Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bildgebendes Filtern
Daten filtern
Daten prüfen
Filtern
Filtrieren
Gefiltertes Signal
Speiseöle filtern
Wein filtern

Übersetzung für "Filtern " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE


Wein filtern

filter residue from wine | removing residue from wine | filter wine | remove residue from wine








Daten, Informationen und digitale Inhalte durchsehen, recherchieren und filtern

browse, search and filter data, information and digital content


Speiseöle filtern

clarify edible oils | filter an edible oil | filter edible oils | refine cleanse edible oils
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mit besseren Filtern soll sichergestellt werden, dass staatliche Beihilfen dort eingesetzt werden, wo sie wirklich benötigt werden, und keine Steuergelder verschwendet werden.

Better filters to ensure that state aid is used where it is really needed and to avoid waste of taxpayers' money.


21. zeigt sich über die Tendenz zur Überwachung und Zensur der Massen sowie zum Sperren und Filtern von Informationen, durch die nicht nur Medien sowie die Arbeit von Journalisten und Bloggern beeinträchtigt werden, sondern auch die Arbeit der Zivilgesellschaft bei der Verwirklichung wichtiger politischer, wirtschaftlicher und gesellschaftlicher Veränderungen behindert wird, besorgt; verurteilt alle erfolgten und versuchten Festnahmen von Bloggern, die seiner Auffassung nach einen Angriff auf die Rede- und Meinungsfreiheit darstellen;

21. Is concerned over mass surveillance, mass censoring, and blocking and filtering tendencies affecting not only the media and the work of journalists and bloggers but also hindering the work of civil society in bringing about significant political, economic and social change; condemns all arrests and attempted arrests of bloggers, viewing such actions as an attack on freedom of speech and opinion;


Ein Thema könnten beispielsweise Systeme zur gefahrlosen Druckentlastung des Reaktorsicherheitsbehälters bei einem Unfall sein (z. B. durch mit Filtern ausgestattete Abluftsysteme).

An example of a topic could be systems to allow safe depressurising of a reactor containment in case of an accident (e.g. by means of containment filtered venting).


Standardfeuerungsanlagen sind – anders als Abfallverbrennungsanlagen – nicht immer so ausgestattet, dass sie die in den Emissionen aufgearbeiteter Heizöle vorhandenen Schadstoffe (Schwermetalle, Chlorwasserstoff, Halogene) filtern können.

Standard combustion plants, unlike waste incineration plants, are not necessarily equipped with technologies to remove pollutants contained in emissions from processed fuel oils such as heavy metals, hydrogen chloride and halogens.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
28. fordert die Kommission auf, spätestens im Laufe des Jahres 2013 Vorschläge vorzulegen, die eine stärkere Transparenz und Rechenschaftspflicht für in der EU ansässige Unternehmen und die Offenlegung von Richtlinien zur Abschätzung der Folgen für die Menschenrechte erfordern; um die Überwachung der Ausfuhr von ITK sowie von Produkten und Dienstleistungen, die auf das Blockierung von Internetseiten, Massenüberwachung, die Verfolgung und Überwachung von Personen, das Eindringen in private (E-Mail)-Konversationen und das Filtern von Suchergebnissen abzielen, zu verbessern.

28. Urges the Commission to submit, during 2013 at the latest, proposals requiring increased transparency and accountability on the part of EU-based companies, as well as the disclosure of human rights impact assessment policies, with a view to improving the monitoring of exports of ICTs, products and services aimed at blocking websites, mass surveillance, tracking and monitoring of individuals, breaking into private (email) conversations or the filtering of search results;


Die Kommission unterstützt daher die Entwicklung besserer Instrumente für eine wirksame Alterskontrolle und von Filtern für Online-Inhalte.

The Commission is encouraging the development of better age-verification tools and online content filters.


Nur wenige Programme sind in der Lage, Web-2.0-Inhalte (soziale Netze, Foren, Blogs) zu filtern, Sofortnachrichten- und Chat-Protokolle zu blockieren oder Kontaktlisten zu filtern.

Only a few tools are able to filter web 2.0 content (such as social networking sites, forums, and blogs), block instant messaging or chat protocols or filter contact lists.


Im Laufe der Vorbereitungsdiskussionen ist klar geworden, dass weitere Reduzierungen bei den Grenzwerten nötig sind, um den Einsatz von geschlossenen Filtern, die ultrafeine Partikel filtern, zu gewährleisten.

During the preparatory discussions it became clear that further reductions in the limits are needed in order to ensure the use of closed filters which filter out ultra-fine particles.


Natürlich müssen wir unsere Gespräche mit den Fluggesellschaften über die Einrichtung von Filtern fortsetzen, mit denen Flüge in die USA vom restlichen Flugverkehr getrennt werden, sowie von Filtern, die sensible Daten von anderen Daten trennen, die die USA nach eigenen Angaben nicht benötigen oder verwenden.

We shall certainly pursue our talks with the airlines with the view to their installing filters that separate US flights from the rest and possibly also filters that separate sensitive data from other data which the US side say they do not need or use.


Natürlich müssen wir unsere Gespräche mit den Fluggesellschaften über die Einrichtung von Filtern fortsetzen, mit denen Flüge in die USA vom restlichen Flugverkehr getrennt werden, sowie von Filtern, die sensible Daten von anderen Daten trennen, die die USA nach eigenen Angaben nicht benötigen oder verwenden.

We shall certainly pursue our talks with the airlines with the view to their installing filters that separate US flights from the rest and possibly also filters that separate sensitive data from other data which the US side say they do not need or use.




Andere haben gesucht : bildgebendes filtern     daten filtern     daten prüfen     speiseöle filtern     wein filtern     filtern     filtrieren     gefiltertes signal     Filtern     


datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Filtern' ->

Date index: 2021-07-18
w