(45a) Lärmabhängige Wegeentgelte sollten andere Maßnahmen zur Verringerung von durch Schienenverkehr hervorgerufenem Lärm ergänzen, beispielsweise die Annahme technischer Spezifikationen für die Interoperabilität (TSI), mit denen Obergrenzen für den von Schienenfahrzeugen hervorgerufenen Lärm festgelegt werden, Ausarbeitung von Lärmkarten und Aktionspläne zur Verringerung der Lärmbelastung gemäß der Richtlinie 2002/49/EG sowie öffentliche Finanzierungen auf Unions- und einzelstaatlicher Ebene für die Nachrüstung von Schienenfahrzeugen und für Lärm mindernde Fahrwege.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

(45a) Noise differentiated infrastructure charges should complement other measures to reduce noise produced by rail traffic, such as the adoption of technical specifications for interoperability (TSI) setting maximum levels of noise produced by railway vehicles, noise mapping and action plans to reduce noise exposure under Directive 2002/49/EC as well as Union and national public funding for the retrofitting of rail vehicles and for noise reduction infrastructures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-01]

In der Lärm-Richtlinie aus dem Jahr 2003 werden Mindestanforderungen für den Schutz der Arbeitnehmer gegen Gefährdungen ihrer Gesundheit und Sicherheit durch Einwirkung von Lärm, insbesondere die Gefährdung des Gehörs, festgelegt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-18]

The 2003 Noise Directive lays down minimum requirements for the protection of workers from health and safety risks, in particular to hearing, from exposure to noise.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-04-18]

Dadurch wird der Lärm, dem die örtliche Bevölkerung ausgesetzt ist, verringert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-04]

This reduces the noise to which the local population is exposed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-04]

Flughafen Zürich/Lärm: Kommission weist den Antrag der Schweiz auf Aussetzung der Überflugsregelung Deutschlands zurück

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-04]

Zürich airport/noise: Commission rejects Swiss request to overturn Germany's overflight rules

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ich will hier sehr gerne wiederholen, und dies tue ich nicht um diejenigen zu provozieren, mit denen wir diese Fragen diskutiert haben, dass Lärm rein faktisch nach wie vor Lärm ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

It is not that I wish to provoke anyone with whom we have been debating this matter, but I should very much like to repeat that noise is, and remains, purely and simply noise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-03]

Das sind gerade jene Menschen, die mit wohlklingendem Lärm gelebt haben oder sehr wohlklingendem Lärm ausgesetzt waren - nämlich der Musik.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

It is, in point of fact, people who have lived with pleasant noise or who have been affected by very pleasant noise, namely music.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-03]

alle Auswirkungen auf die Sicherheit und Gesundheit der Arbeitnehmer durch Wechselwirkungen zwischen Lärm und arbeitsbedingten ototoxischen Substanzen sowie zwischen Lärm und Vibrationen, soweit dies technisch durchführbar ist;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

as far as technically achievable, any effects on workers' health and safety resulting from interactions between noise and work related ototoxic substances, and between noise and vibrations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

die Auswahl geeigneter Arbeitsmittel, die unter Berücksichtigung der auszuführenden Arbeit möglichst geringen Lärm erzeugen, einschließlich der Möglichkeit, den Arbeitnehmern Arbeitsmittel zur Verfügung zu stellen, für welche Gemeinschaftsvorschriften mit dem Ziel oder der Auswirkung gelten, die Exposition gegenüber Lärm zu begrenzen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

the choice of appropriate work equipment, taking account of the work to be done, emitting the least possible noise, including the possibility of making available to workers work equipment subject to Community provisions with the aim or effect of limiting exposure to noise;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

Die für Umwelt zuständige Kommissarin Margot WALLSTRÖM erklärte: "Lärm ist ein Problem, das jeden von uns betrifft. Viele Menschen leiden unter Lärm.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-26]

Environment Commissioner Margot WALLSTRÖM explained: "Noise is a problem that affects each of us and many people suffer from noise.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-26]

Der für Verkehr zuständige Vizepräsident der Europäischen Kommission, Siim Kallas, erklärte hierzu: „Mit diesem Votum wird eine Vereinbarung über neue EU-weite Regeln besiegelt, nach denen schweren Nutzfahrzeugen die von ihnen durch Lärm und Luftverschmutzung verursachten Kosten vollständig angelastet werden können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Siim Kallas, Vice-President of the European Commission responsible for Transport, said "This vote seals a deal on new EU wide rules so that heavy lorries can pay the full costs of the noise and air pollution they cause.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : belästigung durch lärm fluglärm geräusch geräuschemission lärmbelästigung lärmemission lästigkeit von lärm schallemission durch luftfahrzeuge verursachter lärm gegen lärm schützen lästiger lärm schädlicher lärm vom luftverkehr ausgehender lärm Lärm

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Lärm' ->

Date index: 2023-04-27