10. fordert eine stärkere Zusammenarbeit der EU und der VN, um die Beteiligung der Zivilgesellschaft am politischen Prozess zu fördern, wobei den Frauen, die in der Politik immer noch weitgehend eine Randgruppe darstellen, besondere Aufmerksamkeit gewidmet werden sollte;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-22]

10. Calls for stronger EU-UN cooperation to facilitate civil society participation in the political process, with special attention to women, who continue to be largely marginalised from the political sphere;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-22]

Sie leben als Randgruppe unter äußerst prekären sozialen und wirtschaftlichen Bedingungen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

They are marginalised and live in very poor socio-economic conditions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Auch auf der Entscheidungsträgerebene bilden Frauen nur eine Randgruppe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

Women are also marginalised when it comes to decision-making.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Die Kommissarin begrüßte das Engagement der slowakischen Regierung zum Aufbau einer Wissensgesellschaft und ihre Bemühungen um soziale Integration, insbesondere der gesellschaftlichen Randgruppe der Roma.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

The Commissioner welcomed the commitment of the Slovak authorities to building a knowledge society, as well as to taking action on social inclusion, especially with respect to marginalised Roma groups.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-10-24]

Während noch vor drei Jahren Menschen mit Behinderungen als gesellschaftliche Randgruppe galten, hat in Flevoland inzwischen ein Umdenken stattgefunden".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-18]

Three years ago, he explained, disabled people were on the margins of society: today, people's attitudes in Flevoland had changed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-18]

Menschen mit Behinderungen stellen eine Randgruppe dar, für die die bestehenden, generalisierten Menschenrechtsnormen keine Anwendung gefunden haben und für die daher explizite Normen erforderlich sind, um ihre gesellschaftliche Diskriminierung und die ihnen gegenüber verübten Verletzungen zu regulieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-01]

People with disabilities are a marginalised group for whom existing, generalised human rights standards have not worked and who therefore require explicit standards to adjust the discrimination they face in society and the range of violations to which they are subjected.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-01]

Andere haben gesucht : randgruppe benachteiligte zielgruppe gesellschaftliche randgruppe soziale randgruppe Randgruppe

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Randgruppe' ->

Date index: 2023-04-05