E. in der Erwägung, dass jedoch in der genannten Entschließung auch auf das unveräußerliche Recht aller Vertragsparteien hingewiesen wird, die Erforschung, Erzeugung und Nutzung der Kernenergie für friedliche Zwecke zu entwickeln (Artikel 4 des NV-Vertrags) und dass mit Anreicherungsaktivitäten nicht gegen den NV-Vertrag verstoßen wird,
E. whereas, however, the same resolution also recalls the 'inalienable right of all the Parties to the Treaty to develop research, production and use of nuclear energy for peaceful purposes without discrimination' (Article 4 of the NPT) and whereas nuclear enrichment activities are not in breach of the NPT,