Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Schuldenbeitreibung " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

Beitreibung einer Schuld | Beitreibung von Schulden | Schuldenbeitreibung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

debt recovery

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

dass die Banken Mittel zur Deckung der Risiken im Zusammenhang mit neu ausgereichten Krediten vorsehen, die als ausfallgefährdet eingestuft werden könnten; die Entwicklung von Sekundärmärkten, auf denen Banken ihre notleidenden Kredite an Kreditdienstleister und Anleger verkaufen können, zu fördern; in Ergänzung zu dem im November 2016 vorgelegten Vorschlag zu Insolvenzverfahren und Unternehmensumstrukturierungen die Schuldenbeitreibung zu erleichtern; die Mitgliedstaaten, die dies wünschen, durch unverbindliche Leitlinien (Blaupause) für die Einrichtung von Vermögensverwaltungsgesellschaften für notleidende Kredite oder sonstigen dam ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-13]

Ensuring that banks set aside funds to cover the risks associated with loans issued in the future that may become non-performing. Encouraging the development of secondary markets where banks can sell their NPLs to credit servicers and investors. Facilitating debt recovery, as a complement to the insolvency and business restructuring proposal put forward in November 2016. Assisting Member States that so wish in the restructuring of banks, by providing non-binding guidance – a blueprint – for establishing Asset Management Companies (AMCs) or other measures dealing with NPLs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-03-13]

[33] Diese Vorschläge werden mit anderen rechtlichen Maßnahmen koordiniert, die derzeit in Vorbereitung sind, um die Schuldenbeitreibung über Staatsgrenzen hinweg zu erleichtern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[33] These proposals will be coordinated and complement other actions in preparation in the field of Justice to facilitate cross-border debt recoveries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Sie werden Unternehmen die Restrukturierung und Gläubigern die Realisierung von Rückzahlungsforderungen erleichtern, da sie Wirksamkeit und Effizienz von Insolvenzverfahren zur grenzüberschreitenden Schuldenbeitreibung sicherstellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-25]

They will make it easier for businesses to restructure and for creditors to get their money back, by ensuring that collective procedures for cross-border debt recovery are effective and efficient.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-25]

Um die Wettbewerbsbedenken der Kommission auszuräumen, hat Nordic Capital angeboten, das gesamte Geschäft der Schuldenbeitreibung und des Schuldtitelkaufs von Lindorff in Dänemark, Estland, Finnland und Schweden und die entsprechende Sparte von Intrum Justitia in Norwegen zu verkaufen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-11]

In order to address the competition concerns identified by the Commission, Nordic Capital offered to divest the whole of the debt collection and debt purchasing businesses of Lindorff in Denmark, Estonia, Finland and Sweden, and the whole of the debt collection and debt purchasing business of Intrum Justitia in Norway.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Insgesamt hat die griechische Finanzverwaltung gute Fortschritte erzielt – zum einen bei der Steuerverwaltung durch die Annahme eines Beschlusses des Generalsekretärs über den neuen Organisationsplan, zum anderen im Bereich der zentralen Betriebsabläufe, vor allem im Hinblick auf die Ergebnisse bei Schuldenbeitreibung und Mehrwertsteueranmeldung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

Overall, the Greek tax administration had achieved good progress, both in tax administration, with the adoption of a Secretary-General decision outlining the new organisational chart, and in terms of core business processes, especially regarding results in debt collection and VAT returns.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-22]

[33] Diese Vorschläge werden mit anderen rechtlichen Maßnahmen koordiniert, die derzeit in Vorbereitung sind, um die Schuldenbeitreibung über Staatsgrenzen hinweg zu erleichtern.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

[33] These proposals will be coordinated and complement other actions in preparation in the field of Justice to facilitate cross-border debt recoveries.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Das Parlament und die Kommission stimmen darin überein, dass die Probleme der grenzübergreifenden Schuldenbeitreibung ein schwerwiegendes Hindernis für den freien Zahlungsverkehr innerhalb der Europäischen Union sein und den Zugang zur Rechtssprechung behindern können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

Both Parliament and the Commission agree that the problems of cross-border debt recovery may constitute a serious obstacle to the free circulation of payment orders within the European Union and may impede access to justice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

− Herr Präsident! Ich freue mich sehr, diese Gelegenheit zu haben, die Sorgen des Parlaments bezüglich der Frage der Schuldenbeitreibung im Ausland zu diskutieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

− Mr President, I am very pleased to have this opportunity to discuss Parliament’s concerns regarding the issue of debt recovery abroad.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

Andere haben gesucht : beitreibung einer schuld beitreibung von schulden schuldenbeitreibung Schuldenbeitreibung

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Schuldenbeitreibung' ->

Date index: 2022-11-13