Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CMR
Einheitliche GMO
Einheitliche gemeinsame Marktorganisation
GMO
GMO-Mais
Gemeinsame Marktorganisation
Genetisch veränderter Mais
Mais
Stärkegewinnung aus Mais
Verfahren der Extraktion von Stärke aus Mais

Übersetzung für "GMO-Mais " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
genetisch veränderter Mais | GMO-Mais

genetically modified maize | GMO maize


gemeinsame Marktorganisation [ einheitliche gemeinsame Marktorganisation | einheitliche GMO | GMO ]

common organisation of markets [ CMO | common market organisation | common organization of markets | Single CMO | single common market organisation ]


Mais Bakterielle Kolbenkrankheit,Mais Bakterienwelke,Mais Stewart'sche Krankheit

Maize bacterial leaf blight,Corn bacterial wilt,Sweet corn Stewart's disease


gemeinsame Marktorganisation | GMO [Abbr.]

common market organisation | common organisation of the market | CMO [Abbr.]


Stärkegewinnung aus Mais | Verfahren der Extraktion von Stärke aus Mais

removal process of starch from corn | separation process of starch from corn | extraction process of starch from corn | starch from corn extraction process




Übereinkommen vom 19. Mai 1956 über den Beförderungsvertrag im internationalen Strassengüterverkehr [ CMR ]

Convention of 19 May 1956 on the Contract for the International Carriage of Goods by Road [ CMR ]


Staatsvertrag vom 25. Mai 1973 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika über gegenseitige Rechtshilfe in Strafsachen

Treaty of 25 May 1973 between the United States of America and the Swiss Confederation on Mutual Assistance in Criminal Matters


Wiener Übereinkommen vom 23. Mai 1969 über das Recht der Verträge

Vienna Convention of 23 May 1969 on the Law of Treaties [ VCLT ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32009R0491 - EN - Verordnung (EG) Nr. 491/2009 des Rates vom 25. Mai 2009 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 über eine gemeinsame Organisation der Agrarmärkte und mit Sondervorschriften für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse (Verordnung über die einheitliche GMO) - VERORDNUNG - (EG) Nr. 491/2009 - DES RATES // vom 25. Mai 2009 // zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 über eine gemeinsame Organisation der Agrarmärkte und mit Sondervorschriften für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse (Verordnung über die einheitliche GMO)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32009R0491 - EN - Council Regulation (EC) No 491/2009 of 25 May 2009 amending Regulation (EC) No 1234/2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) - COUNCIL REGULATION - (EC) No 491/2009 // of 25 May 2009 // amending Regulation (EC) No 1234/2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation)


Verordnung (EG) Nr. 491/2009 des Rates vom 25. Mai 2009 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 über eine gemeinsame Organisation der Agrarmärkte und mit Sondervorschriften für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse (Verordnung über die einheitliche GMO)

Council Regulation (EC) No 491/2009 of 25 May 2009 amending Regulation (EC) No 1234/2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation)


Die Verordnung (EG) Nr. 1255/1999 des Rates vom 17. Mai 1999 über die gemeinsame Marktorganisation für Milch und Milcherzeugnisse wurde kurz vor dem Erlass der Verordnung über die einheitliche GMO geändert, wobei verschiedene Änderungen der Regelungen für die öffentliche Intervention und die private Lagerhaltung bei Butter und Magermilchpulver eingeführt, die Möglichkeit für den Bezug verbilligter Butter durch die Streitkräfte abgeschafft und eine pauschale Beihilfe für sämtliche Milchkategorien zur Lieferung an Schüler in Schulen festgesetzt wurden.

Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products , was amended shortly before the adoption of the Single CMO Regulation introducing various amendments to the public intervention and private storage schemes in respect of butter and skimmed milk powder, repealing the possibility for military forces to buy butter at reduced prices and setting a flat-rate aid for all categories of milk supplied to pupils in educational establishments.


Die Verordnung (EG) Nr. 1255/1999 des Rates vom 17. Mai 1999 über die gemeinsame Marktorganisation für Milch und Milcherzeugnisse (4) wurde kurz vor dem Erlass der Verordnung über die einheitliche GMO geändert, wobei verschiedene Änderungen der Regelungen für die öffentliche Intervention und die private Lagerhaltung bei Butter und Magermilchpulver eingeführt, die Möglichkeit für den Bezug verbilligter Butter durch die Streitkräfte abgeschafft und eine pauschale Beihilfe für sämtliche Milchkategorien zur Lieferung an Schüler in Schulen festgesetzt wurden.

Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (4), was amended shortly before the adoption of the Single CMO Regulation introducing various amendments to the public intervention and private storage schemes in respect of butter and skimmed milk powder, repealing the possibility for military forces to buy butter at reduced prices and setting a flat-rate aid for all categories of milk supplied to pupils in educational establishments.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Schließlich ist klar, dass der Ausschluss von Mais aus der Interventionsregelung bei unveränderter Beibehaltung anderer Bausteine der GMO für Getreide zu erheblichen Störungen des Marktgleichgewichts im gesamten Getreidesektor führen würde.

In conclusion, it is clear, that the removal of maize from intervention, while other building blocks of the CMO in cereals remain unchanged, would lead to serious market imbalances in the entire cereal sector.


– unter Hinweis auf seine Entschließungen vom 30. Mai 2002 zur "Agenda 2000": Reform der GMO und ländliche Entwicklung" , vom 7. November 2002 zur Halbzeitbewertung der Gemeinsamen Agrarpolitik und vom 5. Juni 2003 zu der Multifunktionalität der Landwirtschaft und der Reform der Gemeinsamen Agrarpolitik ,

– having regard to its resolutions of 30 May 2002 on Agenda 2000 - Reform of the COM and rural development , of 7 November 2002 on the mid-term review of the common agricultural policy and of 5 June 2003 on multifunctional agriculture and the reform of the CAP ,


– unter Hinweis auf seine Entschließungen vom 30. Mai 2002 zur "Agenda 2000": Reform der GMO und ländliche Entwicklung", vom 7. November 2002 zur Halbzeitbewertung der Gemeinsamen Agrarpolitik und vom 5. Juni 2003 zu der Multifunktionalität der Landwirtschaft und der Reform der Gemeinsamen Agrarpolitik,

– having regard to its resolutions of 30 May 2002 on Agenda 2000 - Reform of the COM and rural development, of 7 November 2002 on the mid-term review of the common agricultural policy and of 5 June 2003 on multifunctional agriculture and the reform of the CAP,


– unter Hinweis auf seine Entschließung vom 30. Mai 2002 zur Zwischenbilanz der Reform der Gemeinsamen Marktorganisation (GMO) im Rahmen der Agenda 2000 ,

– having regard to its resolution of 30 May 2002 on the mid-term review of the reform of the common organisation of the market in the framework of Agenda 2000 ,


– unter Hinweis auf seine Entschließung vom 30. Mai 2002 zur Zwischenbilanz der Reform der Gemeinsamen Marktorganisation (GMO) im Rahmen der Agenda 2000,

– having regard to Parliament's resolution of 30 May 2002 on the mid-term review of the reform of the common organisation of the market in the framework of Agenda 2000,


Der Rat ersucht die Kommission, den angekündigten Vorschlag zur Anpassung der GMO für Bananen in Kürze, d.h. möglichst bereits im Mai, vorzulegen.

The Council invites the Commission to present shortly the proposal it has announced on the adaptation of the banana CMO - i.e. if possible already in May.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'GMO-Mais' ->

Date index: 2021-02-04
w