Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aufenthalter
Aufenthalterin
Ermittlung des Aufenthaltes einer Person
Person mit einer Aufenthaltsbewilligung
Rückübernahme einer Person mit unbefugtem Aufenthalt

Übersetzung für "Ermittlung des Aufenthaltes einer Person " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Ermittlung des Aufenthaltes einer Person

location of a person


Rückübernahme einer Person mit unbefugtem Aufenthalt

readmission of a person residing without authorization


Person mit einer Aufenthaltsbewilligung | Aufenthalter | Aufenthalterin

person with a residence permit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Angaben zur Identität und/oder zum Aufenthalt einer Person, die von einer internationalen Organisation (z. B. UNHCR) zur Verfügung gestellt wurden,

information related to the identity and/or stay of a person which has been provided by an international organisation (e.g. UNHCR);


Steht der Aufenthalt einer Person im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats nicht im Einklang mit den Rechtsvorschriften dieses Mitgliedstaats bezüglich der Einreise in sein Hoheitsgebiet oder des Aufenthalts in seinem Hoheitsgebiet, so sollte eine solche Person nicht als Versicherter im Sinne dieser Richtlinie gelten.

Where the stay of a person on the territory of a Member State is not in accordance with the legislation of that Member State concerning the right to enter or stay on its territory, such person should not be regarded as an insured person according to the definition in this Directive.


Angaben über die Identität und/oder den Aufenthalt einer Person, die von einer internationalen Organisation (z. B. UNHCR) zur Verfügung gestellt wurden;

information related to the identity and/or stay of a person which has been provided by an international organisation (e.g. UNHCR),


Angaben über die Identität und/oder den Aufenthalt einer Person, die von einer internationalen Organisation (z. B. UNHCR) zur Verfügung gestellt wurden

information related to the identity and/or stay of a person which has been provided by an international organisation (e.g. UNHCR),


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Angaben über die Identität und/oder den Aufenthalt einer Person, die von einer internationalen Organisation zur Verfügung gestellt wurden;

information related to the identity and/or stay of a person which has been provided by an International organisation,


6. Die mit der Behandlung des Versicherten untrennbar verbundenen Reise- und Aufenthaltskosten der betreffenden Person und erforderlichenfalls diejenigen einer Begleitperson werden von diesem Träger übernommen, wenn eine Genehmigung bei einer Behandlung in einem anderen Mitgliedstaat erteilt wird. Falls die versicherte Person behindert ist, werden Reise und Aufenthalt e ...[+++]

6. The costs of travel and stay that are inseparable from the treatment of the insured person and, if necessary, for a person who must accompany him/her, shall be assumed by this institution when an authorisation is granted in the case of treatment in another Member State. In the event of the insured person being a person with disabilities, the travel and stay of an accompanying person shall be considered necessary.


Gemäß Artikel 1 Absatz 1 Buchstabe b) der Richtlinie 2002/90/EG des Rates vom 28. November 2002 zur Definition der Beihilfe zur unerlaubten Ein- und Durchreise und zum unerlaubten Aufenthalt legt jeder Mitgliedstaat angemessene Sanktionen für „diejenigen fest, die einer Person, die nicht Angehörige eines Mitgliedstaats ist, zu Gewinnzwecken vorsätzlich dabei helfen, sich im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats unter Verletzung der Recht ...[+++]

According to Article 1(1)(b) of Council Directive 2002/90/EC of 28 November 2002 defining the facilitation of unauthorised entry, transit and residence , each Member State shall adopt appropriate sanctions on ‘any person who, for financial gain, intentionally assists a person who is not a national of a Member State to reside within the territory of a Member State in breach of the laws of the State concerned on the residence of aliens’. Article 1 of the Council framework Decision of 28 November 2002 on the strengthening of the penal framework to prevent the facilitation of unauthorised entry, transit and residence provides that ‘each Memb ...[+++]


1. Ausschließlich zum Zwecke der Identifizierung einer Person, die die Voraussetzungen für eine Einreise in das, den Aufenthalt und den Wohnsitz im Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten nicht oder nicht mehr erfüllt, können Behörden, die an den Außengrenzübergangsstellen im Einklang mit dem Schengener Grenzkodex oder im Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten zuständig sind, zu kontrollieren, ob die Voraussetzungen für d ...[+++]

1. Solely for the purpose of identification of any person who may not, or may no longer fulfil the conditions for the entry, stay and residence on the territory of the Member States, the authorities competent for carrying out checks at external border crossing points in accordance with the Schengen Borders Code or within the territory of the Member States as to whether the conditions for the entry, stay and residence on the territory of the Member States are fulfilled, shall have access to search with the fingerprints of the person.


(b) die Übermittlung ist zu dem spezifischen Zweck, zu dem die fraglichen Daten erhoben, übermittelt oder zur Verfügung gestellt wurden, oder zur Verhütung, Ermittlung, Feststellung oder Verfolgung von Straftaten oder zur Abwehr einer Bedrohung der öffentlichen Sicherheit oder einer Person notwendig, sofern gegenüber solchen Erwägungen nicht die Not ...[+++]

(b) the transmission is necessary for the specific purpose for which the data concerned were collected, transmitted or made available, or for the purpose of the prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or for the purpose of the prevention of threats to public security or to a person, except where such considerations are overridden by the need to protect the interests or fundamental rights of the data subject or


"Wohnort" den Ort des gewöhnlichen Aufenthalts einer Person;

"residence" means the place where a person habitually resides;




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Ermittlung des Aufenthaltes einer Person' ->

Date index: 2022-11-24
w