Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Grenzgebiet
Grenzraum
Grenzregion
Grenzzone
Gzrm

Übersetzung für "Grenzraum " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Grenzraum
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
border zone
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Grenzraum [ Gzrm ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
border zone | border area | adjacent areaborder zone | adjacent area | borderland | frontier area | frontier zone
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Grenzgebiet [ Grenzraum | Grenzregion | Grenzzone ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
frontier region [ frontier area | frontier zone | Frontier zones(ECLAS) ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. begrüßt, dass die Sondersituation der derzeitigen Ziel 1-Gebiete im neuen EU-Beihilfenregime berücksichtigt wird, da für die Grenzräume durch die Erweiterung und das Fördergefälle zusätzlich Probleme entstehen können;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-06]
2. Welcomes the fact that the special situation of the current Objective 1 areas is taken into account within the new EU system of support, as border regions may face additional problems as a consequence of enlargement and the gap in levels of support;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-06]
Es hat in diesem allgemeinen Kontext auch konkret Bezug auf die mit vielen Herausforderungen verbundene Situation nach der Osterweiterung sowie die Schaffung einer unabhängigen Agentur genommen: In seiner Entschließung zu den Auswirkungen der EU-Erweiterung hinsichtlich der Zusammenarbeit in den Bereichen Justiz und Inneres von 1998 hat das Parlament bereits „die Errichtung einer Europäischen Akademie für Innere Sicherheit im bisherigen Grenzraum zwischen der Europäischen Union und den Kandidatenländern [vorgeschlagen], die sich der Ausbildung der Polizeiorgane und der Grenzschutzeinheiten in der Europäischen Union und in den Kandidatenl ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-23]
It made in this general context also concrete reference to the challenging situation after the eastern enlargement and the creation of an independent agency: In its resolution on the implications of enlargement of the European Union for cooperation in the field of justice and home affairs of 1998 it proposed already "the establishment of a European Academy for Internal Security in the current border area between the European Union and the applicant countries to be responsible for training police forces and border control forces in the European Union and the applicant countries in order to prepare them for the use of Community law and the ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-23]
Durch die eigene Geschichte dieses markanten Grenzraums und als kulturell-sprachliche Übergänge bieten sich diesen Regionen enorme Chancen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-21]
These regions enjoy enormous opportunities as a result of the very history of this striking border area and as cultural and linguistic bridges.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-21]
Die vorstehende Fallstudie ist in ähnlicher Weise auch auf die Balkanländer, den Mittelmeerraum, Skandinavien oder auch den Grenzraum zwischen Belgien und Luxemburg übertragbar.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-10-18]
A case study is shown, but could, with different relationships apply in the Balkans, in the Mediterranean or Scandinavia, or as between Belgium and Luxembourg.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-10-18]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-10-18]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Welche mittel und langfristigen Förderperspektiven für den bayrischen Grenzraum zur Tschechischen Republik sieht die Kommission angesichts der Notwendigkeit, grenzüberschreitende homogene Wirtschaftsräume zu schaffen?
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-16]
What, in the Commission's view, are the medium- and long-term prospects for assistance for the area of Bavaria bordering the Czech Republic, given the need to create homogeneous cross-border economic areas?
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-16]
Welche mittel- und langfristigen Förderperspektiven für den bayrischen Grenzraum zur Tschechischen Republik sieht die Kommission angesichts der Notwendigkeit, grenzüberschreitende homogene Wirtschaftsräume zu schaffen?
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-01]
What, in the Commission's view, are the medium- and long-term prospects for assistance for the area of Bavaria bordering the Czech Republic, given the need to create homogeneous cross-border economic areas?
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-01]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-01]
Auf Vorschlag des fuer die Regionalpolitik zustaendigen Kommissionsmitglieds Bruce MILLAN hat die Kommission ein Operationelles Programm zur Durchfuehrung der Gemeinschaftsinitiative INTERREG im franzoesisch-belgischen Grenzraum genehmigt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
On a proposal by Mr Bruce Millan, Commissioner for Regional Policies, the Commission approved an operational programme to implement the Community INTERREG initiative for the French-Belgian border region.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
So können sich die Programme sinnvoll ergänzen und einen Beitrag zur Entwicklung des gesamten Grenzraums leisten.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
This will help to ensure that the programmes complement each other meaningfully and make a contribution to the development of the entire border area.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
So können sich die Programme sinnvoll ergänzen und einen Beitrag zur Entwicklung des gesamten Grenzraumes leisten.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
The programmes can thus complement each other and contribute to the development of the entire border area.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
Auf Vorschlag von Bruce Millan, dem fuer Regionalpolitik zustaendigen Kommissionsmitglied, hat die Kommission zwei operationelle Programme genehmigt, die im Rahmen der Gemeinschaftsinitiative INTERREG im belgisch-niederlaendischen Grenzraum zugunsten der zentralen Benelux- Region (Teile der belgischen Provinzen Antwerpen und Limburg sowie der niederlaendischen Provinzen Nordbrabant und Limburg) und der Euregion Scheldemuendung (Teile der belgischen Provinzen Ost- und Westflandern sowie der niederlaendischen Provinz Zeeland) durchgefuehrt werden.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
On a proposal from Mr Bruce Millan, the Member of the Commission with special responsibility for regional policies, the Commission has approved two operational programmes implementing the Interreg Community initiative for the border area between Belgium and the Netherlands. One programme will assist the central area of the Benelux countries (parts of the Provinces of Antwerp and Limburg in Belgium and parts of the Provinces of North Brabant and Limburg in the Netherlands) and the other programme will cover the Scheldemond (Scheldt estuary) Euregio (parts of the Provinces of East and West Flanders in Belgium, and Zealand in the Netherland ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Andere haben gesucht : grenzgebiet     grenzraum     grenzregion     grenzzone     Grenzraum     


datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Grenzraum' ->

Date index: 2022-07-03
w