Übersetzung für " Sicherheit gewähren " (Deutsch → Englisch) :

Servicetechniker - Sicherheits- und Alarmanlagen | Servicetechniker - Sicherheits- und Alarmanlagen/Servicetechnikerin - Sicherheits- und Alarmanlagen | Servicetechnikerin - Sicherheits- und Alarmanlagen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

burglar alarm installer | intruder alarm installer | fire alarm technician | security alarm technician

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Luftsicherheit (security) [ Sicherheit der Zivilluftfahrt | Sicherheit des Luftverkehrs ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aviation security [ air security | air transport security | civil aviation security ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

die Einhaltung von Gesundheits- Sicherheits- und Hygienestandards gewährleisten | die Einhaltung von Gesundheits- Sicherheits- und Hygienevorschriften sicherstellen | die Einhaltung von Gesundheits- Sicherheits- und Hygienestandards sicherstellen | die Einhaltung von Gesundheits- Sicherheits- und Hygienevorschriften garantieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ensure compliance with health, safety, and hygiene standards | manage standards of health and safety | manage health and safety certification | manage health and safety standards

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Ingenieur Sicherheit und Gesundheitsschutz | Ingenieur Sicherheit und Gesundheitsschutz/Ingenieurin Sicherheit und Gesundheitsschutz | Ingenieurin Sicherheit und Gesundheitsschutz

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

industrial health and safety engineer | occupational health and safety engineer | health and safety engineer | health and safety expert

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Asyl gewähren

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

grant asylum

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Diese Richtlinie sollte mobilen Inhabern einer Blauen Karte EU nicht mehr Ansprüche der sozialen Sicherheit gewähren, als im bestehenden Unionsrecht für Drittstaatsangehörige mit grenzüberschreitenden Belangen in mehreren Mitgliedstaaten vorgesehen sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This Directive should not confer more rights to the mobile EU Blue Card holder than those already provided for in existing Union law in the field of social security for third-country nationals who have cross-border interests between Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Diese Richtlinie sollte Drittstaatsangehörigen mit grenzüberschreitenden Belangen in mehreren Mitgliedstaaten nicht mehr Ansprüche der sozialen Sicherheit gewähren als die, die im bestehenden Unionsrecht bereits vorgesehen sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-10]

This Directive should not confer more rights than those already provided for in existing Union law in the field of social security for third-country nationals who have cross-border interests between Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-10]

Nach Artikel 30 des Euratom-Vertrags sind unter Grundnormen auch die "zulässigen Höchstdosen, die ausreichende Sicherheit gewähren", zu verstehen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

Article 30 of the Euratom Treaty provides that the "basic standards" are meant to include "maximum permissible doses compatible with adequate safety".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]

Soziale Sicherheit: Kommission fordert FRANKREICH auf, leistungsberechtigten Rentenempfängern mit Wohnsitz in einem anderen Mitgliedstaat Zugang zum Krankenversicherungssystem von Alsace-Moselle zu gewähren

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-22]

Social Security: Commission requests FRANCE to give access to the local sickness insurance scheme of Alsace-Moselle to the entitled pensioners residing in another Member State

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Die EU-Vorschriften zur Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit (Verordnung (EG) Nr. 883/2004) erlauben es dem Vereinigten Königreich, Sozialleistungen nur Personen zu gewähren, die ihren gewöhnlichen Wohnort in seinem Hoheitsgebiet haben; andererseits verbietet Artikel 4 dieser Verordnung die indirekte Diskriminierung dadurch, dass Einwohner ohne britischen Pass eine zusätzliche Überprüfung ihres Aufenthaltsrechts absolvieren müssen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-28]

EU rules on the social security coordination (EC Regulation EC 883/2004) allow the UK to grant social benefits only to those persons who habitually reside in the UK, however Article 4 of this Regulation prohibits indirect discrimination through the requirement for non-UK citizens to pass an additional right to reside test.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-28]

(4) Besteht Fluchtgefahr oder ist der Antrag auf einen Aufenthaltstitel als offensichtlich unbegründet oder missbräuchlich abgelehnt worden oder stellt die betreffende Person eine Gefahr für die öffentliche Ordnung, die öffentliche Sicherheit oder die nationale Sicherheit dar, so können die Mitgliedstaaten davon absehen, eine Frist für die freiwillige Ausreise zu gewähren, oder sie können eine Ausreisefrist von weniger als sieben Tagen einräumen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

4. If there is a risk of absconding, or if an application for a legal stay has been dismissed as manifestly unfounded or fraudulent, or if the person concerned poses a risk to public policy, public security or national security, Member States may refrain from granting a period for voluntary departure, or may grant a period shorter than seven days.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-15]

„betriebliche Systeme der sozialen Sicherheit“ Systeme, die nicht durch die Richtlinie 79/7/EWG des Rates vom 19. Dezember 1978 zur schrittweisen Verwirklichung des Grundsatzes der Gleichbehandlung von Männern und Frauen im Bereich der sozialen Sicherheit geregelt werden und deren Zweck darin besteht, den abhängig Beschäftigten und den Selbständigen in einem Unternehmen oder einer Unternehmensgruppe, in einem Wirtschaftszweig oder den Angehörigen eines Berufes oder einer Berufsgruppe Leistungen zu gewähren, die als Zusatzleistungen o ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

‘occupational social security schemes’: schemes not governed by Council Directive 79/7/EEC of 19 December 1978 on the progressive implementation of the principle of equal treatment for men and women in matters of social security whose purpose is to provide workers, whether employees or self-employed, in an undertaking or group of undertakings, area of economic activity, occupational sector or group of sectors with benefits intended to supplement the benefits provided by statutory social security schemes or to replace them, whether membership of such schemes is compulsory or optional.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-04]

Die Mitgliedstaaten können mit Zustimmung der Europäischen Kommission in bestimmtem Umfang Ausnahmen gewähren, um z.B. die uneingeschränkte Ausübung bestimmter beruflicher Tätigkeiten zu ermöglichen, eine ungehinderte Ausführung von Tätigkeiten zu gewährleisten, die mit Diensten für die öffentliche Ordnung, Sicherheit bzw. Hilfe im Notfall verbunden sind oder den besonderen Einsatzbedingungen bestimmter Fahrzeuge Rechnung zu tragen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-04]

With the Commission’s agreement, the Member States can grant a number of exemptions, e.g. in order to allow certain types of occupation to be carried out effectively, in order to ensure that the police, security or emergency services can perform their duties properly, and in order to take account of the specific conditions of certain types of transport.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-04]

Durch die jetzigen Änderungsschritte stehen uns ausreichend Mittel zur Verfügung, um die schmerzhafte, doch absolut unerlässliche Umstrukturierung zu erleichtern und den Landwirten einen Ausgleich zu gewähren. Die Reform bietet der Wirtschaft langfristige Sicherheit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

By making these changes now, the reform ensures that funds are available to ease the painful restructuring of the sector that is an absolute must, and to compensate farmers. The deal offers the sector long-term certainty.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-19]

Die Kommission strebt eine engere Zusammenarbeit mit den russischen Behörden an. Da Russland weiterhin einen wesentlichen Teil seines Energiebedarfs aus Kernkraft decken will, zieht die Kommission in Erwägung, im Rahmen der allgemein vereinbarten Politik für nukleare Sicherheit und Energie, soweit es möglich und angemessen erscheint, Euratom-Darlehen für größere Investitionen in sicherheitstechnische Verbesserungen sowie für die Fertigstellung von Reaktoren nach westlichen Sicherheitsstandards zu gewähren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

The Commission is seeking closer co-operation with the Russian authorities and, since Russia will continue to supply an important part of its energy needs from nuclear power, the Commission is prepared to consider Euratom loans, where possible and appropriate, for significant safety upgrading investments as well as for the completion of reactors to Western safety levels in the context of an overall agreed nuclear safety and energy policy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-09-05]

Andere haben gesucht : asyl gewähren beistand gewähren hilfe gewähren ingenieur sicherheit und gesundheitsschutz ingenieurin sicherheit und gesundheitsschutz luftsicherheit servicetechniker sicherheits- und alarmanlagen servicetechnikerin sicherheits- und alarmanlagen sicherheit der meere sicherheit der schiffe sicherheit der schiffstransporte sicherheit der zivilluftfahrt sicherheit des luftverkehrs sicherheit in europa unterstützung gewähren vorschüsse gewähren eine sicherheit bestellen eine sicherheit bieten eine sicherheit geben eine sicherheit gewähren eine sicherheit leisten eine sicherheit stellen eine vorauszahlung gewähren europäische sicherheit Sicherheit gewähren

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

' Sicherheit gewähren' ->

Date index: 2022-10-31