4. fordert die Regierungen der Mitgliedstaaten auf, einzelstaatliche Arzneimittelaufsichtsbehörden einzurichten bzw. sie zu stärken sowie die erforderlichen Human-, Finanz- und anderen Ressourcen bereitzustellen und die nationale und grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen den Organisationen und anderen nationalen Vollzugsbehörden wie Polizei-, Zoll- und Justizbehörden zu fördern, um den Arzneimittelmarkt wirksam zu kontrollieren und die Arzneimittelgesetze durchzusetzen;
4. Calls on the governments of the Member States to establish or strengthen national drug regulatory agencies, to provide the necessary human, financial and other resources and to foster national and international cooperation among the competent organisations and other national law enforcement agencies, such as police, customs and the judiciary, with a view to effectively controlling the drug market and enforcing drug regulations;
