1.7.10. Jegliches Leid der Tiere ist auf ein Minimum zu begrenzen, indem angemessene Betäubungs- und/oder Schmerzmittel verabreicht werden und ein Eingriff nur im geeigneten Alter und von qualifiziertem Personal vorgenommen wird.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

1.7.10. Any suffering to the animals shall be reduced to a minimum by applying adequate anaesthesia and/or analgesia and by carrying out the operation only at the most appropriate age by qualified personnel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Jegliches Leid der Tiere ist auf ein Minimum zu begrenzen, indem angemessene Betäubungs- und/oder Schmerzmittel verabreicht werden und der Eingriff nur im geeigneten Alter und von qualifiziertem Personal vorgenommen wird.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Any suffering to the animals shall be reduced to a minimum by applying adequate anaesthesia and/or analgesia and by carrying out the operation only at the most appropriate age by qualified personnel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1.7.11. Die operative Kastration ist zulässig, um die Qualität der Erzeugnisse zu gewährleisten und traditionellen Produktionspraktiken Rechnung zu tragen, allerdings nur, wenn angemessene Betäubungs- und/oder Schmerzmittel verabreicht werden und der Eingriff nur im geeigneten Alter und von qualifiziertem Personal vorgenommen wird.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

1.7.11. Physical castration shall be allowed in order to maintain the quality of products and traditional production practices but only under adequate anaesthesia or analgesia and by carrying out the operation only at the most appropriate age by qualified personnel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Das weltweit aufgestellte Selbstmedikationsgeschäft von Boehringer Ingelheim konzentriert sich in erster Linie auf rezeptfreie Magen-Darm-Mittel, Husten- und Erkältungsmedikamente, Vitamine und Mittel zur Besserung des Allgemeinbefindens, Schmerzmittel und Produkte für eine bessere Mobilität.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-08-03]

The Boehringer Ingelheim consumer health business is active worldwide and is focused mostly on gastro-intestinal treatments, cough and cold products, vitamins and well-being products, as well as pain and mobility medicines, sold over-the-counter.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-08-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-08-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

das GSK-Raucherentwöhnprodukt NiQuitin im EWR und in der Türkei die Novartis-Produkte bei Lippenherpes Fenivir, Pencivir, Vectatone und Vectavir im EWR und in der Türkei sowie eine befristete Lizenz für das Lippenherpesmittel Fenistil im Vereinigten Königreich und in den Niederlanden; die GKS-Erkältungs- und Fiebermittel Coldrex im EWR; die GKS-Nasensprays/-tropfen gegen Erkältung und Fieber Nezeril- und Nasin in Schweden und die GSK-Schmerzmittel Panodil in Schweden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-27]

GSK's NiQuitin smoking cessation business in the EEA and Turkey; Novartis' Fenivir, Pencivir, Vectatone and Vectavir cold sore management products in the EEA and Turkey, together with a temporary licence for Fenistil for cold sore management in the UK and the Netherlands; GSK's Coldrex cold and flu products in the EEA; GSK's Nezeril and Nasin nasal sprays/drops products for cold and flu in Sweden; and GSK's Panodil pain management products in Sweden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-01-27]

Kartellrecht: Kommission verhängt Geldbußen von insgesamt 16 Mio. EUR gegen Johnson Johnson und Novartis wegen Verzögerung der Markteinführung des generischen Schmerzmittels Fentanyl

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

Antitrust: Commission fines Johnson Johnson and Novartis € 16 million for delaying market entry of generic pain-killer fentanyl

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-09]

Im Juli 2005 hatten die niederländischen Tochtergesellschaften der beiden Unternehmen unter Verstoß gegen das EU-Kartellrecht vereinbart, die Markteinführung einer billigeren, generischen Version des Schmerzmittels Fentanyl in den Niederlanden zu verzögern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

In July 2005, their respective Dutch subsidiaries concluded an anticompetitive agreement to delay the market entry of a cheaper generic version of the pain-killer fentanyl in the Netherlands, in breach of EU antitrust rules.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-09]

2012 und 2013 hat die Kommission im Zusammenhang mit zwei weiteren Untersuchungen – zum Herz-Kreislauf-Medikament Perindopril (vgl. IP/12/835) und zum Schmerzmittel Fentanyl (vgl. IP/13/81 ) – Mitteilungen der Beschwerdepunkte erlassen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-18]

In 2012 and 2013 the Commission issued statements of objections in the context of two other investigations – one concerning perindopril, a cardio-vascular medicine (see IP/12/835), and one concerning fentanyl, a pain-killer (see IP/13/81).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-18]

Phenylbutazon, gemeinhin als „Bute“ bezeichnet, ist ein entzündungshemmendes Arzneimittel, das in der Veterinärmedizin für Heimtiere und Pferde als Schmerzmittel eingesetzt wird und ausdrücklich aus der Lebensmittelkette ausgeschlossen wurde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

Phenylbutazone, commonly referred to as “bute” is an anti-inflammatory drug used as a painkiller in veterinary medicine for pets and horses that have been explicitly excluded from the food chain.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-15]

Chirurgische und andere Eingriffe bei Tieren unter Vollnarkose, bei denen zu erwarten ist, das sie zu starken oder dauerhaften mittelstarken postoperativen Schmerzen, schweren oder dauerhaften mittelschweren postoperativen Leiden oder Ängsten oder zu schwerer und dauerhafter Beeinträchtigung des Allgemeinzustands der Tiere führen, Herbeiführung instabiler Frakturen, Thorakotomie ohne entsprechende Schmerzmittel oder Trauma zur Herbeiführung multiplen Organversagens.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

surgical and other interventions in animals under general anaesthesia which are expected to result in severe or persistent moderate postoperative pain, suffering or distress or severe and persistent impairment of the general condition of the animals. Production of unstable fractures, thoracotomy without adequate analgesia, or trauma to produce multiple organ failure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-21]

Andere haben gesucht : analgetika analgetikum neuroleptanalgesie schmerzmittel allgemeine ruhigstellung + schmerzmittel flüssiges schmerzmittel schmerzlinderndes mittel schmerzlösendes mittel schmerzstillende medikamente schmerzstillendes mittel zentral wirkendes schmerzmittel Schmerzmittel

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Schmerzmittel' ->

Date index: 2024-03-18