Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AIL-Programm
EU-Programm
Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen
Freiwilligenprogramm der Vereinten Nationen
Gemeinschaftsprogramm
Gemeinschaftsrahmenprogramm
KAROLUS
Kapitalentwicklungsfonds der Vereinten Nationen
Programm KAROLUS
Programm Swiss Artists-in-Labs
Programm der Europäischen Union
Programm der Vereinten Nationen für Entwicklung
Programm-Koordinator Rundfunk
Programm-Koordinatorin Rundfunk
Programme zur Boden- und Pflanzenmelioration erstellen
Pädagogische Programme für Bibliotheken entwickeln
Pädagogische Programme für Büchereien entwickeln
Rahmenprogramm EG
Swiss Artists-in-Labs Program
Swiss Artists-in-Labs Programm
UNAids
UNDP

Übersetzung für "Programm KAROLUS " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE


Aktionsplan für den zwischen den Verwaltungen der Mitgliedstaaten vozunehmenden Austausch nationaler Beamten, die mit der zur Verwirklichung des Binnenmarktes erforderlichen Durchführung des Gemeinschaftsrechts betraut sind | KAROLUS [Abbr.]

Action plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market | Karolus [Abbr.]


Aktionsplan für den zwischen den Verwaltungen der Mitgliedstaaten vorzunehmenden Austausch nationaler Beamter, die mit der Durchführung der zur Verwirklichung des Binnenmarkts erforderlichen Rechtsvorschriften der Gemeinschaft betraut sind | Aktionsplan für den zwischen den Verwaltungen der Mitgliedstaaten vorzunehmenden Austausch nationaler Beamter, die mit der zur Verwirklichung des Binnenmarktes erforderlichen Durchführung des Gemeinschaftsrechts betraut sind | Aktionsplan für den zwischen den Verwaltungen der Mitgliedstaaten vorzunehmenden Austausch nationaler Beamter, die mit der zur Verwirklichung des Binnenmarkts erforderlichen Durchführung des Gemeinschaftsrechts betraut sind | KAROLUS [Abbr.]

Action Plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market | KAROLUS [Abbr.]


Programm-Koordinator Rundfunk | Programm-Koordinator Rundfunk/Programm- Koordinatorin Rundfunk | Programm-Koordinatorin Rundfunk

content director | programme controller | broadcasting programme director | programme coordinator


UNAids [ Gemeinsames Programm der Vereinten Nationen für HIV/Aids | Gemeinsames UN-Programm zu HlV/Aids ]

UNAIDS [ Joint United Nations Programme on HIV/AIDS | United Nations Programme on HIV/AIDS | UN Programme on HIV/AIDS ]


Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen [ Freiwilligenprogramm der Vereinten Nationen | Kapitalentwicklungsfonds der Vereinten Nationen | Programm der Vereinten Nationen für Entwicklung | UNDP ]

UN Development Programme [ UN Capital Development Fund | UNCDF | UN Development Fund for Women | UNDP [acronym] UNIFEM | United Nations Capital Development Fund | United Nations Development Fund for Women | United Nations Development Programme | United Nations Volunteers | UNV | UN Volunteers Programme ]


Programme für Boden- und Pflanzenverbesserung erstellen | Programme zur Boden- und Pflanzenmelioration erstellen

creating soil and plant improvement programmes | plant improvement programme developing | create soil and plant improvement programmes | soil and plant improvement programme creating


EU-Programm [ Gemeinschaftsprogramm | Gemeinschaftsrahmenprogramm | Programm der Europäischen Union | Rahmenprogramm EG ]

EU programme [ Community framework programme | Community programme | EC framework programme | European Union programme ]


pädagogische Programme für Bibliotheken entwickeln | pädagogische Programme für Büchereien entwickeln

create library educational programs | organize library educational programs | develop library educational program | develop library educational programs


Programm Swiss Artists-in-Labs (1) | Swiss Artists-in-Labs Programm (2) | Swiss Artists-in-Labs Program (3) | AIL-Programm (4)

Swiss Artists-in-labs Program
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
nahm zur Kenntnis, daß der Gemeinsame EWR-Ausschuß seit der letzten Tagung des EWR-Rates 83 Beschlüsse gefaßt hat, durch die Rechtsvorschriften der Gemeinschaft unter anderem in den Bereichen technische Vorschriften und Normen, Ursprungsregeln, Statistik, soziale Sicherheit, Verkehr, Wettbewerb, staatliche Beihilfen, Finanzdienstleistungen, Telekommunikation, Energie, Arbeitsrecht, Verbraucherschutz und Umwelt in das EWR-Abkommen eingegliedert werden; der EWR-Rat begrüßte ferner, daß eine weitere Zusammenarbeit im Bereich Forschung und Entwicklung innerhalb des Fünften Rahmenprogramms wie auch beim Programm Karolus, bei Altener II und b ...[+++]

- noted that the EEA Joint Committee had since the last meeting of the EEA Council, adopted 83 decisions incorporating into the EEA Agreement Community legislation related, inter alia, to technical regulations and standards, rules of origin, statistics, social security, transport, competition, state aid, financial services, telecommunications, energy, labour law, consumer protection and the environment; the EEA Council also welcomed the foreseen continued cooperation in Research and Development under the 5th Framework Program as well as on the Karolus Program, Altener II and the European Voluntary Service;


EWR - Beteiligung beim Europäischen Freiwilligendienst, an dem ALTENER-Programm und am Programm Karolus

EEA - participation in European voluntary service, ALTENER, Karolus programmes


- EWR - Beteiligung beim Europäischen Freiwilligendienst, an dem ALTENER-Programm und am Programm Karolus

- EEA - participation in European voluntary service, ALTENER, Karolus programmes


Mit diesen Beschlußentwürfen soll das Protokoll 31 geändert werden, um die Zusammenarbeit in den Bereichen allgemeine und berufliche Bildung und Jugend (Europäischer Freiwilligendienst), bei den Energieprogrammen und umweltbezogenen Maßnahmen (ALTENER II-Programm) und beim Austausch nationaler Beamter zwischen den Verwaltungen (Programm Karolus) an die neuen Gegebenheiten anzupassen.

The aim of these draft decisions is to amend Protocol 31 in order to update cooperation in the areas of education, training and youth (European Voluntary Service), of energy programmes and environment related activities (Altener II programme) and of exchanges between administrations of national officials (Karolus programme).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
32. fordert die Kommission auf, ein Programm ähnlich dem früheren KAROLUS-Programm aufzulegen, das den internationalen Personalaustausch zwischen den Modi zum Ziel hat, um den wechselseitigen Kenntnisstand der Bediensteten modal- und grenzübergreifend zu erhöhen;

32. Calls on the Commission to draw up a programme on the lines of the earlier KAROLUS programme for international exchanges of officials from different transport modes, with the aim of increasing employees" mutual understanding of intermodality and cross-border operations;


10. fordert die Kommission auf, einen Vorschlag für ein Austauschprogramm - ähnlich dem früheren Karolus-Programm - vorzulegen, um den Kenntnisstand der Bahnbediensteten, die mit Fragen der Interoperabilität oder mit der Abwicklung des internationalen Verkehrs betraut sind, über die in anderen Mitgliedstaaten in diesen Bereichen gültigen Vorschriften, Bedingungen und Verfahrensweisen zu erhöhen;

10. Calls on the Commission to present a proposal for an exchange programme along the lines of the earlier KAROLUS programme with a view to raising the level of knowledge of railway personnel involved in interoperability or the development of international traffic as regards the legal provisions, conditions and methods in operation in other Member States in these areas;


- Die Programme Karolus, Robert Schuman, Jean Monnet und Grotius wurden fortgeführt und ausgebaut.

- continuation and further development of the Karolus, Robert Schuman, Jean Monnet and Grotius programmes.


17. fordert die Kommission auf, gemeinsam mit den Verantwortlichen auf verschiedenen Ebenen eine stärkere Beteiligung der verschiedenen Akteure auf lokaler Ebene zu organisieren, beispielsweise kommunale Entwicklungs-workshops und vergleichbare Planungsverfahren, die Anreize für die Betroffenen bieten und die zur Schaffung von Partnerschaften zwischen den verschiedenen Beteiligten führen, und zwar sowohl Erwerbstätige als auch Arbeitslose, örtliche Firmen und Verwaltungen; das Eingreifen von "Koordinatoren und Beratern", die Angebot und Nachfrage auf lokaler Ebene analysieren und dann Projektträger, öffentliche Akteure und potentielle Kunden miteinander in Verbindung bringen, muß systematisch ausgebaut werden. Dabei könnte eine technische Unterstützung im R ...[+++]

17. Calls on the Commission to organize, in conjunction with responsible bodies at various levels, a greater involvement of the various operators at local level, eg communal development workshops and comparable planning procedures which will act as an incentive to the persons involved, and lead to the creation of partnerships between the various people involved, in particular between employed persons and the unemployed, local firms and administrations; systematic use must be made of 'coordinators and consultants' to analyze local supply and demand and then forge contacts between project managers, local actors and potential customers. On ...[+++]


Der Kommissar schloss diesen Punkt ab mit der Bemerkung, ungeachtet erheblicher Fortschritte verbleibe immer noch eine Reihe von Bereichen, in denen weitere Initiativen zur Gewaehrleistung einer echten und wirksamen Oeffnung der oeffentlichen Verwaltung moeglich seien; er nannte insbesondere: - die Annahme der derzeit dem Rat vorliegenden Verordnung zur Ausweitung der Verordnung 1408/71 auf Sonderregelungen fuer Beamte und gleichgestellte Beschaeftigte; - ein Vergleich der Rechtsvorschriften in wichtigen Grundsatzbereichen, die wesentliche Bedeutung fuer die tatsaechliche Ausuebung des Rechts auf Freizuegigkeit in der oeffentlichen Verwaltung haben koennten und derzeit noch nicht unmittelbar durch Rechtsvorschriften der Gemeinschaft gereg ...[+++]

The Commissioner concluded on this point by saying that while considerable progress has been made there are a number of areas in which further initiatives might be taken with a view to ensuring a genuine and effective opening up of national public services. In particular : - the adoption of the regulation now pending before the Council on the "extension" of Regulation 1408/71 to special schemes for civil servants and persons treated as such; - comparative law studies should be launched into the major issues of principle, which could have serious consequences on the actual exercise of the right to freedom of movement in the public sector and which are not at present directly regulated by existing Community legislation; - an inventory needs ...[+++]


w