Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Direktorium
Direktorium
Direktorium der EIB
Direktorium der EZB
Direktorium der Europäischen Investitionsbank
Direktorium der Europäischen Zentralbank
Direktorium des Europäischen Stabilitätsmechanismus
Entscheidungsgremium
Mitglied der BZE
Mitglied der Europäischen Zentralbank
Mitglied des Direktoriums der Europäischen Zentralbank
NATO NC3-Direktorium
Rat der Gouverneure

Übersetzung für "Direktorium " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Direktorium | Direktorium der EIB | Direktorium der Europäischen Investitionsbank

EIB Management Committee | Management Committee | Management Committee of the EIB | Management Committee of the European Investment Bank


Direktorium der Europäischen Zentralbank | Direktorium der EZB

Executive Board of the ECB | Executive Board of the European Central Bank


Direktorium | Direktorium des Europäischen Stabilitätsmechanismus

Board of Directors | Board of Directors of the European Stability Mechanism


NATO NC3-Direktorium

NATO Consultation, Command and Control Board






Entscheidungsgremium (EU) [ Direktorium (EU) | Rat der Gouverneure (EU) ]

decision-making body (EU) [ board of governors (UE) | management committee (UE) ]


Mitglied der Europäischen Zentralbank [ Mitglied der BZE | Mitglied des Direktoriums der Europäischen Zentralbank ]

member of the European Central Bank [ member of the ECB | member of the Executive Board of the European Central Bank ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
DAS DIREKTORIUM DES AMTS FÜR VERÖFFENTLICHUNGEN DER EUROPÄISCHEN UNION (nachstehend „das Direktorium“) —

THE MANAGEMENT COMMITTEE OF THE PUBLICATIONS OFFICE OF THE EUROPEAN UNION (hereinafter referred to as ‘the Management Committee’),


(8) Der Gouverneursrat legt fest, welche Tätigkeiten mit den Pflichten eines Mitglieds des Direktoriums oder eines stellvertretenden Mitglieds des Direktoriums, der Satzung des ESM und der Geschäftsordnung des Direktoriums unvereinbar sind.

8. The Board of Governors shall lay down what activities are incompatible with the duties of a Director or an alternate Director, the by-laws of the ESM and rules of procedure of the Board of Directors.


(2) Der Gouverneursrat ernennt den Geschäftsführenden Direktor und jedes Mitglied des Gouverneursrats ernennt innerhalb von zwei Monaten nach Inkrafttreten dieses Vertrags ein Mitglied des Direktoriums und ein stellvertretendes Mitglied des Direktoriums.

2. The Board of Governors shall appoint the Managing Director and each Governor shall appoint a Director and an alternate Director within the two months of the entry into force of this Treaty.


Das stellvertretende Mitglied des Direktoriums ist bevollmächtigt, bei Abwesenheit des Mitglieds des Direktoriums in dessen Namen zu handeln.

The alternate Directors shall have full power to act on behalf of the Director when the latter is not present.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Hiervon wird das Direktorium unterrichtet; kommt keine Einigung zustande, so wird die vorgeschlagene Änderung im Direktorium erörtert.

The Committee shall be informed and, in the event of any disagreement, the proposed amendment shall be discussed by the Committee.


(3) Beantragt ein Mitglied des Direktoriums jedoch, dass der Vorschlag in einer Sitzung geprüft wird, so wird das schriftliche Verfahren eingestellt; der Präsident beruft unverzüglich das Direktorium ein.

3. However, if a member of the Management Committee requests that the proposal be examined at a meeting, the written procedure shall be concluded without a result, and the Chairperson shall invite the members of the Management Committee to a meeting as soon as possible.


(2) Der Präsident des Direktoriums kann einen Vertreter der Generaldirektion Humanressourcen und Sicherheit der Kommission einladen, zu allen unter seine Zuständigkeit fallenden Fragen an den Sitzungen des Direktoriums teilzunehmen.

2. The Chairperson of the Management Committee may invite a representative of the Commission’s Directorate-General for Human Resources and Security to attend meetings of the Management Committee in order to answer any questions falling within its remit.


(1) Zur Prüfung spezifischer Fragen kann das Direktorium Arbeitsgruppen einsetzen, an denen der Direktor des Amts oder sein Stellvertreter teilnimmt, sofern das Direktorium nicht anderweitig beschließt.

1. In order to examine specific issues, the Management Committee may, unless the Committee decides otherwise, create working groups in which the Director of the Office or his or her representative participates.


EIB benennt Konstantin Andreopoulos zu ihrem Vertreter im Direktorium der EBWE

EIB nominated Konstantin Andreopoulos as its representative to the EBRD board


- ein erster erforderlicher Schritt ist bereits erfolgt: das IWF-Exekutivdirektorium hat der EZB den Beobachterstatus im Direktorium eingeräumt; - zweitens würden die Auffassungen der Europäischen Gemeinschaft/WWU im IWF-Direktorium durch das von einem Vertreter der Kommission unterstützte entsprechende Mitglied des Amtes des Exekutivdirektors des Mitgliedstaates dargelegt, der den Euro-11-Vorsitz führt;

- a first necessary step has already been taken; the IMF Executive Board agreed to grant the ECB an observer position at that Board; - secondly, the views of the European Community / EMU would be presented at the IMF Board by the relevant member of the Executive Director' office of the Member State holding the Euro 11 Presidency, assisted by a representative from the Commission.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Direktorium' ->

Date index: 2021-01-14
w