Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Steuern Abgaben " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

Steuern und Abgaben | Steuern und sonstige Abgaben | Steuern und steuerähnliche Abgaben | Steuern,Abgaben und Gebühren

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

taxation and charges | taxes and dues | taxes and duties | taxes and other contributions | taxes,charges and fees

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Abgaben/Steuern

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

taxes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Sonstige direkte Steuern und Abgaben

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

other current taxes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

direkte Abgaben | direkte Steuern

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

direct taxes

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Informationen und Kenntnisse steuern | Wissen im Unternehmen steuern | Unternehmenswissen steuern | Wissensmanagement betreiben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

manage knowledge | model ontologies | formalise knowledge in ICT-system | manage business knowledge

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Kommission für Wirtschaft und Abgaben des Ständerates | ständerätliche Kommission für Wirtschaft und Abgaben | Wirtschaftskommission des Ständerates | ständerätliche Wirtschaftskommission [ WAK-S; WAK-SR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Council of States Economic Affairs and Taxation Committee | Economic Affairs and Taxation Committee of the Council of States [ EATC-S ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Kommission für Wirtschaft und Abgaben des Nationalrates | nationalrätliche Kommission für Wirtschaft und Abgaben | Wirtschaftskommission des Nationalrates | nationalrätliche Wirtschaftskommission [ WAK-N; WAK-NR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

National Council Economic Affairs and Taxation Committee | Economic Affairs and Taxation Committee of the National Council [ EATC-N ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Abbruchkugel bedienen | Abrissbirne bedienen | Abbruchkugel steuern | Abrissbirne steuern

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

demolish structure with wrecking ball | wrecking ball operation | control wrecking ball | operate wrecking ball

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Greifarm steuern | Greifer steuern | Greifarm bedienen | Greifer bedienen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

operation of hydraulic grappler | utilisation of grappler | operate grappler | utilisation of hydraulic grappler

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Einen Kurs steuern

http://www.franca.cfwb.be/d000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

steer (to)

http://www.franca.cfwb.be/d000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/d000 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Steuerquote im Verhältnis zum BIP, d. h. die Summe aller Steuern, Abgaben und Nettosozialbeiträge in Prozent des BIP, belief sich in der Europäischen Union (EU) im Jahr 2014 auf 40,0% gegenüber 39,9% im Jahr 2013.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-14]

The overall tax-to-GDP ratio, meaning the sum of taxes and net social contributions as a percentage of GDP, stood at 40.0% in the European Union (EU) in 2014, compared with 39.9% in 2013.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-01-14]

D. in der Erwägung, dass die Energiepreise in Europa höher sind als in vielen anderen Volkswirtschaften, was auf die unzureichende Integration des Energiemarktes, steigende Steuern, Abgaben und Netzkosten zurückzuführen ist und die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Industrie der unedlen Metalle auf dem Weltmarkt erheblich einschränkt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

D. whereas energy prices in Europe are higher than in a number of other economies, mainly due to insufficient energy market integration, rising taxes, levies and network costs, and significantly restrict the competitiveness of the European base metals industry in the global market;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-15]

91. fordert die Kommission auf, die Entwicklung der Energieendpreise in Europa – einschließlich Steuern, Abgaben, Beihilfen und sonstiger versteckter Kosten – zu überwachen, um Maßnahmen zu ermitteln, die zur Senkung der genannten Preise beitragen können;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

91. Calls on the Commission to monitor the evolution of final energy prices in Europe, including taxes, levies, subsidies and any other hidden costs, with a view to identifying actions that may help reduce such prices;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Die Kommission wird zweijährliche Berichte über Energiepreise vorlegen und die Rolle von Steuern, Abgaben und Subventionen eingehend analysieren, um die Transparenz von Energiekosten und –preisen zu verbessern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-24]

It will produce biennial reports on energy prices, with an in-depth analysis of the role of taxes, levies and subsidies, in order to create more transparency on energy costs and prices.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-02-24]

Daher sollte das Programm nicht nur auf EU-Ebene harmonisierte Steuern, sondern gegebenenfalls auch andere Steuern abdecken, die in den Anwendungsbereich des Steuerrechts der EU im Sinne der Richtlinie 2010/24/EU des Rates vom 16. März 2010 über die Amtshilfe bei der Beitreibung von Forderungen in Bezug auf bestimmte Steuern, Abgaben und sonstige Maßnahmen fallen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

This programme should therefore not only cover taxes harmonised at Union level but also, as appropriate, other taxes falling within the scope of Union tax legislation in the meaning of Council Directive 2010/24/EU of 16 March 2010 concerning mutual assistance for the recovery of claims relating to taxes, duties and other measures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-20]

Daher sollte das Programm nicht nur auf EU-Ebene harmonisierte Steuern, sondern auch andere Steuern abdecken, die in den Anwendungsbereich des Steuerrechts der EU im Sinne der Richtlinie 2010/24/EU des Rates vom 16. März 2010 über die Amtshilfe bei der Beitreibung von Forderungen in Bezug auf bestimmte Steuern, Abgaben und sonstige Maßnahmen fallen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

This programme should therefore not only cover taxes harmonised at Union level but also other taxes falling within the scope of Union tax legislation in the meaning of Council Directive 2010/24/EU of 16 March 2010 concerning mutual assistance for the recovery of claims relating to taxes, duties and other measures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-20]

Die Mitgliedstaaten hatten bis zum 1. Januar 2012 Zeit, die EU-Vorschriften über die Amtshilfe bei der Beitreibung von Forderungen in Bezug auf bestimmte Steuern, Abgaben und sonstige Maßnahmen in innerstaatliches Recht umzusetzen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-23]

Member States had to transpose EU rules concerning mutual assistance for the recovery of claims relating to taxes, duties and other measures by 1st January 2012.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-23]

Unternehmen, die in der Mineralgewinnung und Forstwirtschaft tätig sind, sollten hinsichtlich der von ihnen weltweit entrichteten Steuern, Abgaben und Bonuszahlungen mehr Transparenz an den Tag legen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

Mining and forestry companies would have to be more open about taxes, royalties and bonuses paid worldwide.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-24]

Informationen über Steuern, Abgaben und Bonuszahlungen, die ein multinationales Unternehmen im Gastland leistet, geben Aufschluss über das finanzielle Gewicht eines Unternehmens in dem jeweiligen Land.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

Reporting taxes, royalties and bonuses that a multinational pays to a host government will show a company's financial impact in host countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-24]

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Steuern Abgaben' ->

Date index: 2022-07-24