Abfälle müssen ohne Geräusch- oder Geruchsbelästigung und ohne Beeinträchtigung von Landschaften oder Orten von besonderem Interesse so behandelt werden, dass Gewässer, Luft, Boden, Pflanzen und Tiere nicht gefährdet werden.
Waste is to be treated without risk to water, air, soil, plants or animals, without causing a nuisance through noise or odours, and without adversely affecting the countryside or places of special interest.