Und gerade deshalb glaube ich, dass es gut ist, die Diskussion in einen Rahmen zu stellen, indem man daran erinnert, dass die Welt der 49 am wenigsten entwickelten Länder, auf die sich die uns beschäftigende Maßnahme richtet, eine Welt ist, in der die Lebenserwartung kaum 50 Jahre übersteigt, in der 10 % der Kinder vor ihrem ersten Geburtstag sterben, in der 50 % der Kinder unter fünf Jahren an Unterernährung leiden und in der das mittlere Jahreseinkommen etwas über 282 Euro pro Kopf liegt.
And precisely for that reason I believe it is worth putting the debate in context by reminding ourselves that the world of the 49 least developed countries at which the measure we are concerned with is aimed is a world where life expectancy barely exceeds 50 years, where 10% of infants die before their first birthday, where 50% of children under five suffer from malnutrition, and where the average per capita GDP is little more than EUR 282 per year.
