Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EuG
EuGeI
Gericht
Gericht
Gericht erster Instanz
Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften
Gerichtskanzlei erster Instanz
Kantonsgerichtskanzlei
Kanzlei des Kantonsgerichts
Kanzlei des Landgerichts
Landgerichtskanzlei
MG
Militärgericht
Militärgericht erster Instanz
Verfahrensordnung des Gerichts
Verfahrensordnung des Gerichts erster Instanz

Übersetzung für "Gericht erster Instanz " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
das Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
the Court of First Instance of the European Communities
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Gericht | Gericht erster Instanz | Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften | EuG [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Court of First Instance | Court of First Instance of the European Communities | General Court | General Court of the European Union | CFI [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Gericht (EU) [ EuGeI | Gericht erster Instanz | Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
General Court (EU) [ Court of First Instance of the European Communities | EC Court of First Instance ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Verfahrensordnung des Gerichts | Verfahrensordnung des Gerichts erster Instanz
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Rules of Procedure of the Court of First Instance | Rules of Procedure of the General Court | RPCFI [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Militärgericht | Militärgericht erster Instanz [ MG ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Military Court | Military Court of First Instance
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Kantonsgerichtskanzlei (1) | Kanzlei des Kantonsgerichts (2) | Landgerichtskanzlei (3) | Kanzlei des Landgerichts (4) | Gerichtskanzlei erster Instanz (5)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Registry of the Cantonal Court
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Während Artikel 61 der Satzung bestimmt, dass der Gerichtshof bei der Prüfung auf Rechtsfragen beschränkter Rechtsmittel gegen Entscheidungen des Gerichts erster Instanz entweder den Rechtsstreit selbst endgültig entscheiden kann, wenn dieser zur Entscheidung reif ist, oder aber die Sache an das Gericht erster Instanz zurückverweisen kann, stellt der vorliegende Artikel den Grundsatz auf, dass in Patentstreitigkeiten das Gericht erster Instanz in der Sache entscheidet.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]
Unlike in Article 61 of the Statute, which addresses the appeal against decisions of the Court of First Instance to the Court of Justice on points of law stating that the Court of Justice may give final judgment where the state of proceedings so permits or otherwise refer the case back to the Court of First Instance, the present Article states the rule that the Court of First Instance in patent appeal proceedings shall decide the case.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]
Der Präsident des Rates lost diejenigen Mitglieder des Gerichts aus, deren Stellen nach Ablauf der ersten drei Jahre neu besetzt werden; dies erfolgt in Anlehnung an die Vorgehensweise beim Gericht erster Instanz aufgrund von Artikel 12 des Beschlusses 88/591/EGKS, EWG, EURATOM des Rates vom 24. Oktober 1988 zur Errichtung eines Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]
The president of the Council shall proceed to choose by lot the judges whose terms of office are to expire at the end of the first three years which had also been foreseen for the Court of First Instance in Article 12 of Council Decision 88/591/ECSC, EEC, Euratom of 24 October 1988 establishing the Court of First Instance.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]
Mit der Einrichtung eines Gemeinschaftspatentgerichts als gerichtlicher Kammer im Sinne von Artikel 225a EGV, die gemäß Artikel 220 Absatz 2 EGV dem Gericht erster Instanz beigeordnet ist, wird das Gericht erster Instanz gemäß Artikel 225 Absatz 2 EGV zur Rechtsmittelinstanz gegen Entscheidungen des Gemeinschaftspatentgerichts.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]
With the establishment of a Community Patent Court as a judicial panel in the sense of Article 225a of the EC Treaty which is attached to the Court of First Instance according to Article 220(2) of the EC Treaty, the latter will under Article 225(2) of the EC Treaty have jurisdiction to hear and determine appeals against decisions of the Community Patent Court.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]
Diese Vorgehensweise wurde auch beim Gericht erster Instanz aufgrund von Artikel 11 Absatz 1 des Beschlusses 88/591/EGKS, EWG, EURATOM des Rates vom 24. Oktober 1988 zur Errichtung eines Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften gewählt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]
This approach had also been followed for the Court of First Instance in Article 11(1) of Council Decision 88/591/ECSC, EEC, Euratom of 24 October 1988 establishing the Court of First Instance.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Folglich finden die besonderen, im Hinblick auf die Eigenart von Patenstreitsachen erforderlichen Satzungsbestimmungen, die von den laut Artikel 225a Absatz 6 EGV für das Gemeinschaftspatentgericht geltenden Satzungsbestimmungen des Gerichts erster Instanz abweichen, auch auf die Rechtsmittelverfahren vor dem Gericht erster Instanz Anwendung.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]
Therefore, those special Statute provisions that are necessary with a view to the specific nature of patent litigation which deviate from the Statute provisions of the Court of Justice as they would apply the Community Patent Court according to Article 225a(6) of the EC Treaty are also made applicable for the appeal proceedings before the Court of First Instance.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]
Nach der teilweisen Neubesetzung der Stellen der Mitglieder des Gerichts erster Instanz ist Herr Marc Jaeger, Richter am Gericht seit dem 11. Juli 1996, für die Zeit vom 17. September 2007 bis zum 31. August 2010 zum Präsidenten des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften gewählt worden.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-16]
Following the partial renewal of Members of the Court of First Instance , Marc Jaeger, judge at the Court since 11 July 1996, has been elected president of the Court of First Instance of the European Communities for the period from 17 September 2007 to 31 August 2010.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-16]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-09-16]
Die Ausübung des Amtes des Präsidenten des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften durch Bo Vesterdorf endet am 17. September 2007, und die Amtszeit von dreizehn Richtern des Gerichts erster Instanz endete am 31. August 2007.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-05]
The term of office of Mr Bo Vesterdorf, President of the Court of First Instance of the European Communities, will expire on 17 September 2007 and the mandates of 13 Judges of the Court of First Instance expired on 31 August 2007.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-05]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-09-05]
Das Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften hat heute um 18.00 Uhr in Luxemburg eine feierliche Sitzung aus Anlass des Ausscheidens von Herrn Hans Jung abgehalten, in der Herr Emmanuel Coulon seinen Eid als Kanzler des Gerichts erster Instanz geleistet hat.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-05]
At 18:00 hours today in Luxembourg, on the occasion of the departure of Mr Hans Jung, the Court of First Instance of the European Communities held a formal sitting at which Mr Emmanuel Coulon took the oath as Registrar of the Court of First Instance.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-05]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-05]
In Reaktion auf das Urteil erklärte OLAF-Generaldirektor Franz-Hermann Brüner: „Diese Entscheidung bestätigt erneut, dass das OLAF nicht in einem rechtlichen Vakuum agiert, sondern dass seine Untersuchungen einer effektiven gerichtlichen Kontrolle unterliegen.“ Er fügte hinzu: „In einem Rechtsgebiet, in dem es bisher noch sehr wenig Rechtsprechung gibt, hat das Gericht wichtige Orientierungspunkte für die weitere Arbeit des OLAF gegeben.“ Weblinks Europäisches Gericht erster Instanz: Pressemitteilung Europäisches Gericht erster Instanz: Urteil
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-03]
In reaction to the ruling, OLAF Director General Franz-Hermann Brüner stated: "The judgement confirms once again that OLAF does not act in a legal vacuum, but that its investigations are under effective judicial control”. He added: “In an area of law where, until now, case law has been very limited, the Court gives important guidance for the future work of OLAF". Weblinks European Court of First Instance: Press Release European Court of First Instance: Judgement
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-03]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-10-03]
Geboren 1968; Studium der Rechtswissenschaften (Universität Panthéon-Assas, Paris); Studium der Betriebswirtschaft (Universität Paris-Dauphine); Europa-Kolleg (1992); Aufnahmeprüfung beim Centre régional de formation à la profession d'avocat Paris; Zulassung zur Anwaltschaft Brüssel; Anwaltstätigkeit in Brüssel; erfolgreiche Teilnahme an einem allgemeinen Auswahlverfahren der Kommission der Europäischen Gemeinschaften; Rechtsreferent beim Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften (Kabinett des Präsidenten Saggio, 1996-1998, Kabinett des Präsidenten Vesterdorf, 1998-2002); Leiter des Kabinetts des Präsidenten des Ger ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-05]
Born in 1968; law studies (université Panthéon-Assas, Paris); management studies (université Paris-Dauphine); College of Europe (1992); entrance examination to the Centre regional de formation à la profession d’avocat (Regional training centre for the Bar), Paris; certificate of admission to the Brussels Bar; practice as an avocat in Brussels; successful candidate in an open competition for the Commission of the European Communities; legal secretary at the Court of First Instance of the European Communities (Chambers of President Saggio, 1996- 1998; Chambers of President Vesterdorf, 1998-2002); Head of Chambers of the President ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-05]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-05]


Andere haben gesucht : gericht     gericht erster instanz     gerichtskanzlei erster instanz     kanzlei des kantonsgerichts     kanzlei des landgerichts     landgerichtskanzlei     militärgericht     militärgericht erster instanz     verfahrensordnung des gerichts     verfahrensordnung des gerichts erster instanz     Gericht erster Instanz     


datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Gericht erster Instanz' ->

Date index: 2021-05-29
w