Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accessibility
Aussicht auf Beschäftigung
Autorisierter Zugriff
Barrierefreier Zugang
Barrierefreiheit
Berechtigter Zugriff
Berufsaussichten
Den Eintritt für Sehenswürdigkeiten organisieren
Den Gästen Zugang zu Sehenswürdigkeiten verschaffen
Den Zugang zu Sehenswürdigkeiten organisieren
Eintritt für Sehenswürdigkeiten ermöglichen
Erlaubter Interferenzpegel
Erlaubter Rauschpegel
Erlaubter Zugang
Erlaubter Zugriff
Erlaubtes Risiko
Gesetzlich erlaubte Handlung
Hindernisfreier Zugang
Sozialadäquates Risiko
Zugang der humanitären Helfer
Zugang der humanitären Organisationen
Zugang für humanitäre Hilfe
Zugang für humanitäre Zwecke
Zugang zu humanitärer Hilfe
Zugang zum Arbeitsmarkt
Zugang zum Tresor verwalten
Zugang zur Beschäftigung

Übersetzung für "Erlaubter Zugang " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
autorisierter Zugriff | berechtigter Zugriff | erlaubter Zugang | erlaubter Zugriff

authorized access


Zugang der humanitären Helfer | Zugang der humanitären Organisationen | Zugang für humanitäre Hilfe | Zugang für humanitäre Zwecke | Zugang zu humanitärer Hilfe

humanitarian access


erlaubter Interferenzpegel | erlaubter Rauschpegel

permissible level of interference | permitted level of interference


Barrierefreiheit | hindernisfreier Zugang | barrierefreier Zugang | Accessibility

accessibility | universal access


den Eintritt für Sehenswürdigkeiten organisieren | den Gästen Zugang zu Sehenswürdigkeiten verschaffen | den Zugang zu Sehenswürdigkeiten organisieren | Eintritt für Sehenswürdigkeiten ermöglichen

coordinate participation in events, make reservation and effect payment | organise entrance to attractions | organise entry to attractions | plan visits to attractions


Zugang zur Beschäftigung [ Aussicht auf Beschäftigung | Berufsaussichten | Zugang zum Arbeitsmarkt ]

job access [ access to the labour market | employment opportunity | job market | job perspective ]


erlaubtes Risiko | sozialadäquates Risiko

justifiable risk | acceptable risk




Zugang zum Tresor verwalten

manage vault admittance | manage vault entry | manage vault access | manage vault entrance


Bäume fällen, um den öffentlichen Zugang zu ermöglichen

cut trees to allow public access | tree felling to clear public access | cut trees to clear public access | cutting trees to clear public access
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In seinen Urteilen vom 23.2.2010 in diesen Rechtssachen entschied der EuGH, dass es Artikel 12 der Verordnung Nr. 1612/68 erlaubt, dem Kind eines Wanderarbeitnehmers im Zusammenhang mit seinem Recht auf Zugang zur Ausbildung im Aufnahmemitgliedstaat ein eigenständiges Aufenthaltsrecht zuzuerkennen.

In its judgements of 23.2.2010 on these cases the CJ held that Article 12 of Regulation 1612/68 permits to recognise to the child of a migrant worker an independent right of residence in connection with the right of access to education in the host member state.


2.3. Die Zentralstelle erlaubt keinen Zugriff auf personenbezogene Daten, es sei denn, hierzu befugtes Personal der Kommission benötigt diesen Zugang für die Zwecke der Überwachung, der Instandhaltung und der Fehlerbehebung.

2.3. The central hub shall not provide access to personal data, except for authorized Commission personnel, when necessary for the purpose of monitoring, maintenance and troubleshooting.


Die Zentralstelle erlaubt keinen Zugriff auf personenbezogene Daten, es sei denn, hierzu befugtes Personal der Kommission benötigt diesen Zugang für die Zwecke der Überwachung, der Instandhaltung und der Fehlerbehebung.

The central hub shall not provide access to personal data, except for authorized Commission personnel, when necessary for the purpose of monitoring, maintenance and troubleshooting.


Der Raum für die Zugangs-Sicherheitsüberprüfung entspricht hohen Standards in Bezug auf die Identifizierung von Personen, die Zugang haben, die Videoaufzeichnung und den sicheren Ort für das Hinterlegen von persönlichen Gegenständen, die nicht in den gesicherten Räumen erlaubt sind (Telefone, Stifte usw.).

The SAS shall meet high standards in terms of identification of persons with access, video registering, and secure space in which to deposit personal elements that are not allowed in the secured rooms (telephones, pens, etc.).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Die Richtlinie über die Freizügigkeit von EU-Bürgern (Richtlinie 2004/38/EG) erlaubt ausschließlich Einschränkungen des Zugangs zu Sozialhilfeleistungen; der Zugang zu Leistungen der sozialen Sicherheit (einschließlich besonderer beitragsunabhängiger Geldleistungen) darf hingegen nicht eingeschränkt werden.

The EU directive on the free movement of EU citizens (Directive 2004/38/EC) allows for restrictions of access to social assistance only, but it cannot restrict the access to social security benefits (including special non-contributory cash benefits).


der Zugang erfolgt über einen Eurofisc-Verbindungsbeamten im Sinne des Artikels 36 Absatz 1, der eine persönliche Nutzerberechtigung für das elektronische System besitzt, die den Zugang zu den Informationen erlaubt, und

access is through a Eurofisc liaison official, as referred to in Article 36(1), who holds a personal user identification for the electronic systems allowing access to this information; and


Darüber hinaus erlaubte die EIB dem Unternehmen privaten Zugang zu weiteren Abschnitten des Berichts, die von besonderem Interesse für die Firmengruppe des Beschwerdeführers war.

In addition, the EIB allowed the company to have private access to sections of the report that specifically concerned the group of which it was part.


Die Kommission befand die Beschwerde für begründet und stellte fest, daß die portugiesischen Rechtsvorschriften der Öffentlichkeit den geforderten Zugang zu Umweltinformationen nicht gewährleisten, beispielsweise dadurch, daß öffentlich für Umweltbelange zuständige Stellen von der Pflicht zur Offenlegung von Informationen befreit sind, daß der Antragsteller in bestimmten Fällen sein Interesse an den Informationen nachweisen muß und daß eine stillschweigende Informationsverweigerung erlaubt ist.

The Commission concluded that the complaint was well-founded, and that the Portuguese legislation did not assure public access to environmental information to the extent required (for example, by excluding bodies with public responsibilities for the environment from the obligation to give access to information; by providing that the requester must in some cases demonstrate his personal interest in the information; and by allowing a tacit refusal of information).


Artikel 9 Absatz 3 erlaubt jedoch nicht die Anwendung der zusaetzlichen Option der voruebergehenden Aussetzung von Entscheidungen ueber den Zugang zum Markt der Gemeinschaft fuer Drittlandsunternehmen.

Article 9 (3) does not, however, permit use of the additional option of temporary suspension of decisions on access to the Community market by third country firms.


Das System erlaubt indessen eine Reihe von Verbesserungen durch Senkung der Kosten und damit Einsparungen, die insbesondere den kleinen Sendern zugute kommen. Dadurch haben die Fernsehzuschauer der kleineren Länder Zugang zu mehr und zu besseren Sportprogrammen.

However, the system provides for a number of improvements - reduction of transaction costs, rationalization and cost-savings - which benefit in particular small member channels from smaller countries, allowing them to show more sports programmes and of better quality than would otherwise be the case.


w