Er erinnerte, daß sich die Mitgliedsstaaten der Europäischen Union mit einer internationalen Aufsicht durch die Europäische Menschenrechtskonvention einverstanden erklärt hätten, wobei sie an deren Schaffung und langfristiger Entwicklung aktiven Anteil hatten. In diesem Sinne schlug er vor, daß die Organe und Institutionen der Gemeinschaft, die gleiche Art von Aufsicht akzeptieren und einen Beitritt zur Konvention befürworten sollten.
Recalling that all the Union's Member States have accepted international supervision through the European Convention on Human Rights, which they played an active part in creating and developing over a long period, he also proposed that the institutions and bodies of the Union should accept the same supervision, through accession to the Convention.
