Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beseitigung und Verarbeitung tierischer Abfälle
Elfenbein
Entsorgungsbetrieb für tierische Abfälle
Erzeugnis der Viehzucht
Fett tierischen Ursprungs
Fischfett
Gefahrmülltechniker
Horn
Produkt tierischen Ursprungs
Techniker gefährliche Abfälle
Technikerin gefährliche Abfälle
Tierische Abfälle
Tierische Reststoffe
Tierische Substanz
Tierischer Abfall
Tierisches Erzeugnis
Tierisches Fett
Tierprodukt
VETA

Übersetzung für "Tierischer Abfall " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
tierische Abfälle | tierische Reststoffe | tierischer Abfall

animal residues | animal waste


Entsorgungsbetrieb für tierische Abfälle

animal-waste disposal facility


tierische Abfälle

animal waste (1) | animal residues (2)


Verordnung vom 3. Februar 1993 über die Entsorgung tierischer Abfälle [ VETA ]

Ordinance of 3 February 1993 on the Disposal of Animal Waste [ AWDO ]




Beseitigung und Verarbeitung tierischer Abfälle

disposal and processing of animal waste


tierische Substanz [ Elfenbein | Horn ]

material of animal origin [ horn | ivory ]


tierisches Fett [ Fett tierischen Ursprungs | Fischfett ]

animal fats [ fish fat ]


Gefahrmülltechniker | Techniker gefährliche Abfälle | Techniker gefährliche Abfälle/Technikerin gefährliche Abfälle | Technikerin gefährliche Abfälle

landfill site technician | waste disposal compliance technician | hazardous waste technician | waste disposal site compliance technician


tierisches Erzeugnis [ Erzeugnis der Viehzucht | Produkt tierischen Ursprungs | Tierprodukt ]

animal product [ livestock product | product of animal origin | Livestock products(AGROVOC) ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Repräsentative Beispiele für mögliche zuschussfähige Investitionen sind unter anderem die Errichtung und Renovierung von Gebäuden landwirtschaftlicher Betriebe, der Kauf landwirtschaftlicher Maschinen und Ausrüstungen, Behandlungsanlagen für tierische Abfälle, der Bau und die Modernisierung von Futterlagerräumen, der Bau bzw. die Erneuerung von Anlagen zur betriebseigenen Milch- oder Fleischverarbeitung selbst.

Representative examples of possible eligible investments include construction or renovation of farm buildings, purchase of agricultural machinery and equipment, animal waste treatment facilities, construction or upgrading of fodder storage facilities, construction or renovation of facilities for on-farm milk or meat processing.


Darüber hinaus bietet er Dienstleistungen für die Entsorgung nicht gefährlicher tierischer Abfälle an. 2007 erhielt er den Zuschlag bei einer Ausschreibung für die Entsorgung gefährlicher tierischer Abfälle in Hessen.

It also offers disposal services for non-hazardous animal waste and in 2007 won a bid for the disposal of hazardous animal waste in Hesse.


Dabei haben unter anderem Investitionen in Molkereien, Schlachthäuser, Anlagen zur Kühlung und Verpackung von Fleisch und die Bewirtschaftung tierischer Abfälle Vorrang.

Emphasis is placed on e.g. investments in milk and dairy plants, slaughterhouses, equipment for cooling and packaging of meat and on animal waste management.


Ferner sollte gewährleistet werden, dass tierische Nebenprodukte, die mit gefährlichen Abfällen gemäß der Entscheidung 2000/532/EG der Kommission vom 3. Mai 2000 zur Ersetzung der Entscheidung 94/3/EG über ein Abfallverzeichnis gemäß Artikel 1 Buchstabe a der Richtlinie 75/442/EWG des Rates über Abfälle und der Entscheidung 94/904/EG des Rates über ein Verzeichnis gefährlicher Abfälle im Sinne von Artikel 1 Absatz 4 der Richtlinie 91/689/EWG über gefährliche Abfälle vermischt oder kontaminiert sind, nur gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1013/2006 eingeführt, ausgeführt oder zwischen den Mitgliedstaaten versandt werden.

In addition, it should be ensured that animal by-products mixed or contaminated with hazardous waste, as listed in Commission Decision 2000/532/EC of 3 May 2000 replacing Decision 94/3/EC establishing a list of wastes pursuant to Article 1(a) of Council Directive 75/442/EEC on waste and Council Decision 94/904/EC establishing a list of hazardous waste pursuant to Article 1(4) of Council Directive 91/689/EEC on hazardous waste are only imported, exported or dispatched between Member States in accordance with Regulation (EC) No 1013/2006.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Beseitigung als Abfall durch Verbrennung tierischer Nebenprodukte und Folgeprodukte, außer bezogen auf Anlagen oder Betriebe, die über eine Betriebsgenehmigung gemäß der Richtlinie 2000/76/EG verfügen.

disposal, as waste, by incineration of animal by-products and derived products, excluding establishments or plants which have a permit to operate in accordance with Directive 2000/76/EC.


Von Schafen und Ziegen stammende tierische Abfälle müssen unter Verwendung der gleichen Standards (Wärmebehandlung) beseitigt werden, die auch für Abfälle anderer Tiere gelten.

Animal waste derived from sheep and goats must be disposed of using the same standards (heat treatment) applied to other animal waste.


15. Richtlinie 90/667/EWG des Rates vom 27. November 1990 zum Erlass veterinärrechtlicher Vorschriften für die Beseitigung, Verarbeitung und Vermarktung tierischer Abfälle und zum Schutz von Futtermitteln tierischen Ursprungs, auch aus Fisch, gegen Krankheitserreger sowie zur Änderung der Richtlinie 90/425/EWG(39).

15. Council Directive 90/667/EEC of 27 November 1990 laying down the veterinary rules for the elimination and processing of animal waste, for its placing on the market and for the prevention of pathogens in feedstuffs of animal or fish origin, and amending Directive 90/425/EEC(39).


Die Produktionszahlen sind recht beeindruckend: In der EU fallen jedes Jahr mehr als 12 Mio Tonnen tierischer Abfälle an, die zu Futtermitteln verarbeitet werden und damit mehr als 2 Mio Tonnen tierisches Protein liefern.

The production figures are very impressive: every year in the European Union more than 12m tonnes of animal waste are processed into feed to provide more than 2m tonnes of animal protein.


Dieser Mitteilung werden entsprechende Kommissionsentscheidungen folgen, erforderlichenfalls mit Vorschlägen, die in den zuständigen Beratungsgremien geprüft werden müssen. Zur Bekämpfung der Traberkrankheit (Scrapie), zur Kontrolle der Tierkörperbeseitigung, der Entsorgung tierischer Abfälle und der Einhaltung des Verbots der Verfütterung von Säugetierproteinen an Wiederkäuer sowie zur Überwachung der transmissiblen spongiformen Enzephalopathien (TSEs) im allgemeinen werden auf der Grundlage weiterer Mitteilungen zusätzliche Maßnahmen für die EU ins Auge gefaßt.

This communication will be followed up by Commission decisions or where necessary proposals for consideration by the appropriate fora.Additional measures for the EU as a whole with respect to the control of scrapie, controls on rendering and animal waste disposal, control of the ban on feeding mammalian protein to ruminants and TSE surveillance will be the subject of further communications from the Commission.


XV. Andere tierische Abfälle: wenig gefährliche Rohstoffe für die pharmazeutische Industrie oder für technische Zwecke oder für die Verwendung in Futtermitteln (einschließlich Heimtierfutter)

XV. Other animal waste: low-risk raw materials for the pharmaceutical industry or technical use or for use in feeding stuffs (including pet food)


w