Die Mitgliedstaaten können ergänzend zum Erhalt und zum Einsatz der Unionsbeihilfe gemäß Artikel 23 nationale oder regionale Zahlungen zum Zweck der Abgabe der Erzeugnisse an Schüler in Bildungseinrichtungen und für die begleitenden pädagogischen Maßnahmen bzw. die Deckung der damit zusammenhängenden Kosten gemäß Artikel 23 Absatz 1 Buchstabe c gewähren.
Member States may, in addition to receiving and applying the Union aid provided for in Article 23, make national or regional payments for the purpose of supplying the products to children, together with accompanying educational measures, in educational establishments, or for meeting the related costs referred to in point (c) of Article 23(1).