinschaftslizenz und die beglaubigten Kopien tragen einen Prägestempel oder ein Dienstsiegel der ausstellenden Behörde sowie eine Originalunterschrift und eine Seriennummer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

5. The Community licence and the certified true copies shall bear an engraved stamp or seal of the issuing authority as well as an original signature and a serial number.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-20]

(5) Unterschrift und Dienstsiegel der ausstellenden zuständigen Behörde oder Stelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

(5 ) Signature and stamp of the issuing competent authority or body

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-20]

Unterschrift und Dienstsiegel der zuständigen Behörde oder Stelle, die die Lizenz erteilt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

Signature and stamp of the issuing competent authority or body.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-20]

(5) Die Gemeinschaftslizenz und die beglaubigten Kopien tragen einen Prägestempel oder ein Dienstsiegel der ausstellenden Behörde sowie eine Originalunterschrift und eine Seriennummer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

5. The Community licence and the certified true copies shall bear an engraved stamp or seal of the issuing authority as well as an original signature and a serial number.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-20]

c) Versandstücke oder Taschen, die EU-Material enthalten, mit einem Dienstsiegel zu versehen sind, um Zollkontrollen zu vermeiden oder diesen vorzubeugen, sowie mit Etiketten zu ihrer Erkennung und mit Weisungen für den Finder.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

(c) Packages or bags containing EU material bear an official seal to prevent or discourage inspection by customs, and labels with identification and instructions to the finder.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-28]

(1) Nationalitätszeichen: B (Belgien), DK (Dänemark), D (Deutschland), GR (Griechenland), E (Spanien), F (Frankreich), IRL (Irland), I (Italien), L (Luxemburg), NL (Niederlande), P (Portugal), GB (Vereinigtes Königreich) (2) Name oder Firma und vollständige Anschrift des Transportunternehmers (3) Unterschrift und Dienstsiegel der zuständigen Behörde oder Stelle, die die Lizenz erteilt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

(1) The distinguishing signs are (B) Belgium, (DK) Denmark, (D) Germany, (GR) Greece, (ES) Spain, (F) France, (IRL) Ireland, (I) Italy, (L) Luxembourg, (NL) Netherland, (P) Portugal, (UK) United Kingdom (2) Name or business name and full address of the haulier (3) Signature and stamp of the issuing competent authority or body.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

Andere haben gesucht : amtssiegel dienstsiegel dienststempel siegel amtlicher stempel Dienstsiegel

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Dienstsiegel' ->

Date index: 2022-12-31