Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Schwere Umweltkriminalität
Umweltdelikt
Umweltkriminalität
Umweltstraftat

Übersetzung für "Umweltkriminalität " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE


schwere Umweltkriminalität

serious crime against the environment | serious environmental crime


Umweltdelikt | Umweltkriminalität | Umweltstraftat

environmental crime
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Europol hat im Oktober 2013 eine gezielte Umweltkriminalitätsbewertung veröffentlicht, deren Schwerpunkt u. a. auf dem Handel mit gefährdeten Arten lag.[24] Europol verfügt zurzeit jedoch nicht über einen Focal Point (Datensammelstelle) speziell für Umweltkriminalität.

Europol issued a specific environmental crime assessment in October 2013 which focused a.o. on trade in endangered species.[24] Europol has, however, at present no dedicated focal point working on environmental crime.


Die Erarbeitung spezifischer Leitlinien für die Auslegung des Begriffs der „Sorgfaltspflicht“ im Kontext der Umweltkriminalität könnte zur Aufdeckung von Geldwäschedelikten in diesem spezifischen Bereich beitragen.

The development of specific guidelines on the meaning of "due diligence" in the context of environmental crime could help detecting money laundering offences in this specific context.


Die Arbeitsgruppe „Bekämpfung von Geldwäsche“ (Financial Action Taskforce), die Standards festlegt und die Umsetzung von Maßnahmen zur Bekämpfung von Geldwäsche bewertet, hat im Jahr 2012 die „Umweltkriminalität“ in ihre Liste der Straftaten aufgenommen, die als relevant für Maßnahmen zur Bekämpfung von Geldwäsche angesehen werden können.[11] Tools (beispielsweise Leitlinien) zur Erleichterung der Umsetzung dieser neuen Empfehlung könnten möglicherweise auch für die Bekämpfung des Artenhandels nützlich sein.

The Financial Action Task Force which sets standards and evaluates the implementation of anti-money laundering measures included “environmental crime” in 2012 in its list of criminal offences which should be considered as relevant for anti-money laundering measures.[11] Tools, such as guidelines, to facilitate the implementation of this new recommendation could possibly be useful to fight wildlife trafficking.


Bei den vereinbarten Prioritäten der EU (2014-2017) zur Bekämpfung schwerer und organisierter Verbrechen[25] wird Umweltkriminalität in keiner Weise berücksichtigt.

The agreed EU priorities 2014 to 2017 for the fight against serious and organised crime[25] do not include any area of environmental crime.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bei der Halbzeitbewertung im Jahr 2015 wird es möglich sein, diese Prioritäten zu überdenken und die von Europol kürzlich vorgenommene Bewertung der Umweltkriminalität als aufsteigende Gefahr für die Europäische Union zu berücksichtigen, damit um zusätzliche Ressourcen zur Verfügung gestellt und die Mechanismen der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit stärker genutzt werden können.

The mid-term review in 2015 will provide an opportunity to reconsider these priorities, taking into account Europol's recent assessment of environmental crime as an emerging threat in the EU, to make additional resources available and to increasingly use cross-border cooperation mechanisms.


In Anbetracht des grenzüberschreitenden Charakters der Umweltkriminalität wäre eine festgelegte Gruppe von Mindeststandards für die Umweltkriminalität und Sanktionen ein nützliches Instrument zur Beibehaltung einer umfassenden und wirksamen Strategie zum Schutz der Umwelt.

Given the trans-boundary nature of environmental crime, an established set of minimum standards concerning environmental crime and sanctions would be a useful instrument in maintaining a comprehensive and effective environmental protection strategy.


Der Änderungsantrag kann außerdem durch die zunehmende organisierte und grenzüberschreitende Umweltkriminalität wie auch mit dem kriminologischem Argument begründet werden, dass dies wegen der geplanten und vorsätzlichen Art insbesondere der organisierten Umweltkriminalität zu den Verbrechensformen gehört, bei denen die Androhung strafrechtlicher Sanktionen eine konkrete vorbeugende Wirkung haben kann.

The amendment can, further, be justify also by the increase in organised and transboundary environmental criminality, as well as with the criminological argument that, due to the planned and calculated nature of, in particular, organised environmental criminality this belong to the forms of crimes were the threat of criminal sanctions can have an actual preventive effect.


Die schwere Umweltkriminalität stellt ein Problem dar, dem sich alle Mitgliedstaaten gegenübersehen , und die Mitgliedstaaten sollten daher im Rahmen des Strafrechts abgestimmte Maßnahmen zum Umweltschutz ergreifen.

Serious environmental crime is a problem jointly faced by Member States, which should therefore take concerted action to protect the environment under criminal law ;


Der Rat ist besorgt über das Ansteigen der Umweltkriminalität und über die Auswirkungen, die immer häufiger über die Grenzen der Staaten, in denen die Straftaten verübt werden, hinausgehen .

The Council is concerned at the increase in environmental crime and its consequences, which are increasingly being felt beyond the borders of the States where such crimes are committed ;


Der Rat ist besorgt über das zunehmende Ausmaß und die oft grenzüberschreitenden Auswirkungen der Umweltkriminalität .

The Council is concerned at the increasing scale and frequent cross-border effects of environmental crime ;




Andere haben gesucht : umweltdelikt     umweltkriminalität     umweltstraftat     schwere umweltkriminalität     Umweltkriminalität     


datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Umweltkriminalität' ->

Date index: 2023-08-31
w