Finanzhilfen für Bauarbeiten stehen jedoch nur für die Vorhaben zur Verfügung, die trotz ihrer positiven Auswirkungen auf die Beendigung der Isolation, die Solidarität, die Versorgungssicherheit oder die technologische Innovation in Schwierigkeiten sind, weil ihre wirtschaftliche Tragfähigkeit nicht gesichert ist.
Grants for works, however, will be available only to those that face difficulties in their commercial viability despite their positive impact in contributing to the ending of isolation, to solidarity, to security of supply or to technological innovation.