Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abgeltung der Wegekosten
Flughafenentgelte
Flughafengebühr
Hafengebühr
Nutzungstarif
Sondersteuer „octroi de mer“
Verschiffungsgebühr

Übersetzung für "Flughafenentgelte " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Nutzungstarif [ Abgeltung der Wegekosten | Flughafenentgelte | Flughafengebühr | Hafengebühr | Sondersteuer „octroi de mer“ | Verschiffungsgebühr ]

charges for use of infrastructure [ airport charge | airport due | airport fee | airport tax | dock due | embarkation tax | harbor due | harbor fee | harbour due | harbour fee | port charge | port due | port tax ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Die Europäische Kommission hat Belgien aufgefordert, die Richtlinie 2009/12/EG über Flughafenentgelte ordnungsgemäß in nationales Recht umzusetzen.Flughafenentgelte sind die Gebühren, die Fluggesellschaften für die Benutzung der Flughafeninfrastruktur zahlen.

The European Commission has requested Belgium to correctly transpose and implement Directive 2009/12/EC on airport charges. Airport charges are fees that airlines pay to airports for using their infrastructure.


Richtlinie 2009/12/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. März 2009 über Flughafenentgelte (ABl. L 70, S. 11). Ein Flughafenentgelt ist „eine zugunsten des Flughafenleitungsorgans erhobene und von den Flughafennutzern gezahlte Abgabe für die Nutzung der Einrichtungen und Dienstleistungen, die ausschließlich vom Flughafenleitungsorgan bereitgestellt werden und mit Landung, Start, Beleuchtung und Abstellen von Luftfahrzeugen sowie mit der Abfertigung von Fluggästen und Fracht in Zusammenhang stehen“.

An airport charge is ‘a levy collected for the benefit of the airport managing body and paid by the airport users for the use of facilities and services, which are exclusively provided by the airport managing body and which are related to landing, take-off, lighting and parking of aircraft, and processing of passengers and freight’.


Der Gerichtshof bestätigt die Gültigkeit der Richtlinie über Flughafenentgelte

The Court confirms the validity of the directive on airport charges


Nach dieser Richtlinie haben die Mitgliedstaaten sicherzustellen, dass Flughafenentgelte keine Diskriminierung zwischen Flughafennutzern (den Fluggesellschaften) beinhalten.

By virtue of that directive, Member States are to ensure that airport charges do not discriminate among airport users (airlines).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Es ist ein verbindliches Verfahren für regelmäßig (mindestens einmal jährlich) durchzuführende Konsultationen zwischen dem Flughafenleitungsorgan und Flughafennutzern oder den Vertretern oder Verbänden von Flughafennutzern bezüglich der Durchführung der Regelung, der Höhe der Flughafenentgelte und gegebenenfalls der Qualität der Dienstleistungen einzurichten.

A compulsory procedure for regular consultation of airport users or the representatives or associations of airport users is to be established (at least once a year) by the airport managing body with respect to the operation of the system of airport charges, the level of airport charges and, as appropriate, the quality of service provided.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - tr0026 - EN - Ein gemeinsamer Rahmen für Flughafenentgelte

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - tr0026 - EN - A common framework for airport charges


Mit dieser Richtlinie wird ein gemeinsamer Rahmen geschaffen für die Regelung der Flughafenentgelte * an den Flughäfen der Europäischen Union (EU).

This directive is aimed at creating a common framework for the regulation of airport charges * at European Union (EU) airports.


Richtlinie 2009/12/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. März 2009 über Flughafenentgelte.

Directive 2009/12/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on airport charges.


Diese Richtlinie schafft einen gemeinsamen Rahmen zur Regelung der Flughafenentgelte an den Flughäfen der Europäischen Union.

The aim of this directive is to establish a common framework regulating airport charges at European Union airports.


Ein gemeinsamer Rahmen für Flughafenentgelte

A common framework for airport charges




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Flughafenentgelte' ->

Date index: 2022-04-19
w