Übersetzung für "Haushaltsmittel " (Deutsch → Englisch) :

2. weist darauf hin, dass ausreichende Haushaltsmittel eine grundlegende Voraussetzung dafür sind, dass die ambitionierten Ziele der GFP verwirklicht werden; betont, dass diese Haushaltsmittel in Einzelplan III und Titel 11 „Maritime Angelegenheiten und Fischerei“ zusammengefasst sind; weist darauf hin, dass der größte Teil der Haushaltsmittel auf den Europäischen Meeres- und Fischereifonds (EMFF) (Kapitel 11 06) und die obligatorischen Beiträge zu regionalen Fischereiorganisationen und anderen internationalen Organisationen sowie zu Abkommen über nachhaltige Fischerei (Kapitel 11 03) entfällt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

2. Points out that the ambitious objectives of the CFP can only be met if there is a sufficient budget; stresses that that budget is concentrated in Section III and Title 11, ‘Maritime Affairs and Fisheries’; points out that the European Maritime and Fisheries Fund (EMFF) (11 06) and the compulsory contributions to regional fisheries management organisations and sustainable fisheries agreements (11 03) take up most of the budget;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

21. erachtet die Verantwortlichkeiten der Sonderbeauftragten der Europäischen Union (EUSR) als sehr unklar; bedauert, dass die Informationen über die Verwendung der Haushaltsmittel, die sie zur Erfüllung ihres Mandats erhalten, nach wie vor undurchsichtig sind, und ist besorgt darüber, dass diese Informationen nur auf Nachfrage offengelegt werden; ist besorgt darüber, dass die Haushaltsmittel der EUSR im Jahr 2012 von 15 Mio. auf 27 Mio. EUR erhöht wurden, besonders vor dem Hintergrund, dass die Hohe Vertreterin im Jahr 2010 beabsichtigte, die EUSR abzuschaffen; stellt fest, dass es sich dabei um eine Erhöhung von 80 % gegenüber 2011 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

21. Considers the responsibilities of the Union Special Representatives (EUSRs) to be very unclear; deeply regrets that information on the use of the budget they receive to implement their mandate continues to be obscure and is concerned that information is not forthcoming unless asked for; expresses concern that the EUSR budget was raised from EUR 15 million in 2011 to EUR 27 million in 2012, especially in light of the fact that the High Representative was planning to do away with EUSRs in 2010; notes that this is an increase of 80 % and that compared with 2011, the EUSR travel budget for 2012 was tripled; calls on the EEAS to provi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-02]

21. erachtet die Verantwortlichkeiten der Sonderbeauftragten der Europäischen Union (EUSR) als sehr unklar; bedauert, dass die Informationen über die Verwendung der Haushaltsmittel, die sie zur Erfüllung ihres Mandats erhalten, nach wie vor undurchsichtig sind, und ist besorgt darüber, dass diese Informationen nur auf Nachfrage offengelegt werden; ist besorgt darüber, dass die Haushaltsmittel der EUSR im Jahr 2012 von 15 Mio. auf 27 Mio. EUR erhöht wurden, besonders vor dem Hintergrund, dass die Hohe Vertreterin im Jahr 2010 beabsichtigte, die EUSR abzuschaffen; stellt fest, dass es sich dabei um eine Erhöhung von 80 % gegenüber 2011 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

21. Considers the responsibilities of the Union Special Representatives (EUSRs) to be very unclear; deeply regrets that information on the use of the budget they receive to implement their mandate continues to be obscure and is concerned that information is not forthcoming unless asked for; expresses concern that the EUSR budget was raised from EUR 15 million in 2011 to EUR 27 million in 2012, especially in light of the fact that the High Representative was planning to do away with EUSRs in 2010; notes that this is an increase of 80 % and that compared with 2011, the EUSR travel budget for 2012 was tripled; calls on the EEAS to provi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

In diesem Sonderbericht (Nr. 12/2013) mit dem Titel "Können die Kommission und die Mitgliedstaaten nachweisen, dass die EU-Haushaltsmittel für die Politik zur Entwicklung des ländlichen Raums sinnvoll eingesetzt werden?" prüfte der EuRH, ob es klare Aussagen darüber gibt, was mit den Ausgaben zugunsten der Entwicklung des ländlichen Raums erreicht werden soll, und ob es zuverlässige Informationen gibt, die zeigen, was mit den Ausgaben erreicht wurde und wie effizient sie eingesetzt worden sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

This special report (SR 12/2013) is entitled “Can the Commission and Member States show that the EU budget allocated to the rural development policy is well spent?” The ECA examined whether there are clear statements on what the rural development expenditure is intended to achieve, if there is reliable information showing what the expenditure has achieved and how efficiently it has done so.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Der Hof gelangte zu der Schlussfolgerung, dass die Kommission und die Mitgliedstaaten nicht hinreichend nachgewiesen haben, was in Bezug auf die Ziele der Politik zur Entwicklung des ländlichen Raums erreicht wurde, und dass es keine ausreichende Gewähr dafür gibt, dass die EU-Haushaltsmittel für die Entwicklung des ländlichen Raums sinnvoll eingesetzt worden sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

The audit concluded that the Commission and Member States have not sufficiently shown what has been achieved in relation to the rural development policy objectives and there is a lack of assurance that the EU’s budget for rural development has been spent well.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-21]

Im verbleibenden Teil des aktuellen Ausgabenzeitraums (bis Ende 2015) können und sollten Verbesserungen der Begleitung und Bewertung vorgenommen werden, damit der sinnvolle Einsatz der EU-Haushaltsmittel sichergestellt wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

Improvements to monitoring and evaluation can and should be made for the remainder of the current spending period (up to end of 2015) to ensure that the EU’s budget is spent well.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-21]

Die Mitgliedstaaten und die Kommission haben nicht genug unternommen, um zu zeigen, dass die Haushaltsmittel für die Entwicklung des ländlichen Raums in Höhe von 100 Milliarden Euro sinnvoll eingesetzt werden, so die EU-Prüfer

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

“The Member States and Commission have not done enough to show that the €100 billion rural development budget is well spent”, say EU Auditors

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-21]

"Die Mitgliedstaaten und die EU-Kommission haben den Schwerpunkt zu stark auf die Verwendung der Haushaltsmittel für die Entwicklung des ländlichen Raums gelegt und zu wenig auf das effiziente Erreichen von Ergebnissen", erläutert Jan Kinšt, das für den Bericht zuständige EuRH-Mitglied.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

“The Member States and EU Commission have focused too much on spending the rural development budget and not enough on efficiently achieving results”, said Jan Kinšt, the ECA Member responsible for the report,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-21]

Aufgrund der beträchtlichen dreifachen Hebelwirkung setzen die insgesamt dem EIT zugewiesenen Haushaltsmittel in Höhe von 3,3 % der gesamten Haushaltsmittel für Horizont 2020 zusammen mit öffentlichen und privaten Mitteln zusätzlich mehr als 10 % der Haushaltsmittel für Horizont 2020 frei, damit die Ziele der EU-Forschungs- und Innovationsagenda erreicht werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

With the significant 1-to-3 leveraging effect, the total budget allocated to the EIT of 3,3% of the total Horizon 2020 budget, manages to leverage an additional more than 10% of the Horizon 2020 budget, from public and private funds, towards achieving the EU's research and innovation agenda.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

Drei Prozent der öffentlichen Haushaltsmittel für 5 % der Bevölkerung, 3 % der öffentlichen Haushaltsmittel für 60 % des Territoriums der Union, 3 % der öffentlichen Haushaltsmittel für unsere Ernährung, unsere Lebensmittelsicherheit, die Erhaltung der landwirtschaftlichen Einkommen, die Ausrichtung der Agrarmärkte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

3% of public budgets allocated to 5% of the population, 3% of public budgets allocated to 60% of EU territory, 3% of public budgets allocated to our food, our food safety, maintaining agricultural revenue and to the orientation of agriculture markets.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-23]

Andere haben gesucht : bewirtschaftung der haushaltsmittel haushaltsmittel mittel mittelansatz mittelausstattung spezialität der haushaltsmittel staatseinnahme qualitative spezialität quantitative spezialität sachliche spezialität des budgets öffentliche einnahme Haushaltsmittel

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Haushaltsmittel' ->

Date index: 2024-03-28