Ungeachtet des Umstands, daß die Konsortialvereinbarung EATA im September 1997 unwirksam wurde, liegt der Erlaß einer förmlichen Entscheidung nach Ansicht der Kommission im Interesse der Gemeinschaft, und zwar aus folgenden Gründen:
Although, the EATA was terminated in September 1997, the Commission considers that it is nonetheless in the Community interest to adopt the decision for the following reasons: