5. ersucht die Kommission, dafür zu sorgen, dass alle bestehenden Abkommen mit China im Bereich Forschung und Entwicklung (FuE) zur Förderung der Zusammenarbeit in diesem Bereich wirksam umgesetzt werden; empfiehlt, die Anstrengungen im Bereich FuE zwischen der EU und China im Hinblick auf technologische Durchbrüche, gesellschaftliche Erfordernisse, ökologische Notwendigkeiten und künftige wirtschaftliche Entwicklungen stärker strategisch auszurichten und d
abei einen größeren Sachbezug herzustellen; fordert beide Parteien auf, den Technologietransfer und den Transfer technischen Wissens zu erleichtern, indem Austauschprogramme für Fors
...[+++]cher und Akademiker gefördert werden; (D) agreements work effectively with China to promote cooperation on R recommends concentrating R D efforts between EU and China more strategically and in a more relevant way in terms of technology breakthroughs, societal needs, environmental urgencies and future economic developments; asks both parties to facilitate the transfer of technology and technical know-how by facilitating researchers’ and academics’ exchange programmes;
