1. begrüßt den Umstand, dass der Rechnungshof im Politikbereich ‚Bildung und Bürgerschaft’ keine Fehler in Bezug auf die Vorschusszahlungen festgestellt hat, die 87 % aller Zahlungen dieses Politikbereichs ausmachen; stellt jedoch fest, dass die geschätzten Auswirkungen der quantifizierbaren Fehler für den gesamten Politikbereich im Jahre 2009 bei etwas über 2 % liegen, während sie im Jahre 2008 unter 2 % lagen, und dass dies in erster Linie auf die Fehler bei den Abschlusszahlungen zurückzuführen ist;
1. Welcomes the fact that, within the ‘Education and Citizenship’ policy group, the Court of Auditors found no errors in respect of advance payments,which account for 87 % of payments for the whole policy group; notes however that the estimated impact of quantifiable errors for the whole policy group was slightly above 2 % in 2009, whereas, in 2008, it was under 2 %, and that this is mainly due to the errors for closure payments;