Discover ChatGPT for Translators

Übersetzung für "Flexibler Mechanismus " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

flexibler Mechanismus (1) | Kyoto-Mechanismus (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

flexibility mechanism (1) | Kyoto mechanism (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

flexibler Mechanismus | Kyoto-Mechanismus

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

flexible mechanism | Kyoto mechanism

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

EU-LAK-Mechanismus zur Koordinierung und Zusammenarbeit im Bereich der Drogenbekämpfung | Mechanismus zur Koordinierung und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union, Lateinamerika und der Karibik im Bereich der Drogenbekämpfung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Coordination and Cooperation Mechanism on Drugs between the European Union, Latin America and the Caribbean

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Athena | Mechanismus Athena | Mechanismus zur Verwaltung der Finanzierung der gemeinsamen Kosten der Operationen der Europäischen Union mit militärischen oder verteidigungspolitischen Bezügen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Athena | Athena mechanism | mechanism to administer the financing of the common costs of European Union operations having military or defence implications

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

flexible Arbeitszeitform | flexibles Arbeitszeitmodell | flexible Arbeitszeit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

flexible working hours

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Mechanismus

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mechanism

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

Mechanismus für eine saubere Entwicklung (1) | Clean Development Mechanism (2) [ CDM ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

clean development mechanism [ CDM ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

flexible Dienstleistungen erbringen | flexiblen Service bieten | auf veränderte Umstände reagieren | Dienstleistungen auf flexible Art erbringen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adapt service according to circumstances | be flexible | perform services flexibly | perform services in a flexible manner

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Mechanismus für die umweltverträgliche Entwicklung [ CER | zertifizierte Emissionsreduktion ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

clean development mechanism [ CDM [acronym] CER | certified emission reduction ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

kollektiver Rechtsschutz [ kollektiver Rechtsbehelf | Mechanismus der kollektiven Rechtsdurchsetzung | Sammelklage | Verbandsklage ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Diese Fazilität ist als flexibler regionaler Mechanismus konzipiert, der an die spezifischen Bedürfnisse der Länder angepasst werden kann.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-05]

This Facility is conceived as a regional flexible mechanism able to adapt to the specific needs of the countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-05]

Es sollte ein regelmäßiger, flexibler Mechanismus für die Erbringung der Leistungen vorgesehen werden, der eine bestmögliche Abdeckung gewährleistet und Kindern den größten Nutzen bringt, wie zum Beispiel Vorauszahlungen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-19]

Set up regular and responsive delivery mechanisms that provide maximum coverage and benefit children most, such as advance payments.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-02-19]

Es sollte ein flexibler Mechanismus eingeführt werden, damit Berichterstattungspflichten mit Bezug auf Stoffe, die als ozonabbauend identifiziert wurden, eingeführt werden, um den Umfang des Umwelteinflusses durch diese Stoffe bewerten zu können und um zu gewährleisten, dass neue Stoffe, deren Ozonabbaupotenzial als beträchtlich angesehen wird, Kontrollmaßnahmen unterliegen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

A flexible mechanism should be established to introduce reporting obligations for substances identified as ozone depleting, to allow for assessing the magnitude of their environmental impact and to ensure that those new substances which have been identified as having a significant ozone-depleting potential are subject to control measures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-15]

Zum Abschluss möchte ich unsere Überzeugung zum Ausdruck bringen, dass das Instrument für Heranführungshilfe ein vernünftiger und flexibler Mechanismus zur Optimierung der Finanzhilfe für Kandidatenländer und potenzielle Kandidatenländer ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

To close, we consider that the instrument for pre-accession assistance is a rational and flexible mechanism for optimising financial assistance to candidate and potential candidate countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(28) Es sollte ein flexibler Mechanismus eingeführt werden, der gewährleistet, dass über Stoffe, die vom wissenschaftlichen Bewertungsausschuss des Protokolls als ozonschichtschädigend eingestuft wurden, Bericht erstattet werden muss, um den Umfang der Umweltbelastung durch diese Stoffe bewerten zu können, und dass neue Stoffe, deren Ozonabbaupotenzial als beträchtlich angesehen wird, Kontrollmaßnahmen unterliegen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

(28) A flexible mechanism should be established to ensure that substances identified as ozone depleting by the Scientific Assessment Panel under the Protocol are to be reported, to allow for assessing the magnitude of their environmental impact, and to ensure that those new substances which have been identified as having a significant ozone depleting potential are submitted to control measures .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

Deshalb sollte für das ENPI ein flexibler Mechanismus vorgesehen werden, der es möglich macht, auf eine solche Situation angemessen zu reagieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

A flexibility mechanism should be introduced in the ENPI in order to make it possible to deal with such a situation in a smooth and appropriate way.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

Folglich ist der flexible Mechanismus nicht so flexibel, wie er hätte sein sollen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-18]

Consequently, the flexible mechanism is not as flexible as it ought to be.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-18]

Unter anderem erscheint der flexible Mechanismus, der im Hinblick auf künftige Änderungen vorgesehen wurde, durchaus angemessen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-09]

Furthermore, the flexible mechanism integrated to include future modifications appears to be an appropriate means of accommodating any possible shortcomings in details, given the amount of classification involved.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-09]

Im Bereich der Entwicklungs förderung bot das Slate Funding den mittleren Gesellschaften eine flexible Unterstützung und eine höhere finanzielle Transparenz. Die Beibehaltung des Mechanismus zur Förderung von Einzelprojekten hat ermöglicht, kleinere Unternehmen auch weiterhin im Rahmen von MEDIA II zu unterstützen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-30]

As regards support for development, slate funding offered medium-sized companies flexible support and better financial visibility.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-30]

Das Protokoll von Kyoto gestattet die Anwendung flexibler Mechanismen: internationaler Handel mit Emissionsrechten, gemeinsame Durchführung von Projekten und « Clean Development »-Mechanismus (CDM).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-05-18]

The Kyoto Protocol allows for the use of various flexible mechanisms: international emissions trading, Joint Implementation and the Clean Development Mechanism.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-05-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-05-18]

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Flexibler Mechanismus' ->

Date index: 2021-09-03