Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bessere Rechtsetzung
Chargekarte
Chipkarte
Debitkarte
E-Geld
EU-Strategie für Beschäftigung und Wachstum
EU-Wachstumsstrategie
Effiziente Rechtsetzung
Elektronische Geldbörse
Elektronische Zahlung
Elektronisches Geld
Entwicklerin intelligenter Systeme
Ergebnisorientierte Regulierung
Frei programmierbare Datenendstation
Frei programmierbares Endgerät
Gute Regulierungspraxis
ITS
Initiative für das Wachstum in Europa
Intelligent Systems Designer
Intelligent Systems Designerin
Intelligente Datenendstation
Intelligente Datenstation
Intelligente Finanzierung für intelligente Gebäude
Intelligente Munition
Intelligente Regulierung
Intelligente Scheckkarte
Intelligente Verbrauchserfassung
Intelligente Verbrauchsmessung
Intelligenter Stromzähler
Intelligenter Zähler
Intelligentes Terminal
Intelligentes Verbrauchserfassungssystem
Intelligentes Verkehrssystem
Kreditkarte
Leistungsorientierte Regulierung
Ordnungspolitik
REFIT
Reform von Rechtsvorschriften
Regulierung
Regulierungsqualität
Scheckkarte
Smart Card
Strategie Europa 2020
Verbesserung des Rechtsrahmens
Wachstumsstrategie der EU
Wachstumsstrategie der Europäischen Union

Übersetzung für "Intelligentes Verbrauchserfassungssystem " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
intelligente Verbrauchserfassung | intelligente Verbrauchsmessung | intelligentes Verbrauchserfassungssystem

intelligent metering system | smart energy metering | smart metering | smart metering system


Initiative Intelligente Finanzierung für intelligente Gebäude | Intelligente Finanzierung für intelligente Gebäude

Smart Financing for Smart Buildings | Smart Financing for Smart Buildings initiative


Entwicklerin intelligenter Systeme | Intelligent Systems Designerin | Entwickler intelligenter IT-Systeme/Entwicklerin intelligenter IT-Systeme | Intelligent Systems Designer

linked data engineer, intelligent systems developer | semantic technologies engineer | AI system designer | ICT intelligent systems designer


frei programmierbare Datenendstation | frei programmierbares Endgerät | intelligente Datenendstation | intelligente Datenstation | intelligentes Terminal

intelligent terminal


intelligenter Stromzähler | intelligenter Zähler

smart meter


EU-Wachstumsstrategie [ EU-Strategie für Beschäftigung und intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum | EU-Strategie für Beschäftigung und Wachstum | EU-Strategie für intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum | Initiative für das Wachstum in Europa | Strategie Europa 2020 | Wachstumsstrategie der EU | Wachstumsstrategie der Europäischen Union ]

EU growth strategy [ Europe 2020 strategy | European growth initiative | EU Strategy for jobs and growth | EU strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth | EU strategy for smart, sustainable and inclusive growth | growth strategy of the EU | growth strategy of the European Union ]




intelligentes Verkehrssystem [ ITS ]

Intelligent Transport System [ ITS ]


Ordnungspolitik [ bessere Rechtsetzung | effiziente Rechtsetzung | ergebnisorientierte Regulierung | gute Regulierungspraxis | intelligente Regulierung | leistungsorientierte Regulierung | Programm zur Gewährleistung der Effizienz und Leistungsfähigkeit der Rechtsetzung | REFIT | Reform von Rechtsvorschriften | Regulierung | Regulierungsqualität | Verbesserung des Rechtsrahmens ]

regulatory policy [ better lawmaking | better law-making | better regulation | good regulatory practice | outcome-based regulation | performance-based regulation | REFIT | regulatory fitness | Regulatory Fitness and Performance Programme | regulatory governance | regulatory improvement | regulatory quality | regulatory reform | smart regulation ]


elektronisches Geld [ Chargekarte | Chipkarte | Debitkarte | E-Geld | elektronische Geldbörse | elektronische Zahlung | intelligente Scheckkarte | Kreditkarte | Scheckkarte | Smart Card ]

electronic money [ auto-bank card | cash card | charge card | credit card | debit card | defered debit card | delayed debit card | electronic purse | e-money | e-money payment | multiservices card | payment card ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Intelligente Verbrauchserfassungssysteme stellen genaue und transparente Informationen über Kosten und Verfügbarkeit von Aufladediensten bereit, indem sie das Aufladen außerhalb der Spitzenzeiten – d.h. in den Zeiträumen mit geringer Stromnachfrage und niedrigen Energiepreisen – fördern. Der Einsatz intelligenter Verbrauchserfassungssysteme optimiert das Aufladen zugunsten des Stromnetzes und der Verbraucher .

Intelligent metering systems provide accurate and transparent information on the cost and availability of recharging services, encouraging recharging at ‘off peak’ periods which means times of low electricity demand and low energy prices. The use of intelligent metering systems optimises recharging, with benefits for the electricity system and consumers .


(13) Ladestationen sollten, sofern dies technisch und finanziell vertretbar ist, über intelligente Verbrauchserfassungssysteme verfügen, um durch das Aufladen der Fahrzeugbatterien aus dem Stromnetz zu Zeiten niedriger allgemeiner Elektrizitätsnachfrage zur Stabilität des Elektrizitätssystems beizutragen; sie sollten auch ein sicheres und flexibles Datenhandling ermöglichen .

(13) Recharging at recharging points should, if technically and financially reasonable, make use of intelligent metering systems in order to contribute to the stability of the electricity system by recharging batteries from the grid at times of low general electricity demand and allow secure and flexible data handling.


Intelligente Verbrauchserfassungssysteme im Sinne des Artikels 2 Nummer 28 der Richtlinie 2012/27/EU ermöglichen die Echtzeiterfassung der Daten, die für die Stabilität des Stromnetzes und die Förderung der rationellen Nutzung von Aufladediensten benötigt werden.

Intelligent metering systems as defined in Article 2 (28) of Directive 2012/27/EU enable real-time data needed to ensure the stability of the grid and to encourage rational use of recharging services.


Intelligente Verbrauchserfassungssysteme stellen genaue und transparente Informationen über Kosten und Verfügbarkeit von Aufladediensten bereit, wodurch sie das Aufladen außerhalb der Spitzenzeiten — d. h. in den Zeiträumen mit geringer allgemeiner Elektrizitätsnachfrage und niedrigen Energiepreisen — fördern. Der Einsatz intelligenter Verbrauchserfassungssysteme optimiert das Aufladen zugunsten des Stromnetzes und der Verbraucher.

Intelligent metering systems provide accurate and transparent information on the cost and availability of recharging services, thereby encouraging recharging at ‘off-peak’ periods, which means times of low general electricity demand and low energy prices. The use of intelligent metering systems optimises recharging, with benefits for the electricity system and for consumers.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
intelligentes Verbrauchserfassungssystem“ ein elektronisches System zur Messung des Energieverbrauchs, wobei mehr Informationen angezeigt werden als bei einem herkömmlichen Zähler, und Daten auf einem elektronischen Kommunikationsweg übertragen und empfangen werden können;

‘smart metering system’ or ‘intelligent metering system’ means an electronic system that can measure energy consumption, providing more information than a conventional meter, and can transmit and receive data using a form of electronic communication;


Um die Rechte der Endverbraucher in Bezug auf den Zugang zu Erfassungs- und Abrechnungsinformationen über ihren individuellen Energieverbrauch zu stärken, ist es in Anbetracht der Chancen, die mit dem Prozess der Einführung intelligenter Verbrauchserfassungssysteme und intelligenter Zähler in den Mitgliedstaaten verbunden sind, wichtig, dass die Bestimmungen der einschlägigen Unionsvorschriften klarer formuliert sind.

In order to strengthen the empowerment of final customers as regards access to information from the metering and billing of their individual energy consumption, bearing in mind the opportunities associated with the process of the implementation of intelligent metering systems and the roll out of smart meters in the Member States, it is therefore important that the clarity of the requirements of EU legislation in this area is improved.


2. Wenn und soweit die Mitgliedstaaten intelligente Verbrauchserfassungssysteme und intelligente Zähler für den Erdgas- und/oder Stromverbrauch im Einklang mit den Richtlinien 2009/12/EG und 2009/73/EG einführen, gilt Folgendes:

2. Where, and to the extent that, Member States implement intelligent metering systems and roll out smart meters for gas and/or electricity in accordance with Directives 2009/72/EC and 2009/73/EC:


Um die Rechte der Endkunden in Bezug auf den Zugang zu Erfassungs- und Abrechnungsinformationen über ihren individuellen Energieverbrauch zu stärken, ist es in Anbetracht der Chancen, die mit dem Prozess der Einführung intelligenter Verbrauchserfassungssysteme und intelligenter Zähler in den Mitgliedstaaten verbunden sind, wichtig, dass die Anforderungen des Unionsrechts in diesem Bereich klarer formuliert sind.

In order to strengthen the empowerment of final customers as regards access to information from the metering and billing of their individual energy consumption, bearing in mind the opportunities associated with the process of the implementation of intelligent metering systems and the roll out of smart meters in the Member States, it is important that the requirements of Union law in this area be made clearer.


(2) Wenn und soweit Mitgliedstaaten intelligente Verbrauchserfassungssysteme und intelligente Zähler für den Erdgas- und/oder Stromverbrauch im Einklang mit den Richtlinien 2009/72/EG und 2009/73/EG einführen, gilt Folgendes:

2. Where, and to the extent that, Member States implement intelligent metering systems and roll out smart meters for natural gas and/or electricity in accordance with Directives 2009/72/EC and 2009/73/EC:


Was den Gasbereich betrifft, so sollten im Einklang mit der Richtlinie 2009/73/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Juli 2009 über gemeinsame Vorschriften für den Erdgasbinnenmarkt (11) die Mitgliedstaaten oder die von ihnen benannten zuständigen Behörden einen Zeitplan für die Einführung intelligenter Verbrauchserfassungssysteme erstellen, falls die Einführung dieser Systeme positiv bewertet wird.

In relation to gas, and in accordance with Directive 2009/73/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning common rules for the internal market in natural gas (11), where the roll-out of intelligent metering systems is assessed positively, Member States or any competent authority they designate, should prepare a timetable for the implementation of intelligent metering systems.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Intelligentes Verbrauchserfassungssystem' ->

Date index: 2022-06-29
w