Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ICC
IStGH
IStGHJ
IStGHR
Internationaler Strafgerichtshof
Internationaler Strafgerichtshof für Ruanda
Internationales Kriegsverbrechertribunal
Strafabteilung
Strafappellationshof
Strafgericht
Strafgerichtshof
Strafkammer
Strafobergericht
Strafrechtliche Abteilung
Ständiger internationaler Strafgerichtshof
ZISG

Übersetzung für "Strafgerichtshof " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Internationales Kriegsverbrechertribunal [ Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien | Internationaler Strafgerichtshof für Ruanda | IStGHJ | IStGHR ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
International Criminal Tribunal [ ICT | ICTR | ICTY | International Criminal Tribunal for Rwanda | International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien | Internationaler Strafgerichtshof zur Verfolgung der Verantwortlichen für die seit 1991 im Hoheitsgebiet des ehemaligen Jugoslawien begangenen schweren Verstöße gegen das humanitäre Völkerrecht | IStGHJ [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia | International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991 | ICTY [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Bundesgesetz vom 22. Juni 2001 über die Zusammenarbeit mit dem Internationalen Strafgerichtshof [ ZISG ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Federal Act of 22 June 2001 on Cooperation with the International Criminal Court [ CICCA ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Strafabteilung (1) | strafrechtliche Abteilung (2) | Strafkammer (3) | Strafgerichtshof (4) | Strafgericht (5) | Strafobergericht (6) | Strafappellationshof (7)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Criminal Division
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Bundesgesetz vom 18. Juni 2010 über die Änderung von Bundesgesetzen zur Umsetzung des Römer Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Federal Act of 18 June 2010 on the Amendment of Federal Legislation in Implementation of the Rome Statute of the International Criminal Court
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Internationaler Strafgerichtshof | IStGH [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
International Criminal Court | ICC [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
ständiger internationaler Strafgerichtshof
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
permanent international criminal court
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Internationaler Strafgerichtshof [ ICC | IStGH ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
International Criminal Court [ ICC ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Das Land arbeitet uneingeschränkt mit dem Internationalen Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien und mit dem Internationalen Strafgerichtshof zusammen.
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-12-18]
The country cooperates fully with the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia and the International Criminal Court.
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-12-18]
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2011-12-18]
Dieser Beschluss des Rates soll die universelle Unterstützung des Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs (EN) (FR) (Strafgerichtshof) fördern sowie seine Integrität, seine Unabhängigkeit und seine reibungslose Funktionsweise sicherstellen.
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-06-06]
The objective of this Council Decision is to advance universal support for the statute of the International Criminal Court (ICC) and to preserve its integrity, independence and smooth functioning.
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-06-06]
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2011-06-06]
(2) Ziel dieses Beschlusses ist es, die universelle Unterstützung für das Römische Statut des Internationalen Strafgerichtshofs (im Folgenden „Römisches Statut“) dadurch, dass auf die größtmögliche Beteiligung an ihm hingewirkt wird, zu fördern, die Integrität des Römischen Statuts zu wahren, die Unabhängigkeit des Strafgerichtshofs sowie seine wirksame und effiziente Funktionsweise, die Zusammenarbeit mit dem Strafgerichtshof und die Umsetzung des Grundsatzes der Komplementarität zu unterstützen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-20]
2. The objective of this Decision is to advance universal support for the Rome Statute of the International Criminal Court (hereinafter the ‘Rome Statute’) by promoting the widest possible participation in it, to preserve the integrity of the Rome Statute, to support the independence of the ICC and its effective and efficient functioning, to support cooperation with the ICC, and to support the implementation of the principle of complementarity.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-20]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-20]
Die Grundsätze des Römischen Statuts sowie die Grundregeln für die Arbeitsweise des Internationalen Strafgerichtshofs (im Folgenden „Strafgerichtshof“) entsprechen voll und ganz den Grundsätzen und Zielen der Union.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-20]
The principles of the Rome Statute, as well as those governing the functioning of the International Criminal Court (hereinafter the ‘ICC’), are fully in line with the principles and objectives of the Union.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-20]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-20]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Der Aktionsplan, der — wie unter anderem das Europäische Parlament in seiner Entschließung vom 28. Februar 2002 zum Inkrafttreten des Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs gefordert hatte — auf den Gemeinsamen Standpunkt 2001/443/GASP des Rates vom 11. Juni 2001 zum Internationalen Strafgerichtshof folgen sollte, wurde am 4. Februar 2004 angenommen und sollte gegebenenfalls angepasst werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-20]
The Action Plan which was, inter alia, called for by a Resolution on entry into force of the Statute of the International Criminal Court approved by the European Parliament on 28 February 2002 to follow up Council Common Position 2001/443/CFSP of 11 June 2001 on the International Criminal Court was adopted on 4 February 2004 and should be adapted as appropriate.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-20]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-20]
Auf der Revisionskonferenz wurden Änderungen des Römischen Statuts angenommen, um im Einklang mit Artikel 5 Absatz 2 des Römischen Statuts das Verbrechen der Aggression zu definieren und die Bedingungen für die Ausübung der Gerichtsbarkeit durch den Strafgerichtshof im Hinblick auf dieses Verbrechen festzulegen; ferner wurden Änderungen des Römischen Statuts angenommen, um die Gerichtsbarkeit des Strafgerichtshofs auf drei weitere Kriegsverbrechen in bewaffneten Konflikten, die keinen internationalen Charakter haben, auszudehnen, und es wurde beschlossen, einstweilen Artikel 124 des Römischen Statuts beizubehalten.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-20]
The Review Conference adopted amendments to the Rome Statute, in accordance with Article 5, paragraph 2 thereof to define the crime of aggression and to establish conditions under which the ICC could exercise jurisdiction with respect to that crime; adopted amendments to the Rome Statute to expand the jurisdiction of the ICC to three additional war crimes when committed in armed conflicts not of an international character; and decided to retain, for the time being, Article 124 of the Rome Statute.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-20]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-20]
Seinen Schlussfolgerungen vom 30. September 2002 zum Strafgerichtshof hat der Rat eine Reihe von Grundsätzen angefügt, die den Mitgliedstaaten bei der Überprüfung der Notwendigkeit und des Geltungsbereichs von Übereinkünften oder Vereinbarungen als Reaktion auf die Vorschläge hinsichtlich der Bedingungen für die Überstellung von Personen an den Strafgerichtshof hin als Leitlinien dienen sollen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-20]
By its Conclusions of 30 September 2002 on the International Criminal Court the Council has developed a set of principles attached to those Conclusions to serve as guidelines for Member States when considering the necessity and scope of possible agreements or arrangements in responding to proposals regarding the conditions to surrender persons to the ICC.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-20]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-20]
fordert den Rat auf, mit den Vereinigten Staaten erneut darüber zu sprechen, wie der Internationale Strafgerichtshof ein Pfeiler des Völkerrechts werden kann; erwartet von der künftigen US-Regierung, dass sie eine konstruktivere Haltung einnimmt und das Statut des Internationalen Strafgerichtshofs ratifiziert und sich aktiv für den Abschluss einer Vereinbarung über die noch ausstehende Definition des Begriffs „Verbrechen der Aggression“ einsetzt, wie es in Artikel 5 Absatz 2 des Statuts von Rom zur Vorbereitung der Konferenz zur Überprüfung des Internationalen Strafgerichtshofs im Jahr 2005 vorgesehen ist;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-04]
Calls on the Council to raise once again with the United States the question of the ICC as a fundamental pillar of international law; expects from the future US Government a more constructive attitude to ratifying the Statutes of the ICC and to engaging actively in the achievement of an agreement on the still outstanding definition of the crime of aggression, as provided for in Article 5.2 of the Rome Statute, in preparation for the ICC review conference in 2009;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-04]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-04]
gemäß dem Gemeinsamen Standpunkt 2003/444/GASP des Rates vom 16. Juni 2003 zum Internationalen Strafgerichtshof (3), im politischen Dialog mit den afrikanischen Partnern ihr entschiedenes Eintreten für den Internationalen Strafgerichtshof und ihren Standpunkt zu dem von den Vereinigten Staaten vorgeschlagenen Abschluss bilateraler Nichtüberstellungsabkommen bekräftigen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-25]
in accordance with the Council Common Position 2003/444/CFSP of 16 June 2003 on the International Criminal Court (3), reiterate in its political dialogue with its African counterparts its strong commitment to support the International Criminal Court and its position regarding the US proposed non surrender bilateral agreements.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-25]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-01-25]
(9) Der Aktionsplan, der - wie unter anderem das Europäische Parlament in seiner Entschließung vom 28. Februar 2002 zum Strafgerichtshof gefordert hatte - auf den Gemeinsamen Standpunkt 2001/443/GASP des Rates vom 11. Juni 2001 zum Internationalen Strafgerichtshof(1) folgen sollte, wurde am 15. Mai 2002 angenommen und kann gegebenenfalls angepasst werden.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
(9) The Action Plan which was, inter alia, called for by a Resolution on the Court approved by the European Parliament on 28 February 2002 to follow up Council Common Position 2001/443/CFSP of 11 June 2001 on the International Criminal Court(1) was adopted on 15 May 2002 and may be adapted as appropriate.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]


Andere haben gesucht : istghj     istghr     internationaler strafgerichtshof     internationaler strafgerichtshof für ruanda     strafabteilung     strafappellationshof     strafgericht     strafgerichtshof     strafkammer     strafobergericht     strafrechtliche abteilung     ständiger internationaler strafgerichtshof     Strafgerichtshof      


datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Strafgerichtshof ' ->

Date index: 2024-03-20
w