Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Nicht nachhaltige Produktionsverfahren " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

nicht nachhaltige Herstellungsverfahren | nicht nachhaltige Produktionsverfahren

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

unsustainable production practices

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

nicht-nachhaltige Trends

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

unsustainable trend

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

nicht rechtsverbindliche, maßgebliche Darlegung von Grundsätzen eines weltweiten Konsenses über Bewirtschaftung, Erhaltung und nachhaltige Entwicklung aller Waldarten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of all Types of Forests

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

K. in der Erwägung, dass ein eindeutiger Zusammenhang zwischen dem Einsatz von Antibiotika als Tierarzneimittel und der Entstehung von Resistenzen beim Menschen besteht; in der Erwägung, dass es im Bereich der Tiermedizin trotz des Verbots, Antibiotika als Wachstumsförderer einzusetzen, offenbar zu keinem wesentlichen Rückgang des Antibiotikagebrauchs gekommen ist und dass Antibiotika weiterhin systematisch aus „prophylaktischen“ Gründen eingesetzt werden, weil die Produktionsverfahren der Landwirtschaft nicht nachhaltig sind;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

K. whereas there are clear links between the use of antibiotics for veterinary purposes and the development of resistance in humans; whereas, despite the ban on the use of antibiotics as growth promoters, there seems to be no significant decrease in the consumption of antibiotics in the veterinary sector and these continue to be used systematically for ‘prophylactic’ purposes due to unsustainable agricultural practices;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-25]

C. in der Erwägung, dass mit dem Klimawandel, dem Verlust der biologischen Vielfalt und der Verschwendung der natürlichen Ressourcen die derzeitigen nicht nachhaltigen Produktionsverfahren, Vertriebswege und Konsumverhaltensweisen grundlegend infrage gestellt werden, weshalb ein neues nachhaltiges Entwicklungsmodell notwendig wird,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

C. whereas climate change, the loss of biodiversity and the wasteful depletion of natural resources fundamentally call into question today’s unsustainable production, distribution and consumption patterns, which calls for a new sustainable model of development,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

C. in der Erwägung, dass mit dem Klimawandel die derzeitigen unwirtschaftlichen und nicht nachhaltigen Produktionsverfahren, Vertriebswege und Konsumverhaltensweisen infrage gestellt werden und sich ein neues nachhaltiges Entwicklungsmodell aufdrängt,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

C. whereas climate change calls into question today’s wasteful and unsustainable production, distribution and consumption patterns, which need to be addressed through a new sustainable model of development,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-09]

- Gewährleistung nachhaltiger Produktionsverfahren und Sicherung der verstärkten Bereitstellung von ökologischen öffentlichen Gütern , da viele von der Landwirtschaft für die Öffentlichkeit erbrachten Vorteile nicht über das normale Funktionieren der Märkte vergütet werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

- to guarantee sustainable production practices and secure the enhanced provision of environmental public goods as many of the public benefits generated through agriculture are not remunerated through the normal functioning of markets.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Es sollten keine Beihilfen für nicht nachhaltige landwirtschaftliche Produktionsverfahren gewährt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

No subsidies should be given to unsustainable agricultural practices.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]

Es ist eine Abnahme des Gehalts an organischen Substanzen im Boden und eine Zunahme der Bodenerosion zu verzeichnen. Dies dürfte durch intensive landwirtschaftliche Produktionsverfahren verursacht worden sein, die längerfristig nicht nachhaltig sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

There is a decrease in the organic material content of soils, and an increase in erosion rates, possibly caused by intensive agricultural production techniques which may not be sustainable in the longer term.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

Das schließt sowohl Produktionsverfahren ein, die sich auf die physische Beschaffenheit des Endproduktes (z. B. chemikalienfrei) auswirken, als auch solche, die dies nicht tun, aber dennoch die Merkmale des Endproduktes beeinflussen - beispielsweise organische Lebensmittel oder Möbel aus Holz, das aus nachhaltiger Forstwirtschaft stammt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

This includes both process and production methods that physically affect the end product (e.g. absence of chemicals) and those that do not but nevertheless affect the nature of the end product for example organic food, or furniture produced from sustainable timber.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-04]

Andere haben gesucht : technologie mit geringen co2 technologie mit geringen emissionen grüne technologie nicht nachhaltige produktionsverfahren nicht-nachhaltige trends saubere technologie sauberes produktionsverfahren umweltfreundliche technologie umweltschonende technologie ökologisch nachhaltige technologie Nicht nachhaltige Produktionsverfahren

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Nicht nachhaltige Produktionsverfahren' ->

Date index: 2023-11-13