(3) Die Mitgliedstaaten kommen überein, daß sie im Falle einer Kontaktaufnahme mittels des Verzeichnisses dem Verwalter des Verzeichnisses die (vom Rat zu vereinbarenden) Grunddaten übermitteln, damit die Zweckdienlichkeit des Verzeichnisses effizient überwacht werden kann.
3. Member States agree that, if they make a contact through the Directory, they will notify the basic details, to be agreed by the Council, to the Director Manager, to allow effective monitoring of the usefulness of the Directory.