Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ausbruch einer Epidemie
Ausbruch einer Krankheit
Epidemie
Erkennarwerden einer Krankheit
Exazerbation
Folge einer Krankheit
Folgeerscheinung
Krankheitsübertragung
Manifestation
Pandemie
Seuche
Spätfolge
Stadieneinteilung einer Krankheit
Verbreiten einer gemeingefährlichen Krankheit
Verbreiten einer menschlichen Krankheit
Verschlimmerung einer Berufskrankheit
Verschlimmerung einer Krankheit
Übertragung einer Krankheit

Übersetzung für "Verschlimmerung einer Krankheit " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Exazerbation | Verschlimmerung einer Krankheit

exacerbation | worsening


Epidemie [ Ausbruch einer Epidemie | Ausbruch einer Krankheit | Pandemie | Seuche ]

epidemic [ disease outbreak | epidemic outbreak | outbreak of a disease | pandemic ]


Verschlimmerung einer Berufskrankheit

aggravation of an occupational disease


Manifestation | Erkennarwerden einer Krankheit

manifestation | sign


Übertragung einer Krankheit | Krankheitsübertragung

transmission of a disease




Folge einer Krankheit | Folgeerscheinung | Spätfolge

after-effect | sequel


Verbreiten einer menschlichen Krankheit | Verbreiten einer gemeingefährlichen Krankheit

transmission of a human disease
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
c) der zuständige Träger gewährt die Leistungen unter Berücksichtigung der Verschlimmerung nach den für ihn geltenden Rechtsvorschriften wenn ein Arbeitnehmer oder Selbständiger an sklerogener Pneumokoniose erkrankt ist oder an einer gemäß Artikel 57 Absatz 4 bestimmten Krankheit leidet und in dem unter Buchstabe b) bezeichneten Fall keinen Anspruch auf Leistungen nach den Rechtsvorschriften des zweiten Mitgliedstaats hat. Der zuständige Träger des zweiten Mitgliedstaats ü ...[+++]

(c) if, in the case covered by subparagraph (b), an employed or self-employed person suffering from sclerogenic pneumoconiosis or from a disease determined under Article 57 (4) is not entitled to benefits under the legislation of the second Member State, the competent institution of the first Member State shall be bound to provide benefits under the legislation which it administers, taking into account the aggravation. The competent institution of the second Member State shall, however, meet the cost of the difference between the amount of cash benefits, including pensions, due from the competent institution of the first Member State, ta ...[+++]


c) der zuständige Träger gewährt die Leistungen unter Berücksichtigung der Verschlimmerung nach den für ihn geltenden Rechtsvorschriften, wenn Arbeitnehmer an sklerogener Pneumokoniose erkrankt ist oder an einer gemäß Artikel 57 Absatz 4 bestimmten Krankheit leidet und in dem unter Buchstabe b) bezeichneten Fall keinen Anspruch auf Leistungen nach den Rechtsvorschriften des zweiten Staates hat.

(c) if in cases covered by subparagraph (b) a worker suffering from sclerogenic pneumoconiosis or from a disease determined under Article 57 (4) is not entitled to benefits under the legislation of the second State, the competent institution of the first State shall be bound to provide benefits under the legislation which it administers, taking into account the aggravation.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Verschlimmerung einer Krankheit' ->

Date index: 2022-10-26
w