Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abfallverbrennung
Externe Verbrennung
Generelle Verbrennung
Hochseeverbrennung
Interne Verbrennung
Steuerer von Verbrennungs- und Wasserbehandlungsanlagen
Verbrennung
Verbrennung
Verbrennung an der Lagerstätte
Verbrennung auf See
Vollkommene Verbrennung
Vollstaendige Verbrennung
Vor-Ort-Verbrennung

Übersetzung für "Generelle Verbrennung " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE


Verbrennung an der Lagerstätte | Vor-Ort-Verbrennung

in-situ combustion


vollkommene Verbrennung | vollstaendige Verbrennung

complete combustion




Abfallverbrennung (1) | Verbrennung (2)

waste incineration (1) | incineration (2) | waste combustion (3)


Verbrennung auf See (1) | Hochseeverbrennung (2)

incineration at sea








Steuerer von Verbrennungs- und Wasserbehandlungsanlagen

Incinerator and water treatment plant operators
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
33. fordert die Kommission auf, das EU-Abfallrecht zu straffen und dabei die Abfallhierarchie und die notwendige Verringerung des Restabfallaufkommens auf nahe null zu berücksichtigen; fordert die Kommission deshalb auf, bis 2014 Vorschläge vorzulegen, die darauf abzielen, schrittweise ein generelles Verbot der Abfalldeponierung auf EU-Ebene einzuführen, und fordert, die Verbrennung recyclingfähiger und kompostierbarer Abfälle bis Ende dieses Jahrzehnts endgültig einzustellen; ist der Ansicht, dass dies mit zweckdienlichen Übergangs ...[+++]

33. Calls on the Commission to streamline the waste acquis, taking into account the waste hierarchy and the need to bring residual waste close to zero; calls on the Commission, therefore, to make proposals by 2014 with a view to gradually introducing a general ban on waste landfill at European level and for the phasing-out, by the end of this decade, of incineration of recyclable and compostable waste; this should be accompanied by appropriate transition measures including the further development of common standards based on life-cycle thinking; calls on the Commission to revise the 2020 recycling targets of the Waste Framework Direct ...[+++]


32. fordert die Kommission auf, das EU-Abfallrecht zu straffen und dabei die Abfallhierarchie und die notwendige Verringerung des Restabfallaufkommens auf nahe null zu berücksichtigen; fordert die Kommission deshalb auf, bis 2014 Vorschläge vorzulegen, die darauf abzielen, schrittweise ein generelles Verbot der Abfalldeponierung auf EU-Ebene einzuführen, und fordert, die Verbrennung recyclingfähiger und kompostierbarer Abfälle bis Ende dieses Jahrzehnts endgültig einzustellen; ist der Ansicht, dass dies mit zweckdienlichen Übergangs ...[+++]

32. Calls on the Commission to streamline the waste acquis, taking into account the waste hierarchy and the need to bring residual waste close to zero; calls on the Commission, therefore, to make proposals by 2014 with a view to gradually introducing a general ban on waste landfill at European level and for the phasing-out, by the end of this decade, of incineration of recyclable and compostable waste; this should be accompanied by appropriate transition measures including the further development of common standards based on life-cycle thinking; calls on the Commission to revise the 2020 recycling targets of the Waste Framework Direct ...[+++]


Die Mitgliedstaaten begrüßten den Bericht generell, und die Minister hoben hervor, welche nega­tiven Gesundheitsfolgen die durch die Verbrennung von Schiffskraftstoffen mit hohem Schwefel­gehalt verursachten Emissionen der Schifffahrt haben; diese Emissionen tragen zur Luftverunreini­gung durch Schwefeldioxid und Partikel bei und sind somit auch eine Ursache für die Versauerung.

Member states in general welcomed the report and several ministers underlined the harmful effects for human health of emissions from shipping due to the combustion of marine fuels with a high sulphur content, which contribute to air pollution in the form of sulphur dioxide and particulate matter, thus also causing acidification.


Welche Vorkehrungen wurden generell getroffen, um die Mengen und die Schädlichkeit der Rückstände aus Verbrennungs- oder Mitverbrennungsanlagen auf ein Minimum zu reduzieren?

What provisions in general have been made to minimize the quantities and harmfulness of residues resulting from incineration or co-incineration plants?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Die nun gefundene Lösung gestattet es den Mitgliedstaaten, die Verbrennung weiterhin mit einzurechnen, sieht aber auch eine generelle Überprüfung dieser Frage im Rahmen der EU-Strategie zur Verhinderung und Verwertung von Abfall vor, die in Vorbereitung ist.

The solution found allows Member States to continue to count incineration for the EU targets but also foresees a general review of this issue in the framework of the EU Thematic Strategy on Waste Prevention and Recycling, which is in preparation.


18. spricht sich dafür aus, erneuerbare Energieträger eindeutig als solche Energieträger zu definieren, die sich selbst unendlich erneuern, weshalb die Verbrennung von Siedlungsabfällen oder Torf nicht unter diese Definition fallen sollte, jedoch, wie im Weißbuch über erneuerbare Energieträger, möglicherweise aber Biogas und geothermische Energie; hält in einer Richtlinie einen besonderen Artikel für notwendig, durch den große Wasserkraftwerke generell ausgeschlossen werden, denn solche Wasserkraftwerke sind normalerweise bereits wir ...[+++]

18. Considers that renewable energies should be clearly defined as those energies which renew themselves indefinitely, and therefore should not include municipal incineration or peat, but may include biogas and geothermal, as per the White paper on Renewables; a separate article is required in any Directive which should exclude large hydro in general, since it is normally already economically viable, possibly with some very limited exceptions for newer installations or the restoration of older ones;




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Generelle Verbrennung' ->

Date index: 2023-07-19
w