Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dämpfungsfaktor
Formelle Rechtsgrundlage
Formellgesetzliche Grundlage
Formellrechtliche Grundlage
Gesetzliche Grundlage
Materielle Rechtsgrundlage
Materielle Ressourcen prüfen
Materieller Schwächungsfaktor
Materiellgesetzliche Grundlage
Materiellrechtliche Grundlage
Rechtliche Grundlage
Rechtsgrundlage
Schwächungsfaktor
Weitere Rechtsgrundlage
Zusätzliche Rechtsgrundlage

Übersetzung für "Materielle Rechtsgrundlage " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE


materiellgesetzliche Grundlage | materiellrechtliche Grundlage | materielle Rechtsgrundlage

material legal basis


weitere Rechtsgrundlage | zusätzliche Rechtsgrundlage

further legal basis


formellgesetzliche Grundlage | formellrechtliche Grundlage | formelle Rechtsgrundlage

formal statutory basis | formal legal basis


Rechtsgrundlage | rechtliche Grundlage | gesetzliche Grundlage

legal basis






materielle Ressourcen prüfen

check resource materials | check technical and material resources | check material rescources | check technical resources


Dämpfungsfaktor | Materieller Schwächungsfaktor | Schwächungsfaktor

Attenuation factor
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Da Artikel 10 und 11 des Athener Protokolls Angelegenheiten bezüglich der gerichtlichen Zuständigkeit und der Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen betreffen, bildet Artikel 81 Absatz 1 AEUV über die justizielle Zusammenarbeit in Zivilsachen die relevante materielle Rechtsgrundlage für den Beitritt zu diesen Artikeln.

Since Articles 10 and 11 of the Athens Protocol concern questions relating to competent jurisdiction and recognition and enforcement of judgments, the relevant substantive legal basis for the accession to those Articles is Article 81(1) TFEU on judicial cooperation in civil matters.


Erstens ist die Wahl der richtigen Rechtsgrundlage angesichts der Folgen der Rechtsgrundlage für die materielle Zuständigkeit und das Verfahren von verfassungsrechtlicher Bedeutung.

First, in view of the consequences of the legal basis in terms of substantive competence and procedure, the choice of the correct legal basis is of constitutional importance.


Erstens ist die Wahl der richtigen Rechtsgrundlage wegen der Folgen der Rechtsgrundlage für die materielle Zuständigkeit und das Verfahren von verfassungsrechtlicher Bedeutung.

First, in view of the consequences of the legal basis in terms of substantive competence and procedure, the choice of the correct legal basis is of constitutional importance.


Erstens ist die Wahl der richtigen Rechtsgrundlage angesichts der Folgen der Rechtsgrundlage im Hinblick auf die materielle Zuständigkeit und das Verfahren von verfassungsrechtlicher Bedeutung.

First, in view of the consequences of the legal basis in terms of substantive competence and procedure, the choice of the correct legal basis is of constitutional importance.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
So ist es z. B. nicht möglich, die vorgeschlagene Richtlinie in ein erstes Instrument auf der Grundlage des Artikels 103 AEUV, das die einzelstaatlichen Vorschriften für Schadensersatzklagen bei Zuwiderhandlungen gegen Artikel 101 und 102 AEUV einander annähert, und ein zweites Instrument aufzuteilen, das Artikel 114 AEUV zur Rechtsgrundlage hat und die Mitgliedstaaten zur Anwendung derselben materiell- und verfahrensrechtlichen Regeln bei Zuwiderhandlungen gegen das einzelstaatliche Wettbewerbsrecht anhält.

For instance, it is not feasible to split the proposed Directive into a first instrument, based on Article 103 TFEU, that approximates national rules in damages actions for breaches of Articles 101 and 102 TFEU, and a second one, based on Article 114 TFEU, that requires Member States to apply the same substantive and procedural rules to damages actions for breaches of national competition law. This choice cannot be made for substantive and procedural reasons.


Erstens ist die Wahl der richtigen Rechtsgrundlage wegen der Folgen der Rechtsgrundlage für die materielle Zuständigkeit und das Verfahren von verfassungsrechtlicher Bedeutung.

First, in view of the consequences of the legal basis in terms of substantive competence and procedure, the choice of the correct legal basis is of constitutional importance.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Materielle Rechtsgrundlage' ->

Date index: 2024-02-21
w