Der Rat billigt die Kernelemente der Kommissionsmitteilung und betont, wie wichtig eine wettbewerbsfähige Luftverkehrsbranche in der EU ist. Er unterstreicht die Notwendigkeit, die Luftverkehrsbeziehungen zu Drittstaaten auf eine solide Rechtsgrundlage zu stellen und die Beziehungen weiter auszubauen, wobei den Besonderheiten der jeweiligen Partnerländer Rechnung zu tragen ist.
Endorsing the key elements of the Commission's communication, the Council stresses the importance of a competitive aviation sector in the EU and the need to place aviation relations with third countries on a sound legal basis and to further enhance relations, taking into account the particularities of the partner countries.
