Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Einheitspatent " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

einheitliches Patent | Einheitspatent | Europäisches Patent mit einheitlicher Wirkung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European patent with unitary effect | unitary patent

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

europäisches Patent [ einheitliches Patent | Einheitspatent | Europäisches Patent mit einheitlicher Wirkung | Europa-Patent | Gemeinschaftspatent ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European patent [ Community patent | European patent with unitary effect | unitary patent ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Das Ziel des Einheitspatents ist es, einheitlichen Schutz für eine Erfindung in allen EU-Mitgliedstaaten (mit Ausnahme von Kroatien, Italien und Spanien) zu gewährleisten.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The objective of the unitary patent is to ensure uniform protection for an invention across all EU countries (except Croatia, Italy and Spain).

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2017-12-31]

Über den Winter 2012/2013 vereinbarten die EU-Staaten ein „Patentpaket" (Verordnungen (EU) Nr. 1257/2012 und 1260/2012 und ein Übereinkommen über ein Einheitliches Patentgericht), von dem ein Bestandteil das europäische Patent mit einheitlicher Wirkung ist, das auch als Einheitspatent bekannt ist.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Over winter 2012/2013, EU countries agreed on a 'patent package' (Regulations (EU) No 1257/2012 and 1260/2012, and an Agreement on a Unified Patent Court) one element of which is the European patent with unitary effect, also known as the unitary patent.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2017-12-31]

Die beteiligten Länder (plus Italien) haben ein internationales Übereinkommen zur Bildung eines Einheitlichen Patentgerichts unterzeichnet (Ratsdokument Nr. 16351/12), das in Zukunft die zentrale Patentgerichtsbarkeit für das Einheitspatent darstellt.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The participating countries (plus Italy) have signed an international agreement setting up the Unified Patent Court (Council document No 16351/12), which will be the future centralised patent jurisdiction for the unitary patent.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2017-12-31]

Dank der vereinfachten Übersetzungsregelung für das Einheitspatent können Antragsteller beispielsweise bis zu 80 % der gegenwärtigen Kosten einsparen und mehr Ressourcen für Forschung einsetzen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-26]

For instance, the simplified translation arrangements for the unitary patent will allow patent applicants to save up to 80% of the current costs and to use more resources for research activities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nachdem vorherige Versuche zur Schaffung eines Einheitspatents gescheitert waren (das Luxemburger Gemeinschaftspatentübereinkommen von 1975 ist nie in Kraft getreten), schlug die Kommission im August 2000 eine Verordnung für ein Gemeinschaftspatent (nach dem Vertrag von Lissabon jetzt als EU-Patent bezeichnet) vor.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

The Commission proposed a Regulation for a Community Patent in August 2000 (now referred to as the EU Patent under the Lisbon Treaty), after previous attempts to establish a unitary patent failed (the 1975 Luxembourg Convention on the Community Patent never entered into force).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-13]

Um den Zugang zum Einheitspatent zu erleichtern, sollte es allen Antragstellern in der EU diskriminierungsfrei offen stehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

In order to facilitate access to a unitary patent, it should be made available to all applicants in the EU on a non-discriminatory basis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-13]

Es ist wichtig, dass die neu vorgelegten oder erwarteten Vorschläge der Europäischen Kommission zum Einheitspatent, zu Normen, zum öffentlichen Auftragswesen und zu Risikokapital schnell verabschiedet und umgesetzt werden.“

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

We need quick adoption and implementation of recent and up-coming European Commission proposals on the unitary patent, on standards, public procurement and risk capital".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : einheitspatent europa-patent europäisches patent mit einheitlicher wirkung gemeinschaftspatent einheitliches patent europäisches patent Einheitspatent

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Einheitspatent' ->

Date index: 2021-01-27