Im Mittelpunkt der Erörterung dieses Berichts stehen vier Themen: erstens „Mainstreaming“ und das Recht auf Anderssein, zweitens „Familie und Behinderung“, denn die behinderte Person, sei es ein Säugling oder ein Greis, ist immer das Kind oder der Verwandte von irgendjemandem, und in diesem familiären Rahmen findet sie ihre erste Unterstützung.
This report will be considered from four perspectives: firstly, ‘mainstreaming’ and the right to be different, secondly, ‘family and disability’, because it is true that a disabled person, whether an infant or an old person, is nonetheless someone’s child or parent and it is within this family environment that the most support can be found.