Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asyl gewähren
Beistand gewähren
Beistand leisten
Einander Beistand gewähren
Hilfe gewähren
Hilfe leisten
Mittelfristiger finanzieller Beistand
Unterstützung gewähren
Vorläufig aufnehmen
Vorläufige Aufnahme gewähren
Vorübergehenden Schutz gewähren
Zahlungsbilanzhilfe
Zahlungsbilanzunterstützung
Zuschussgewährung

Übersetzung für "beistand gewähren " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Beistand gewähren | Hilfe gewähren | Unterstützung gewähren
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
to grant aid | to provide aid
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
einander Beistand gewähren
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
to afford assistance to one another
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Beistand leisten | Hilfe leisten | Unterstützung gewähren
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
to provide aid | to provide care
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Asyl gewähren
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
grant asylum
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
vorübergehenden Schutz gewähren
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
grant temporary protection
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
vorläufig aufnehmen | vorläufige Aufnahme gewähren
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
admit temporarily | grant temporary admission
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Zahlungsbilanzhilfe [ mittelfristiger finanzieller Beistand | Zahlungsbilanzunterstützung | Zuschussgewährung ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
balance of payments assistance [ balance of payments facility | balance of payments support | BOP assistance | medium-term financial assistance ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Die Mitgliedstaaten gewähren einander Beistand im Hinblick auf die Anwendung dieser Verordnung und die Überwachung der Anwendung.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Member States shall assist each other in applying this Regulation and in checking compliance therewith.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
EL, HR, LV und SE gehen einen Schritt weiter und gewähren einen solchen Beistand unabhängig von der finanziellen Lage eines Opfers unentgeltlich.Was die Anforderung des „unverzüglichen“ Zugangs zu rechtlicher Vertretung und Rechtsberatung betrifft, so findet diese Bedingung in den jeweiligen Rechtsvorschriften von EE, ES, MT und UK (Gibraltar) explizit ihren Niederschlag.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-18]
EL, HR, LV and SE go further as such aid is granted for free regardless of the resources of the victimRegarding the provision of legal representation and legal counselling ‘without delay’, EE, ES, MT and UK (Gibraltar) reflect this condition in an explicit manner in their respective laws.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-18]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-18]
(6) Der Ausschuss bemüht sich darum, eng mit den Fazilitäten für eine öffentliche finanzielle Unterstützung, einschließlich der Europäischen Finanzstabilisierungsfazilität (EFSF) und dem Europäischen Stabilitätsmechanismus (ESM), zusammenzuarbeiten, insbesondere unter den in Artikel 27 Absatz 9 genannten außergewöhnlichen Umständen und wenn eine solche Einrichtung in einem teilnehmenden Mitgliedstaat niedergelassenen Unternehmen direkten oder indirekten finanziellen Beistand gewährt hat oder voraussichtlich gewähren wird.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-14]
6. The Board shall endeavour to cooperate closely with any public financial assistance facility including the European Financial Stability Facility (EFSF) and the European Stability Mechanism (ESM), in particular in the extraordinary circumstances referred to in Article 27(9) and where such a facility has granted, or is likely to grant, direct or indirect financial assistance to entities established in a participating Member State.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-14]
6. Der Ausschuss arbeitet eng mit der Europäischen Finanzstabilisierungsfazilität (EFSF) und dem Europäischen Stabilitätsmechanismus (ESM) zusammen, insbesondere wenn die EFSF oder der ESM in einem teilnehmenden Mitgliedstaat niedergelassenen Unternehmen einen direkten oder indirekten finanziellen Beistand gewährt haben oder voraussichtlich gewähren werden; dies gilt insbesondere unter den in Artikel 24 Absatz 9 genannten außergewöhnlichen Umständen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-14]
6. The Board shall co-operate closely with the European Financial Stability Facility (EFSF) and the European Stability Mechanism (ESM), in particular where the EFSF or the ESM have granted or are likely to grant, direct or indirect financial assistance to entities established in a participating Member State, in particular in those extraordinary circumstances referred to in Article 24(9).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-14]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Die Mitgliedstaaten gewähren einander Beistand im Hinblick auf die Anwendung dieser Verordnung und die Überwachung der Anwendung.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
Member States shall assist each other in applying this Regulation and in checking compliance therewith.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]
- Opfern des Menschenhandels, insbesondere Frauen und Kindern, Schutz und Beistand gewähren; dazu ist die geltende gemeinsame Regelung zu bewerten und zu überprüfen; weiterhin rechtliche und operative Möglichkeiten entwickeln, um den Opfern die Genesung und die Wiedereingliederung in die Gesellschaft des Aufnahme- oder des Herkunftslandes, unter anderem durch entsprechend ausgerichtete Programme, zu erleichtern;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
- Protect and assist victims of human trafficking, in particular women and children by assessing and reviewing the existing common regime; continue developing legal and operational possibilities to facilitate victims' recovery and reintegration in the host or home society, including by means of specifically targeted programmes;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]
(2) Ist ein Mitgliedstaat aufgrund von Naturkatastrophen oder außergewöhnlichen Ereignissen, die sich seiner Kontrolle entziehen, von Schwierigkeiten betroffen oder von gravierenden Schwierigkeiten ernstlich bedroht, so kann der Rat auf Vorschlag der Kommission beschließen, dem betreffenden Mitgliedstaat unter bestimmten Bedingungen einen finanziellen Beistand der Union zu gewähren.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
2. Where a Member State is in difficulties or is seriously threatened with severe difficulties caused by natural disasters or exceptional occurrences beyond its control, the Council, on a proposal from the Commission, may grant, under certain conditions, Union financial assistance to the Member State concerned.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]
(2) Ist ein Mitgliedstaat aufgrund von Naturkatastrophen oder außergewöhnlichen Ereignissen, die sich seiner Kontrolle entziehen, von Schwierigkeiten betroffen oder von gravierenden Schwierigkeiten ernstlich bedroht, so kann der Rat auf Vorschlag der Kommission beschließen, dem betreffenden Mitgliedstaat unter bestimmten Bedingungen einen finanziellen Beistand der Union zu gewähren.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
2. Where a Member State is in difficulties or is seriously threatened with severe difficulties caused by natural disasters or exceptional occurrences beyond its control, the Council, on a proposal from the Commission, may grant, under certain conditions, Union financial assistance to the Member State concerned.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-12]
(2) Die Mitgliedstaaten gewähren einander Beistand im Hinblick auf die Anwendung dieser Verordnung und die Überwachung der Anwendung.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-12-31]
2. Member States shall assist each other in applying this Regulation and in checking compliance therewith.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1984-12-31]
( 1 ) DIE MITGLIEDSTAATEN GEWÄHREN BIS ZU DEN IM ANHANG AUFGEFÜHRTEN PLAFONDS MITTELFRISTIGE KREDITE , DIE DURCH EINE VOM RAT MIT QUALIFIZIERTER MEHRHEIT AUF EMPFEHLUNG DER KOMMISSION - WELCHE HIERZU DEN WÄHRUNGSAUSSCHUSS ANHÖRT - ERLASSENE RICHTLINIE ODER ENTSCHEIDUNG ALS GEGENSEITIGER BEISTAND BEREITGESTELLT WERDEN ; DABEI WIRD ARTIKEL 108 ZUGRUNDE GELEGT .
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-12-31]
1 . MEMBER STATES SHALL MAKE AVAILABLE , UP TO THE CEILINGS SET OUT IN THE ANNEX , MEDIUM-TERM CREDITS GRANTED IN THE FORM OF MUTUAL ASSISTANCE BY DIRECTIVE OR DECISION TAKEN BY A QUALIFIED MAJORITY BY THE COUNCIL ON A RECOMMENDATION OF THE COMMISSION WHICH SHALL FOR THIS PURPOSE CONSULT THE MONETARY COMMITTEE PURSUANT TO ARTICLE 108 .
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1970-12-31]


Andere haben gesucht : asyl gewähren     beistand gewähren     beistand leisten     hilfe gewähren     hilfe leisten     unterstützung gewähren     zahlungsbilanzhilfe     zuschussgewährung     einander beistand gewähren     mittelfristiger finanzieller beistand     vorläufig aufnehmen     vorläufige aufnahme gewähren     vorübergehenden schutz gewähren     


datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'beistand gewähren' ->

Date index: 2021-03-22
w