Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ad-hoc-Gruppe Einwanderung
Europäischer Ausschuss für Drogenbekämpfung
Gruppe Drogen und organisierte Kriminalität
Gruppe Freizügigkeit
Gruppe Zusammenarbeit im Polizei- und Zollwesen
Hochrangige Gruppe Organisierte Kriminalität
Lenkungsgruppe II
MDG
Multidisziplinäre Gruppe Organisierte Kriminalität
Rhodos-Gruppe
TREVI-Gruppe

Übersetzung für "Multidisziplinäre Gruppe Organisierte Kriminalität " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Multidisziplinäre Gruppe Organisierte Kriminalität | MDG [Abbr.]

Multidisciplinary Group on Organised Crime | Multidisciplinary Working Party on Organised Crime | MDW [Abbr.]


Hochrangige Gruppe Organisierte Kriminalität

High Level Group on Organised Crime


Stelle für justizielle und polizeiliche Zusammenarbeit (EU) [ Ad-hoc-Gruppe Einwanderung | Europäischer Ausschuss für Drogenbekämpfung | Gruppe Drogen und organisierte Kriminalität | Gruppe Freizügigkeit | Gruppe Zusammenarbeit im Polizei- und Zollwesen | Lenkungsgruppe II | Rhodos-Gruppe | TREVI-Gruppe ]

EU body for police and judicial cooperation [ Ad Hoc Group on Immigration | Group on Drugs and Organised Crime | Group on Police and Customs Cooperation | Group on the Free Movement of Persons | Rhodes Group | Steering Group II | Trevi Group ]


Gruppe Drogen und organisierte Kriminalität

Working Party on Drugs and Organised Crime | DOCWG [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
c) Die zuständigen Gruppen (insbesondere die Multidisziplinäre Gruppe "Organisierte Kriminalität") arbeiten Empfehlungen für strategische Prioritäten bei der Bekämpfung der organisierten Kriminalität aus und berücksichtigen dabei die Stellungnahme von Eurojust in Bezug auf die Prioritäten.

c. The appropriate Working Parties (especially the Multidisciplinary group on organised crime) will prepare recommendations on strategic priorities on the fight against organised crime, taking into account the advice of Eurojust on the priorities.


Es sollte eine effiziente Koordinierung stattfinden zwischen ihr und anderen Arbeitsgruppen des Rates, die mit der Drogenproblematik, einschließlich der Außenbeziehungsaspekte, befasst sind (z. B. Gruppe „Polizeiliche Zusammenarbeit“, Gruppe „Zusammenarbeit im Zollwesen“, Multidisziplinäre Gruppe „Organisierte Kriminalität“, Gruppe „Gesundheitswesen“ usw.)

Effective coordination between it and other Council Working Parties dealing with drug issues, including external relations (e.g. Police cooperation WG, customs cooperation WG, Multidisciplinary Group on organised crime, Public health WG, etc.)


Empfehlung 39: Die Multidisziplinäre Gruppe "Organisierte Kriminalität" erstellt regelmäßig Berichte über die Umsetzung dieser Strategie, die über den Ausschuß "Artikel 36" dem Rat und dem Europäischen Rat vorgelegt werden.

Recommendation 39. The Multidisciplinary Group on Organised Crime shall prepare regular reports for submission, through the Article 36 Committee, to the Council and the European Council, on the implementation of this strategy.


(3) Die Verbesserung der Mechanismen für den Informationsaustausch zwischen den zentralen Meldestellen stellt eines der Ziele dar, die von der im Rahmen der multidisziplinären Gruppe "Organisierte Kriminalität" eingesetzten Sachverständigengruppe "Geldwäsche" festgelegt worden sind; gleichzeitig soll der Informationsaustausch zwischen den zentralen Meldestellen und den Ermittlungsbehörden in den Mitgliedstaaten und die multidisziplinäre Organisation der zentralen Meldeste ...[+++]

(3) Improvement of the mechanisms for exchanging information between the FIUs is one of the objectives recognised by the Money Laundering Experts' Group set up within the Multidisciplinary Group on Organised Crime, along with an improvement in the exchange of information between FIUs and the investigating authorities in Member States and in the multidisciplinary organisation of FIUs, to incorporate knowledge of the financial, law enforcement and judicial sectors.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In Dokument 9239/2/97 CK4 24 (das sich auf die Empfehlung 22 des Aktionsplans von 1997 stützt) wird das Mandat der Multidisziplinären Gruppe "Organisierte Kriminalität" dargelegt. Diese Gruppe ist mit der Konzipierung von Politiken zur Koordinierung der Prävention und der Bekämpfung der organisierten Kriminalität beauftragt. Dazu gehören im wesentlichen a) die direkte Durchführung von Empfehlungen, die sich im wesentlichen an den Rat richten, b) die Überwachung der Durchfü ...[+++]

Document 9239/2/97 CK4 24 (which is based on recommendation 22 of the 1997 Action Plan sets out the mandate of the Multidisciplinary Group on Organised Crime. The MDG is charged with the development of policies to coordinate the prevention and control of organised crime. This development essentially includes (a) direct implementation of mandates principally addressed to the Council, (b) the monitoring of the implementation of other mandates, (c) the assessment of practical cooperation (in particular through evaluation mechanisms), (d) the designing of EU strategies and policies in the prevention ...[+++]


= hebt infolgedessen hervor, daß es notwendig ist, die Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten und der Kommission bei der Bekämpfung der organisierten Kriminalität zu verstärken, wie dies in dem Bericht der Hochrangigen Gruppe "Organisierte Kriminalität" empfohlen wird;

= consequently stresses the need for yet closer cooperation between the Member States and the Commission in combating organized crime, as recommended in the report by the High-level Group on Organized Crime;


Auf Ersuchen des niederländischen Vorsitzes ist der Rat (Justiz und Inneres) zusammengetreten, um den Bericht der Hochrangigen Gruppe "Organisierte Kriminalität" zu prüfen.

At the invitation of the Dutch Presidency, the Council (Justice and Home Affairs) convened to consider the report of the High Level Group on organized crime.


BERICHT DER HOCHRANGIGEN GRUPPE "ORGANISIERTE KRIMINALITÄT"

REPORT OF THE HIGH LEVEL GROUP ON ORGANIZED CRIME


Die multidisziplinäre Gruppe "Organisierte Kriminalität" wird dem Rat und dem Europäischen Rat in regelmäßigen Abständen Berichte über den Stand der Durchführung der Strategie vorlegen.

The Multidisciplinary Group on Organised Crime will report at regular intervals to the Council and the European Council on the implementation of strategy.


Aufgrund des im Juni 1997 vom Europäischen Rat von Amsterdam angenommenen Aktionsplans wurde die Multidisziplinäre Gruppe "Organisierte Kriminalität" (MDG) eingesetzt, die mindestens einmal monatlich zusammentritt, um die Umsetzung der 30 Empfehlungen des Aktionsplans voranzubringen.

The Action Plan adopted by the Amsterdam European Council in June 1997 provided for the establishment of the Multidisciplinary Group on Organized Crime (MDG) which meets at least once a month to further the implementation of the 30 recommendations contained in the Action Plan.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Multidisziplinäre Gruppe Organisierte Kriminalität' ->

Date index: 2024-01-21
w