Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bewirtschaftung auf höchste Massenproduktion
Bewirtschaftung der Fischbestände
Bewirtschaftung der Fischereiressourcen
Bewirtschaftung der Haushaltsmittel
Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen
Fischereiplanung
Fischereiregelung
Fischereiverwaltung
Forsteinrichtung
Forstliche Planung
Haushaltsmittel
IKZM
Integrierte Bewirtschaftung der Küstengebiete
Integrierte Bewirtschaftung von Küstengebieten
Integriertes Küstenzonenmanagement
Integriertes Management der Küstengebiete
Naturressourcenbewirtschaftung
Planung der Bewirtschaftung des Waldes
Planung der Waldbewirtschaftung
Qualitative Spezialität
Quantitative Spezialität
Sachliche Spezialität des Budgets
Spezialität der Haushaltsmittel
Staatseinnahme
öffentliche Einnahme

Übersetzung für "bewirtschaftung haushaltsmittel " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Bewirtschaftung der Haushaltsmittel

management of budget appropriations


Fischereiverwaltung [ Bewirtschaftung der Fischbestände | Bewirtschaftung der Fischereiressourcen | Fischereiplanung | Fischereiregelung ]

fishery management [ fishery planning | fishery system | fishing management | fishing system | management of fish resources | Fisheries conservation(STW) ]


IKZM | integrierte Bewirtschaftung der Küstengebiete | integrierte Bewirtschaftung von Küstengebieten | integriertes Küstenzonenmanagement | integriertes Management der Küstengebiete

integrated coastal area management | integrated coastal management | integrated coastal zone management | integrated management of coastal zones | ICAM [Abbr.] | ICM [Abbr.] | ICZM [Abbr.]


Hoheitsrechte zum Zwecke der Erforschung, Nutzung, Erhaltung und Bewirtschaftung der Meeresschätze | souveräne Rechte zum Zweck der Erforschung und Ausbeutung, Erhaltung und Bewirtschaftung der Ressourcen

sovereign rights for the purposes of exploring and exploiting, conserving and managing these resources


Haushaltsmittel [ öffentliche Einnahme | Staatseinnahme ]

budgetary resources [ budget revenue ]


sachliche Spezialität des Budgets [ qualitative Spezialität | quantitative Spezialität | Spezialität der Haushaltsmittel ]

budgetary specification


Bewirtschaftung auf höchste Massenproduktion

management for maximum volume production


Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen (1) | Naturressourcenbewirtschaftung (2)

Natural Resource Management (1) | management of natural resources (2) [ NRM ]


forstliche Planung (1) | Planung der Waldbewirtschaftung (2) | Forsteinrichtung (3) | Planung der Bewirtschaftung des Waldes (4)

forest management | forest management planning
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Beide Organe sind bestrebt, die Haushaltsführung der EU zu verbessern, Transparenz und Rechenschaftspflicht zu fördern und diejenige, die für die Bewirtschaftung der EU-Haushaltsmittel zuständig ist, nämlich die Kommission, im Namen der Unionsbürger zur Rechenschaft zu ziehen.

Both institutions seek to improve EU financial management, promote transparency and accountability, and hold those responsible for managing EU funds, the Commission, to account on behalf of the EU citizens.


Zu meinen Aufgaben gehören u. a. die Analyse, Realisierung und Optimierung der Ausgabenbescheinigungen für die Europäische Kommission, die Bescheinigungsprüfung, die Zusammenarbeit mit anderen Rechnungskontrollbehörden, die Aufsicht über die Verwendung der Haushaltsmittel sowie die finanztechnische und buchhalterische Bewirtschaftung von Mitteln aus den Struktur- und dem Kohäsionsfonds, die Betreuung der Rechtssetzungsprozesse in den Bereichen EU- und Landesrecht.

This involves analysing, implementing and improving the process of certifying expenditure for the European Commission, controlling the certification process, cooperating with other audit institutions, supervising budget implementation and providing accounting and bookkeeping services for monies from structural funds and from the Cohesion Fund, for monitoring legislative processes relating to EU and national law.


Die Ausgaben für Wachstum und Beschäftigung erhöhen sich um 4,2 % gegenüber 2007 und machen 44,2 % der Haushaltmittel aus. Auf den Umweltschutz und die Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen, einschließlich der Gemeinsamen Agrarpolitik, entfallen 43,6 % der Haushaltsmittel.

Spending on growth and employment policies increases by +4.2% compared to 2007, to reach 44.2% of the budget, against 43.6% for the protection and management of natural resources, including the Common Agricultural policy.


Von 2002 bis 2006 leitete Herr de Winne die Direktion „Mittelverwaltung“ der Generaldirektion Landwirtschaft und ländliche Entwicklung und war dabei für die Bewirtschaftung der Haushaltsmittel der Gemeinsamen Agrarpolitik und für Finanzabwicklung, Personalverwaltung und Datenverarbeitung der Generaldirektion zuständig.

From 2002 to 2006 Mr De Winne was Director of Resource management in the Directorate-General for Agriculture and Rural Development. This made him responsible for managing the common agriculture policy budget and the Agriculture DG’s financial service, personnel administration and computer department.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In diesem Kontext wird sie ihre Bemühungen fortsetzen, eine uneingeschränkt positive Stellungnahme des Europäischen Rechnungshofs zum Bewirtschaftung der EU-Haushaltsmittel zu erreichen und die Transparenz der Ausgaben und der Beschlüsse zu erhöhen.

In this context, it will pursue efforts to obtain an unqualified positive opinion by the European Court of Auditors on the financial management of the EU budget and to increase transparency on how money is spent and decisions taken.


Daher gelten für die so genannte zentrale indirekte Verwaltung, d.h. die Bewirtschaftung der Haushaltsmittel durch Agenturen oder andere ermächtigte Stellen im Auftrag der Kommission, besonders strenge Vorschriften.

Strict rules apply, therefore, when the Commission has recourse to externalisation under what is known as centralised indirect management, i.e. when it delegates budget implementation tasks to agencies and other approved bodies.


Dies rechtfertigt die Erhöhung der Haushaltsmittel im Zusammenhang mit der Einbeziehung der Bewirtschaftung des Natura-2000-Netzes in die Ziele der Verordnung.

Justifies the amount of budget increase resulting from the inclusion of Natura 2000 management in the objectives of the Regulation.


O. in der Erwägung, dass die Kommission den laufenden Reformprozess durch die Harmonisierung und Vereinfachung der finanziellen und administrativen Verfahren weiter vertiefen muss, und dass die neuen Bestimmungen der Haushaltsordnung auf eine Umsetzung der Gemeinschaftspolitiken in dem Bemühen um Transparenz, Effizienz, ordnungsgemäße Bewirtschaftung der Haushaltsmittel und Verantwortung abzielen,

O. whereas the Commission needs to deepen the ongoing reform process by pursuing the harmonisation and simplification of financial and administrative procedures to further improve speed of delivery, and the new provisions of the Financial Regulation aim to improve implementation of Community policies in the interests of transparency and effectiveness, sound financial management and greater accountability,


O. in der Erwägung, dass die Kommission den laufenden Reformprozess durch die Harmonisierung und Vereinfachung der finanziellen und administrativen Verfahren weiter vertiefen muss, und dass die neuen Bestimmungen der Haushaltsordnung auf eine Umsetzung der Gemeinschaftspolitiken in dem Bemühen um Transparenz, Effizienz, ordnungsgemäße Bewirtschaftung der Haushaltsmittel und Verantwortung abzielen,

O. whereas the Commission needs to deepen the ongoing reform process by pursuing the harmonisation and simplification of financial and administrative procedures to further improve speed of delivery, and the new provisions of the Financial Regulation aim to improve implementation of Community policies in the interests of transparency and effectiveness, sound financial management and greater accountability,


Es empfiehlt sich, die Schlußfolgerungen der Tagung des Europäischen Rates vom 11., 12. und 13. Februar 1988 in Brüssel betreffend die Verbesserung der jährlichen Bewirtschaftung der Haushaltsmittel, die Modalitäten der Finanzierung der gemeinsamen Agrarpolitik und die etwaige Inanspruchnahme einer "Negativreserve" bei der Aufstellung des Haushaltsplans in die Haushaltsordnung vom 21. Dezember 1977 (5), zuletzt geändert durch die Verordnung (EGKS, EWG, Euratom) Nr. 1600/88 (6), einzubeziehen.

Whereas the Financial Regulation of 21 December 1977 (5), as last amended by Regulation (ECSC, EEC, Euratom) N° 1600/88 (6), must be amended to give effect to the conclusions of the Brussels European Council of 11 to 13 February 1988 concerning stricter annual management of appropriations, the financing arrangements for the common agricultural policy and the possibility of entering a 'negative reserve' when the budget is established;


w