Bringen Sie die Bevölkerung der Dritten Welt nach Europa, und Sie werden die Dritte Welt nach Europa bringen – nicht zeitweise, sondern für immer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

Bring the populations of the Third World into Europe and you will be bringing the Third World into Europe – not temporarily, but for all time.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-12]

Europäer durch Menschen aus der Dritten Welt zu ersetzen, bedeutet, dass Europa durch die Dritte Welt ersetzt werden wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

Replacing Europeans with people from the Third World will mean that Europe will be replaced by the Third World.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-19]

Jeder dritte auf der Welt hergestellte Pkw stammt aus Europa. Zwei Millionen Arbeitnehmer sind direkt in dieser Branche beschäftigt und zwölf Millionen von ihr abhängig.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

More than two million people work directly for this sector and twelve million indirectly.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2009-06-17]

Die Europäische Union ist der Welt größter Hersteller von Kraftfahrzeugen mit einer Jahresproduktion von mehr als 18 Millionen Stück. Jeder dritte auf der Welt hergestellte Pkw stammt aus Europa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-24]

The European Union is the world's largest producer of motor vehicles, producing over 18 million vehicles a year - a third of the world’s passenger cars.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-02-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ein ähnliches Gesetz könnte man in Europa in der Frage der Korruption einführen, sodass jeder Europäer, der mit Korruption oder mit der Bestechung von Beamten in Afrika oder in irgendeinem Dritte-Welt-Land zu tun hat, nach dem in seinem Heimatland geltenden Recht vor Gericht gestellt werden könnte und sollte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

The same kind of legislation could be introduced in Europe with regard to corruption so that anybody in Europe involved in corruption or bribing officials in Africa or any other Third World country could and should be charged under legislation in their home country.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-05]

Nahezu jeder dritte auf der Welt hergestellte Pkw stammt aus Europa. Die Branche ist ein wichtiger Arbeitgeber für qualifizierte Fachkräfte. Sie beschäftigt selbst 2 Millionen Arbeitnehmer, doch sind insgesamt 12 Millionen Arbeitsplätze von ihr abhängig.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

It is a huge employer of skilled workforce, directly employing over 2 million people but responsible for some 12 million jobs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

In diesem Bericht, der sich mit der Forschung und technologischen Entwicklung in Europa befasst, wird erklärt, diese sei gut für die Bürger, die Frauen, die Wissenschaftler, Europa, den Wettbewerb mit den USA und mit Japan, die nachhaltige Entwicklung, die dritte Welt, die Umwelt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

Dealing with the subject of research and technological development activities in Europe, this report explains that it would be a good thing for citizens, women, researchers, Europe, competition with the United States and Japan, sustainable development, the developing world, the environment, sustainable development.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

Was erwarten die Menschen von Europa in einer globalisierten Welt in den Bereichen Handel (z.B. Textilien) Umweltschutz (z.B. Klimaveränderung), Mobilität (z.B. Transeuropäische Netze), Sicherheit (z.B. Beteiligung an friedenssichernden Maßnahmen) und Entwicklung (z.B. Entwicklungshilfe, Schuldenerlass für die Dritte Welt)?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-06-17]

What do people expect from Europe in a globalised world - from trade (e.g. textiles), to the environment (e.g. climate change), mobility (e.g. trans-European networks), security (e.g. participation in peace-keeping operations), and development (e.g. help to developing countries, Third World’s debt relief) ?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-06-17]

In Zukunft muß die Sozialgesetzgebung deshalb auch dem Schutz der persönlichen Lebenssphäre große Aufmerksamkeit widmen, ferner auch der Gewährleistung eines Mindeststandards an sozialem Schutz, um einen "Dritte-Welt-Effekt" auf dem Arbeitsmarkt in Europa zu vermeiden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-07-15]

Future social legislation must therefore give considerable attention to protection of personal privacy and also to guaranteeing a minimum standard of social protection in order to prevent degradation to thirdworld status of the labour market in Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-07-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-07-15]

Jeder dritte auf der Welt hergestellte Pkw stammt aus Europa. Zwei Millionen Arbeitnehmer sind direkt in dieser Branche beschäftigt und zwölf Millionen von ihr abhängig.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

More than two million people work directly for this sector and twelve million indirectly.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Andere haben gesucht : arbeitsgruppe dritte welt ausschuss europa dritte welt entwicklungsland europa dritte welt land der dritten welt armes land dritte welt Europa - Dritte Welt

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Europa - Dritte Welt' ->

Date index: 2022-12-15